-
1 drogar
drogar -
2 drogar
drogar -
3 drogar
drogar ( conjugate drogar) verbo transitivo to drug drogarse verbo pronominal ( refl) to take drugs
drogar verbo transitivo to drug ' drogar' also found in these entries: Spanish: colocar English: dope - drug -
4 cochipatia
drogar -
5 drug
1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) medicamento2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) droga, estupefaciente
2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) drogar- druggist- drug-addict
- drugstore
drug n drogatr[drʌg]1 (medicine) medicamento, medicina, fármaco2 (narcotic) droga, estupefaciente nombre masculino, narcótico■ hard/soft drugs drogas duras/blandas1 (person, animal) drogar2 (food, drink) adulterar con drogas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on/do/take drugs drogarsedrug abuse consumo de drogasdrug addict drogadicto,-a, toxicómano,-adrug addiction drogadicción nombre femenino, toxicomaníadrug dealer traficante nombre masulino o femenino de drogasdrug squad brigada de estupefacientesdrug n1) medication: droga f, medicina f, medicamento m2) narcotic: narcótico m, estupefaciente m, droga fn.• droga s.f.• fármaco s.m.• narcótico s.m.v.• aletargar v.• drogar v.• narcotizar v.
I drʌga) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas[drʌɡ]1.N (Med) medicamento m, fármaco m ; (=addictive substance) droga f ; (=illegal substance) droga f, narcótico mhard/soft drugs — drogas fpl duras/blandas
- be a drug on the market2.VT [+ person] drogar; [+ wine etc] echar una droga ento drug o.s. — drogarse
3.CPDdrug abuse N — toxicomanía f
drug abuser N — toxicómano(-a) m / f
drug addict N — drogadicto(-a) m / f
drug addiction N — drogadicción f, toxicomanía f
drug baron N — capo m
drug check N — prueba f de la droga, control m antidoping
drug company N — compañía f farmacéutica
drug dealer N — traficante mf de drogas
drug driver N — persona f que conduce drogada
drug driving N — conducción f bajo el efecto de las drogas
drug habit N — adicción f (a las drogas)
drug offence N — delito m en materia de drogas
drug peddler, drug pusher N — traficante mf de drogas, camello * mf
drug runner, drug smuggler N — narcotraficante mf
drug squad N — brigada f antidrogas, brigada f de estupefacientes
drugs raid N — redada f antidroga
drugs ring N — red f de narcotráfico
drugs test N — = drug test
drug taker N — = drug user
drug test N — (Sport) control m antidoping; (for employees, students etc) prueba f de detección de drogas
drug traffic N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug trafficker N — traficante mf de drogas, narcotraficante mf
drug trafficking N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug user N — consumidor(a) m / f de drogas, drogadicto(-a) m / f
* * *
I [drʌg]a) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas -
6 dope
dəup
1. noun(any drug or drugs: He was accused of stealing dope from the chemist.) droga
2. verb(to drug: They discovered that the racehorse had been doped.) drogar, dopar- dopeytr[dəʊp]2 familiar (person) imbécil nombre masulino o femenino, tarugo,-a, pelmazo nombre masulino o femenino1 familiar (food, drink) adulterar con drogas, poner droga en2 SMALLSPORT/SMALL (athlete, horse) dopar, drogardope n1) drug: droga f, estupefaciente m, narcótico m2) idiot: idiota mf; tonto m, -ta f3) information: información fn.• droga s.f.• ganso s.m.• grasa lubricante s.f.
I dəʊp1)2) u ( information) (sl) información fso what's the dope on Brian? — ¿qué hay de Brian? (fam)
3) c ( stupid person) (colloq) imbécil mf, tarugo mf (fam)
II
transitive verb (colloq) \<\<person/racehorse\>\> dopar (fam), drogar*; \<\<food/drink\>\> poner* droga en[dǝʊp]1. Nto do dope — (esp US) drogarse
what's the dope on him? — ¿qué es lo que se sabe de él?
3) * (=stupid person) idiota mf, imbécil mfyou dope! — ¡bobo!
4) (=varnish) barniz m2.VT [+ horse, person] drogar; [+ food, drink] adulterar con drogas3.CPDdope fiend * N — drogata * mf
dope peddler *, dope pusher * N — camello * m
dope sheet * N — (US) (Horse racing) periódico m de carreras de caballos
- dope up* * *
I [dəʊp]1)2) u ( information) (sl) información fso what's the dope on Brian? — ¿qué hay de Brian? (fam)
3) c ( stupid person) (colloq) imbécil mf, tarugo mf (fam)
II
transitive verb (colloq) \<\<person/racehorse\>\> dopar (fam), drogar*; \<\<food/drink\>\> poner* droga en -
7 droga
Del verbo drogar: ( conjugate drogar) \ \
droga es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: droga drogar
droga sustantivo femenino drug;◊ drogas duras/blandas hard/soft drugs
drogar ( conjugate drogar) verbo transitivo to drug drogarse verbo pronominal ( refl) to take drugs
droga f Med & figurado drug: el amor es una droga para él, love is a drug for him
drogar verbo transitivo to drug ' droga' also found in these entries: Spanish: acabar - chutarse - chute - ciega - ciego - coca - colgarse - crac - crack - engancharse - erradicación - heroína - intervenir - maría - metabolizar - metabolizarse - pico - profundizar - regusto - speed - tolerancia - tripi - ácido - adicto - anestesia - intervención - legalización - legalizar - mundo - pinchazo - un English: catch - come off - confiscate - corrupt - crack - crack down - crackdown - dealer - dope - drug - fix - front - hard - haul - heroin - lead to - miracle - numb - powerful - push - pusher - run - seize - seizure - shoot - sniff - snort - soft - stoned - take - traffic - trip - wear off - wonder - recreational -
8 nobble
tr['nɒbəl]3 (corner) abordar, atraparnobble* (UK)v.• narcotizar v.• sobornar v.'nɑːbəl, 'nɒbəltransitive verb (BrE)a) (sl) \<\<witness/jury\>\> ( bribe) comprar, coimear (CS fam), darle* una mordida a (Méx fam); ( threaten) amenazar*b) \<\<horse/dog\>\> drogar* ( para evitar que gane)c) ( catch) (colloq) \<\<intruder/thief\>\> pescar* (fam), agarrar (esp AmL)['nɒbl](Brit) VT1) [+ person] (=waylay) pescar *; (=bribe) sobornar, comprar2) (=drug) [+ horse] drogar3) (=arrest) agarrar, pescar *4) (=steal) birlar *, afanar ** * *['nɑːbəl, 'nɒbəl]transitive verb (BrE)a) (sl) \<\<witness/jury\>\> ( bribe) comprar, coimear (CS fam), darle* una mordida a (Méx fam); ( threaten) amenazar*b) \<\<horse/dog\>\> drogar* ( para evitar que gane)c) ( catch) (colloq) \<\<intruder/thief\>\> pescar* (fam), agarrar (esp AmL) -
9 stay off
v + prep + oVT + ADVto stay off school/work — no ir al colegioabajo
to stay off drink/drugs — (=stop taking) dejar de beber/drogarse; (=avoid taking) no beber/drogar
* * *v + prep + o -
10 dopen
'doːpənv SPORTdopen ['do:pən]Sport dopar■ sich dopen Sport doparse[ˈdo:pņ] transitives Verb————————sich dopen reflexives Verb -
11 colocado
Del verbo colocar: ( conjugate colocar) \ \
colocado es: \ \el participioMultiple Entries: colocado colocar
colocado
◊ -da adjetivo1 ( en un trabajo): ya está colocado he's found a job 2 (Esp)
colocar ( conjugate colocar) verbo transitivo 1 ‹losas/alfombra› to lay; ‹ cuadro› to hang; ‹ bomba› to plant ‹ dinero› to place, invest 2 ‹ persona› colocarse verbo pronominala) (situarse, ponerse):◊ se colocó a mi lado she stood/sat beside me
colocar verbo transitivo
1 to place, put
2 (dar un empleo) to give work to
3 Fin (invertir) to invest
4 (encasquetar) ese vendedor ya me ha colocado una batidora manual, that salesman saddled me with a manual mixer
4 argot (drogar) to stone ' colocado' also found in these entries: Spanish: colocar - desencajada - desencajado - dispuesta - dispuesto - sombra English: high - position - stoned - zonked -
12 colocar
colocar ( conjugate colocar) verbo transitivo 1 ‹losas/alfombra› to lay; ‹ cuadro› to hang; ‹ bomba› to plant ‹ dinero› to place, invest 2 ‹ persona› colocarse verbo pronominala) (situarse, ponerse):◊ se colocó a mi lado she stood/sat beside me
colocar verbo transitivo
1 to place, put
2 (dar un empleo) to give work to
3 Fin (invertir) to invest
4 (encasquetar) ese vendedor ya me ha colocado una batidora manual, that salesman saddled me with a manual mixer
4 argot (drogar) to stone ' colocar' also found in these entries: Spanish: actual - disponer - estacar - estirón - recoger - atravesar - depositar - emplear - encajar - instalar - lado - montar - poner - situar - ubicar English: actual - arrange - lay - maybe - perch - place - plant - plonk - pose - position - put - range - replace - set - sit - stack - stand - station - bomb - bug - hang - reset - stick - turf - upright -
13 drogarse
-
14 вводить примеси
veng. drogar (в полупроводник), impurificar -
15 легировать
veng. alear, ametalar, drogar -
16 droguer
-
17 dope
s.1 costo (familiar) (hashish, cannabis); maría (marijuana)2 tonto(a), bobo(a) (familiar) (idiot)sonso(a) (Am.), zonzo(a) (Am.)3 estupefaciente, grifa, narcótico.4 zopenco, idiota, bobo de capirote, baboso.5 rumor.vt.1 drogar (person, horse); echar droga en (food, drink)2 dopar, agregar drogas a, agregar un narcótico a, poner un narcótico en.3 caer en cuenta de, sacar en conclusión. (pt & pp doped) -
18 dope up
v.1 drogar.2 poner un narcótico en. -
19 drug
s.1 medicamento (medicine); droga (illegal)2 fármaco, medicamento, droga.vt.1 drogar.2 agregar un narcótico a, agregar drogas a, poner un narcótico en.vi.administrar o recetar droga (pt & pp drugged) -
20 hocus
v.drogar. (pt & pp hocused)
См. также в других словарях:
drogar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: drogar drogando drogado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. drogo drogas droga drogamos drogáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
drogar — v. tr. 1. Fazer tomar uma dose excessiva de medicamentos a. • v. pron. 2. Tomar muitos medicamentos. 3. Fazer uso de estupefacientes … Dicionário da Língua Portuguesa
drogar — verbo transitivo,prnl. 1. Administrar (una persona) una droga [a otra persona]: Lo drogaron y lo metieron en un avión con rumbo desconocido. Tiene tantos dolores que tienen que drogarlo para que pueda dormir. Estos muchachos se drogan con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
drogar — 1. tr. Administrar una droga, estimulante, deprimente, narcótico o alucinógeno, por lo común con fines ilícitos. 2. prnl. Dicho de una persona: Hacer uso deliberado de drogas en sí misma … Diccionario de la lengua española
drogar — ► verbo transitivo 1 Administrar una droga a una persona o un animal: ■ drogaron a los mandriles para trasladarlos al zoológico. SE CONJUGA COMO pagar ► verbo pronominal 2 Tomar o inyectarse una persona una droga: ■ se droga desde hace mucho… … Enciclopedia Universal
drogar — {{#}}{{LM D14024}}{{〓}} {{ConjD14024}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14355}} {{[}}drogar{{]}} ‹dro·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Administrar alguna droga: • Al final de su enfermedad, tenía tantos dolores que lo drogaban constantemente para que no sufriera.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
drogar — dro|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
drogar — pronominal flipar … Diccionario de sinónimos y antónimos
drogar — tr. Administrar una droga con fines ilícitos. Hacer uso de drogas … Diccionario Castellano
drogado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que está bajo el efecto de una droga. ► sustantivo masculino 2 Acción de drogar o drogarse. * * * drogado, a 1 Participio adjetivo de «drogar[se]». ⊚ (inf.) n. Drogadicto. 2 m. Acción de drogar[se] … Enciclopedia Universal
dopar — ► verbo transitivo/ pronominal DEPORTES Administrar productos farmacéuticos estimulantes o excitantes a una persona o consumirlos para aumentar el rendimiento en una competición: ■ este atleta se dopa. * * * dopar (del ingl. «to dope», drogar) tr … Enciclopedia Universal