-
1 drowning
subst. \/ˈdraʊnɪŋ\/drukning -
2 clutch
1. verb1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) gripe hardt fatt i; gripe etter2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) holde hardt på2. noun1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) hardt grep, klo, i klørne på2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) kløtsj, koplingspedal•koplingIsubst. \/klʌtʃ\/1) (hardt) grep, fast tak2) ( teknikk) kobling, clutch, kløtsj, klo3) ( teknikk) clutchpedalclutches (flertall, overført) klørdisengage the clutch ( teknikk) trå inn clutchpedalenlet\/slip in the clutch eller engage the clutch ( teknikk) slippe opp clutchpedalen (på f.eks. bil)make a clutch at gripe etter, snappeIIsubst. \/klʌtʃ\/1) ( om fugleunger eller egg) kull2) klyngeIIIverb \/klʌtʃ\/1) gripe (hardt) fatt i, gripe (hardt) tak i, hake seg fast i, henge seg fast i2) trykkeclutch at klynge seg til, gripe etterclutch at straws ( overført) gripe etter et halmstrå -
3 drown
1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) drukne2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) drukne, bli overdøvetverb \/draʊn\/1) drukne2) gjennombløte, gjennomvæte3) oversvømme, sette under vann4) ( overført) overdøve, druknedrowned druknedrowned out bli hjemløs på grunn av oversvømmelsedrown one's sorrows drukne sorgenlike a drowned rat (våt) som en druknet katt -
4 escape
i'skeip 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) slippe ut, unnslippe, gå fri2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) slippe unna, unngå3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) unngå oppmerksomhet, ikke huske4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) slippe ut2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) flukt- escapism- escapistflukt--------lekk--------lekkasjeIsubst. \/ɪˈskeɪp\/, \/eˈskeɪp\/1) rømning, flukt2) redning, tilflukt3) ( overført) virkelighetsflukt4) (vann, gass e.l.) lekkasje, utstrømning, uttrengning, avløp, utløp5) ( botanikk) forvillet plante6) reserveutgang, nødutgang, fluktvei7) brannstigebe no escape ikke finnes en utveiescape from reality virkelighetsflukthave a narrow escape (from something) så vidt slippe unna (noe), unnslippe med nød og neppe• that was a narrow escape!make (good) one's escape flykte, slippe bort, rømme redde seg unnathat was a narrow escape det var nære påIIverb \/ɪˈskeɪp\/, \/eˈskeɪp\/1) rømme, komme unna, slippe unna2) (om væske, gass e.l.) renne ut, lekke ut, strømme ut3) unngå, slippe unna4) ( om oppmerksomhet) unngåescape from rømme fra gjøre seg fri fra, redde seg unnaescape out of rømme fra, komme seg ut av -
5 fatality
- plural fatalities - noun ((an accident causing) death: fatalities on the roads.) dødsfall, dødsulykkeskjebnebestemtsubst. \/fəˈtælətɪ\/1) ulykke, dødsulykke• floods, earthquakes and other fatalities2) (døds)offer, død3) skjebnebestemthet, fatalitet4) dødelighet, dødelig utgang5) dødsfall -
6 lifeline
noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) redningstausubst. \/ˈlaɪflaɪn\/1) livline, redningsline, redningstau2) ( sjøfart) holdetau, strekktau3) ( britisk) nødtelefon (med rådgivningstjeneste)4) forklaring: livsviktig forbindelse med omverden5) ( kiromanti) livslinje6) ( dykking) livlinethrow a lifeline to eller throw someone a lifeline ( overført) tilby noen noe som hjelp til å komme ut av en vanskelig situasjon -
7 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) livredningIsubst. \/ˈlaɪfˌseɪvɪŋ\/livredningIIadj. \/ˈlaɪfˌseɪvɪŋ\/livrednings- -
8 save
I 1. seiv verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) berge, redde2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) spare, legge til side3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) spare en for4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) redde (ballen)5) (to free from the power of sin and evil.) frelse6) (to keep data in the computer.) lagre2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) redning- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II seiv preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) unntatt, så nær som, bortsett fraberge--------frelse--------redde--------spare--------unntattIsubst. \/seɪv\/( sport) redningIIverb \/seɪv\/1) ( også sport) redde2) berge, bevare, verne, beskytte3) ( religion) frelse4) spare, legge unna, legge til side5) spare (på), legge (seg) opp6) spare (inn), spare seg, spare for, unngå• if you walk to the office, you will save spending money on bus fareshvis du går til jobben, sparer du bussutgifter7) holde av, reservere8) ( EDB) lagre9) nå, rekke, komme tidsnokcannot do something to save one's life kan ikke gjøre noe for alt i livetsave appearances bevare ansiktsaved by the bell reddet av gonggongensave from redde frasave one's bacon ( hverdagslig) redde skinnet, ro seg i landsave one's breath være stille, ikke si noe• please, save your breath for a minute!save oneself redde seg, komme seg unna spare seg, spare på kreftene sinesave one's pain spare seg bryderietsave one's pocket spare pengene sinesave one's skin eller save one's neck redde skinnetsave one's strength spare på kreftene (sine), samle kreftersave something out of the fire redde stumpenesave the best till the last spare det beste til sluttsave the day eller save the situation redde situasjonensave the tide (sjøfart, gammeldags) rekke inn og ut mens det er tidevannsave up for spare til, legge unna tilsave us! (Gud) bevare oss!IIIprep. \/seɪv\/(litterært, poetisk) unntatt, med unntak av, så nær som, bare ikkesave and except unntattsave for bortsett fra, unntatt, så nær somIVkonj. \/seɪv\/ eller save that(litterært, poetisk) unntatt, men, bortsett fra -
9 vain
vein1) (having too much pride in one's appearance, achievements etc; conceited: She's very vain about her good looks.) forfengelig2) (unsuccessful: He made a vain attempt to reach the drowning woman.) forgjeves3) (empty; meaningless: vain threats; vain promises.) tom, intetsigende•- vainly- vanity
- in vainforfengelig--------forgjeves--------fåfengt--------tomadj. \/veɪn\/1) forfengelig2) forgjeves, nytteløs, fruktesløs, virkningsløs, fåfengt3) tom, hul, innholdsløs, intetsigendein vain forgjevestake someones name in vain snakke respektløst om noentake the name of God in vain misbruke Guds\/Herrens navn
См. также в других словарях:
Drowning — «Drowning» Сингл Backstreet Boys из альбома The Hits: Chapter One … Википедия
Drowning EP — by Lahannya Released Autumn 2000 Genre Industria … Wikipedia
Drowning — For other uses, see Drowning (disambiguation) and Drown (disambiguation). Drowning / Near Drowning Classification and external resources Vasily Perov: The drowned, 1867 … Wikipedia
drowning — This has attracted a number of beliefs and customs, the most widespread being that anyone born with a *caul will never drown. It was considered unwise to save someone from drowning; at best they will turn into your enemy, at worst the sea will … A Dictionary of English folklore
drowning — suffocation by immersion in a liquid, usually water. Water closing over the victim s mouth and nose cuts off the body s supply of oxygen. Deprived of oxygen the victim stops struggling, loses consciousness, and gives up the remaining tidal… … Universalium
drowning — /ˈdraʊnɪŋ/ (say drowning) noun 1. suffocation by immersion in water or other liquid: death by drowning. 2. an instance of this: three drownings marred the holiday season …
Drowning — Drown Drown, v. i. [imp. & p. p. {Drowned}; p. pr. & vb. n. {Drowning}.] [OE. drunen, drounen, earlier drunknen, druncnien, AS. druncnian to be drowned, sink, become drunk, fr. druncen drunken. See {Drunken}, {Drink}.] To be suffocated in water… … The Collaborative International Dictionary of English
drowning — noun An instance of a person or animal drowning. Its dangerous to swim in that river mdash; there were three drownings there last year … Wiktionary
drowning — noun Drowning is used before these nouns: ↑man … Collocations dictionary
Drowning Pool — Drowning Pool … Википедия
Drowning Pool discography — Drowning Pool discography Releases ↙Studio albums 4 ↙Live albums 1 … Wikipedia