-
1 plaidoirie
plaidoirie [plεdwaʀi]feminine noun* * *plɛdwaʀinom féminin Droit plea* * *plɛdwaʀi nfDROIT speech for the defence Grande-Bretagne speech for the defense USA* * *plaidoirie nf Jur plea.[plɛdwari] nom féminin1. [exposé] (sens propre) speech for the defence2. [action de plaider] pleading -
2 réquisitoire
réquisitoire [ʀekizitwaʀ]masculine noun( = plaidoirie) summing-up for the prosecution (specifying appropriate sentence)* * *ʀekizitwaʀnom masculin2) ( dénonciation) indictment ( contre of)* * *ʀekizitwaʀ nm1) DROIT summing-up for the prosecution2) (= attaque)* * *réquisitoire nm1 Jur ( discours) closing speech for the prosecution (requesting a specific sentence); ( acte écrit) information laid by public prosecutor (to start criminal proceedings);2 ( dénonciation) indictment (contre of).[rekizitwar] nom masculin1. DROIT [dans un procès] prosecutor's arraignment ou speech ou charge2. (figuré)ces résultats constituent un véritable réquisitoire contre la politique du gouvernement these results are an indictment of the government's policy -
3 réquisition
réquisition [ʀekizisjɔ̃]feminine nouna. [de personnes, matériel] requisitioningb. ( = plaidoirie) réquisitions summing-up for the prosecution* * *ʀekizisjɔ̃nom féminin Administration, Armée (de biens, locaux) ( officiellement) requisitioning; ( officieusement) commandeering; ( de personnes) conscription (for forced labour [BrE])* * *ʀekizisjɔ̃ nf* * *réquisition nf Admin, Mil (de biens, locaux) ( officiellement) requisitioning; ( officieusement) commandeering; ( de personnes) conscription (for forced labourGB).[rekizisjɔ̃] nom fémininil y a eu réquisition de tous les véhicules par l'armée the army has requisitioned ou commandeered all vehicles2. DROIT3. FINANCE————————réquisitions nom féminin plurielDROIT [conclusions] closing speech (for the prosecution)[réquisitoire] charge
См. также в других словарях:
Droit De Plaidoirie — En France, le droit de plaidoirie est une redevance financière perçue par les avocats. Créée en 1667, ce droit est alloué aux avocats pour chaque décision de justice rendue que ce soit par plaidoirie ou dépot de dossier devant la plupart des… … Wikipédia en Français
Droit de plaidoirie — En France, le droit de plaidoirie est une redevance financière perçue par les avocats. Créée en 1667, ce droit est alloué aux avocats pour chaque décision de justice rendue que ce soit par plaidoirie ou dépot de dossier devant la plupart des… … Wikipédia en Français
Plaidoirie — Ne doit pas être confondu avec Plaidoyer. La plaidoirie désigne de manière générale l exposé verbal des prétentions et arguments d une partie devant un tribunal, lors d une audience. Le but de la plaidoirie est de convaincre un tribunal.… … Wikipédia en Français
plaidoirie — [ plɛdwari ] n. f. • plaidoierie 1318 ; de l a. v. plaidoyer → plaidoyer 1 ♦ Dr. Action de plaider, exposition orale des faits d un procès et des prétentions du plaideur, faite par lui même ou plus souvent par un avocat. ⇒ 1. défense, plaidoyer.… … Encyclopédie Universelle
Droit à la connaissance — Connaissance (philosophie) Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi… … Wikipédia en Français
Diffamation en droit français — Pour les autres articles nationaux, voir Diffamation. Diffamation Territoire d’application France Incrimination … Wikipédia en Français
Commission nationale du droit d'asile — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Cour administrative du droit d'asile — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Cour nationale du droit d'asile — Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Cour nationale du droit d’asile — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Cote de plaidoirie — ● Cote de plaidoirie élément constitutif d un dossier de plaidoirie exposant les faits, les demandes et les moyens de droit … Encyclopédie Universelle