-
1 drobne
- ych; pl* * *pl.Gen. - ych (small) change, petty cash; rozmieniać się na drobne przen., pot. focus on unimportant matters, be preoccupied with trifles.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobne
-
2 drobne
Pl Kleingeld nt, Wechselgeld ntrozmienić na \drobne [in Kleingeld] wechseln, klein machen ( fam)nie mam drobnych ich kann nicht wechseln -
3 drobne
drobne pl (G -ych) Kleingeld n, Wechselgeld n -
4 drobne
monnaie -
5 drobne
1 athraigh 2 claochlú -
6 drobne
[дробне]pl -
7 drobne pęknięcia na powierzchni szkliwa
• tearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drobne pęknięcia na powierzchni szkliwa
-
8 drobne wióry
• swarf -
9 drobne wyroby metalowe
• hardwareSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drobne wyroby metalowe
-
10 drobne zanieczyszczenia mechaniczne
• gritSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drobne zanieczyszczenia mechaniczne
-
11 drobne spory
маленькие спорыOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drobne spory
-
12 ciąć na drobne kawałki
• cut into small fragmentsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciąć na drobne kawałki
-
13 kruszenie drobne
• fine crushing -
14 kruszywo drobne
• key aggregate -
15 wykonujący wszelkiego rodzaju drobne zamówienia
• jobbing shopSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wykonujący wszelkiego rodzaju drobne zamówienia
-
16 dopuścić drobne
допустить маленькоеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dopuścić drobne
-
17 wyjąć drobne
вынуть маленькоеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyjąć drobne
-
18 wyprosić drobne
выпросить маленькоеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyprosić drobne
-
19 zrobić drobne
сделать маленькоеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zrobić drobne
-
20 drobn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (mały) [jabłka, pismo, ziarna] small; [deszcz, pył, siatka] fine; [piasek, sól] fine-grained; [ilość] minute- drobne opady (deszczu/śniegu) rain/snow showers2. (delikatny) [osoba, budowa] slight, dainty; [kobieta] petite; [figura] diminutive- twarz o drobnych rysach fine-featured face3. (na małą skalę) [inwestor, przedsiębiorca] small; [przemysł, wytwórczość, producent] small-scale; [oszust, przestępca] small-time- drobne przestępstwo petty crime, a minor offence- drobny kupiec a tradesman- drobni posiadacze smallholders4. (mało znaczący) [rana, wzrost, szansa] slight; [ból, przypadłość, zadrapanie, zmiana] minor; [kłamstwo, kłopot, szczegół] trivial; [błąd, wykroczenie, zdarzenie] minor, trivial; [grzech] venial- drobni urzędnicy petty a. minor officials- drobne ogłoszenie a classified a. small ad- drobny złodziejaszek a petty a. small-time thief5. [ruch, gest, krok] small 6. (o małej wartości) [suma, ilość pieniędzy] trifling, small; [koszty, sumy] trivial- drobne monety a. pieniądze small change U- drobne wydatki minor expenses- pieniądze na drobne wydatki pocket money; (w firmie) petty cash- dać dziecku na drobne wydatki to give one’s child pocket moneyⅡ drobne plt small change U- rozmienić banknot na drobne to get change for a banknote- wydać resztę drobnymi to give (the) changeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobn|y
См. также в других словарях:
drobne — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} drobne pieniądze, monety o małej wartości; bilon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czy ma pan drobne? Proszę płacić drobnymi, bo nie mam wydać. Rozmienić stówę na drobne.{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drobnè — éta m (ȅ ẹ) ekspr. droben, slaboten človek, zlasti otrok: včasih je bil tak drobne; le kaj bo naredil tisti drobne éta s (ȅ ẹ) ekspr. droben, slaboten človek, zlasti otrok: vedno je bila tako drobne; ubogo drobne se je šibilo pod težkim… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
drobne — Rozmieniać się na drobne «zajmować się drobiazgami, wykonywać różnorodne niewielkie prace, zamiast skupić się na jednej większej»: On ma fantastyczny talent, proszę pani, za to ręczę. Ale nie wolno mu rozmieniać się na drobne. J. Andrzejewski,… … Słownik frazeologiczny
drobne — Pieniąze o niewielkich nominałach, zwykle monety Eng. Money at hand and to spare, usually in coins of low denominations … Słownik Polskiego slangu
Oskar Drobne — Personal information Date of birth 6 February 1975 (1975 02 06) (age 36) Place of birth … Wikipedia
rozmieniać się na drobne — {{/stl 13}}{{stl 7}} marnować swój talent na błahe sprawy; zużywać swoje uzdolnienia, umiejętności na rzeczy mało ważne, zamiast skupić się na jednym wielkim przedsięwzięciu; marnować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajmując się tyloma rzeczami naraz,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaskórniaki — Drobne oszczędności na specjalne wydatki, zwłaszcza ukrywane przed współmałżonkiem Eng. Petty savings for special purposes, especially hidden from one s spouse … Słownik Polskiego slangu
drobny — drobnyni, drobnyniejszy 1. «mały, niewielki» a) «pod względem objętości, rozmiarów» Drobne muszki, komary, owady, rybki. Drobna zwierzyna. Drobny druk. Drobne pismo. Talerz rozbił się w drobne kawałki. Chodzić drobnymi kroczkami. ∆ Drobny inwenta … Słownik języka polskiego
drobny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, drobnyni, drobnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały, szczupły, niepozorny, niewielki; o wątłej, delikatnej budowie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drobna budowa ciała. Drobne owoce.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drôben — tudi drobán drôbna o tudi ó prid., drobnéjši (ó ȃ ó) 1. ki ima razmeroma majhne razsežnosti: droben cvet; zbiral je različne drobne predmete; tkanina z drobnim vzorcem; na manjših policah je ležalo razno drobno blago; droben kot makovo zrnce /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Lukas Hottinger — (born in Düsseldorf, Germany, 25/02/1933) is a paleontologist, biologist and geologist. Hottinger is currently collaborating with the Natural History Museum of Basel (Switzerland).Hottinger is one of the major experts on present day and fossil… … Wikipedia