-
1 dreizehnte
-
2 тринадцатый
dreizehnte(r); пятый -
3 thirteenth
1. adjectivedreizehnt...; see also academic.ru/23567/eighth">eighth 1.2. noun1) (fraction) Dreizehntel, das2)Friday the thirteenth — Freitag, der Dreizehnte. See also eighth 2.
* * *1) (one of thirteen equal parts.) das Dreizehntel2) (( also adjective) the last of thirteen (people, things etc); the next after the twelfth.) der/die/das Dreizehnte;dreizehnt* * *thir·teenth[θɜ:ˈti:n(t)θ, AM θɜ:rˈ-]I. n▪ the \thirteenth der/die/das DreizehnteEdward the \thirteenth Edward der DreizehnteIII. adv als Dreizehnte(r, s)* * *['Tɜː'tiːnɵ]1. adj(in series) dreizehnte(r, s)2. n(in series) Dreizehnte(r, s); (= fraction) Dreizehntel nt → also sixthSee:→ also sixth* * *thirteenth [-θ]A adj1. dreizehnt(er, e, es)2. dreizehntelB s2. Dreizehntel n* * *1. adjectivedreizehnt...; see also eighth 1.2. noun1) (fraction) Dreizehntel, das2)Friday the thirteenth — Freitag, der Dreizehnte. See also eighth 2.
* * *adj.dreizehnt adj. -
4 treizième
tʀɛzjɛm
1. adjdreizehnte(r, s)
2. m/fDreizehnte(r) m/ftreizièmetreizième [tʀεzjεm]I Adjectifantéposé, dreizehnte(r, s)Beispiel: le/la treizième der/die/das Dreizehnte -
5 thirteenth
thir·teenth [ɵɜ:ʼti:n(t)ɵ, Am ɵɜ:rʼ-] n1) ( after twelfth)the \thirteenth der/die/das Dreizehnte;Edward the \thirteenth Edward der Dreizehnte -
6 decimotercero
( femenino decimotercera) numeraldecimotercero -
7 treceavo
la treceava parte [para fraccionar] der dreizehnte Teiltreceavotreceavo , -a [treθe'aβo, -a]I adjetivodreizehntel ver también octavo{II sustantivo masculino, femeninoDreizehntel neutro -
8 tredicesimo
tredicesimotredicesimo [tredi't∫ε:zimo]sostantivo Maskulin(frazione) Dreizehntel neutro————————tredicesimotredicesimo , -aI aggettivodreizehnte(r, s)II sostantivo maschile, femminileDreizehnte(r, s) maschile, femminile, neutrovedere anche link=quinto quinto linkDizionario italiano-tedesco > tredicesimo
9 sixth form
noun(Brit. Sch.) ≈ zwölfte/dreizehnte Klasse* * ** * *noun(Brit. Sch.) ≈ zwölfte/dreizehnte Klasse10 Idus
Īdūs (auf Inschr. Edus u. Eidus), Īduum, f. (ID. VID, s. īduo), die Monatsmitte, der fünfzehnte Tag im März, Mai, Juli u. Oktober, in den übrigen Monaten der dreizehnte, die Iden, Idus Martiae, Cic. u. Eutr.: Idus Iuniae, Varro: proximis Idibus, Cic.: Idibus Martiis, Cic.: res ante Idus acta sic est, Cic.: post Idus Martias, Cic.: circiter Idus Septembres, Cic.: haec senatus consulto perscribuntur a. d. V II. Idus Ianuarias, Caes.
11 N
N, n, der dreizehnte Buchstabe des röm. Alphabets, entsprechend dem griech. N (Ny), aber kurzweg En genannt. – Als Abkürzung N = Vorname Numerius u. nummus.
12 terdecimus
ter-decimus (-decumus), a, um, der dreizehnte, terdecuma sub parte, Manil. 5, 366; vgl. Corp. inscr. Lat. 6, 27140.
13 tertiodecimus
tertio-decīmus, ī, m., der dreizehnte, Not. Tir. 61, 24b.
14 tertius
tertius, a, um (v. ter), der dritte, I) adi.: pars, Caes.: consulatus, Plin. pan.: tertio quoque verbo, immer bei dem dritten Worte, Cic.: tertio quoque die, allemal am dritten Tage = einen Tag um den anderen, Cels.: tertius e nobis, einer von uns dreien, Ov.: ab Iove tertius Aiax, das dritte Glied, Urenkel des Jupiter, Ov.: numina tertia, die unterirdischen Götter, Ov.: tertia regna, die Unterwelt, Ov.: tertia Saturnalia, der dritte Tag des Saturnusfestes, Cic.: tertius decimus, der dreizehnte, Cic.: tertiae partes, die dritte Rolle, Cic. – II) subst.: 1) tertius, iī, m., a) (sc. dies) der dritte Tag, der Dritte, tertio calendas Maias, Colum. 11, 2, 37: tertio decimo calendas Augustas, Colum. 11, 2, 52. – b) (sc. liber) das dritte Buch, in tertio georgicorum, Auson. edyll. 13 extr. p. 146 Schenkl. – 2) tertia, ae, f., a) (sc. hora), die dritte Stunde, ab undecima noctis in tertiam diei, Fronto ad M. Caes. 4, 6. p. 69, 11 N. – b) (sc. pars) ein Drittel, Scrib. 90. – c) Plur. tertiae, ārum, f. (sc. partes), α) drei Teile, ein Drittel, Colum. 12, 20, 4 u.a., Plin. 21, 119 u.a. Apic. 1, 17 u. 3, 65. – β) die dritte Rolle, Plin. 7, 51. – 3) Tertius (eig. der dritte Sohn des Hauses) u. Tertia (eig. die dritte Tochter des Hauses) als Eigennamen; letztere z.B. = die Tochter der Servilia, mit der Cäsar unkeuschen Umgang hatte, in dem sarkastischen Wortspiele: Tertia deducta est (der dritte Teil ist abgezogen u. Tertia ist entführt worden), Cic. b. Macr. sat. 2, 2, 5. Suet. Caes. 50, 2.
15 tredecimus
tredecimus, a, um (tres u. decimus), der dreizehnte, Anthol. Lat. 736, 13. p. 202 R.
16 τρις-και-δέκατος
τρις-και-δέκατος, άτη, ατον, der, die, das Dreizehnte, Hom., Hes. u. Folgde überall.
17 χύτρος
χύτρος, ὁ, ion. κύϑρος u. κύτρος, 1) der irdene Topf, bes. der Kochtopf, übh. ein Gefäß zum Kochen, Nic. Al. 136 u. Sp. – Bei Her. 7, 176 die heißen Bäder zu Thermopylä. – 2) οἱ χύτροι, ein Festtag in Athen, gleichsam das Topffest, der dritte Tag der Anthesterien, der dreizehnte des Monats Anthesterion; Ar. Ach. 1040 Ran. 218; Alciphr. 2, 3.
18 на тринадцатом месте
prepos.gener. Dreizehnte (напр., по результатам)Универсальный русско-немецкий словарь > на тринадцатом месте
19 тринадцатый
adjgener. dreizehnte20 terminale
СтраницыСм. также в других словарях:
dreizehnte(r, -s) — dreizehnte(r, s) … Deutsch Wörterbuch
Dreizehnte — Dreizehnte,der:1.⇨Unglückstag–2.FreitagderD.:⇨Unglückstag … Das Wörterbuch der Synonyme
dreizehnte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Dreizehnte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes — Basisdaten Titel: Dreizehnte Verordnung zur Durchführung des Bundes Immissionsschutzgesetzes Kurztitel: Verordnung über Großfeuerungs und Gasturbinenanlagen Früherer Titel: Verordnung über Großfeuerungsanlagen Abkürzung: 13. BImSchV … Deutsch Wikipedia
Dreizehnte Etage — Der Begriff Triskaidekaphobie (griech.: τρία καὶ δέκα, Zahlpräfix: τρισκαιδεκα triskaideka „dreizehn “; und φόβος phobos „Furcht“) ist im Allgemeinen die abergläubische Furcht vor der Zahl dreizehn. Bei starker Ausprägung, insbesondere dann, wenn … Deutsch Wikipedia
Dreizehnte — Drei|zehn|te, der; n, n (österr.): dreizehntes Monatsgehalt … Universal-Lexikon
Dreizehnte — Drei|zehn|te, der; n, n (österreichisch auch für dreizehntes Monatsgehalt) … Die deutsche Rechtschreibung
Das dreizehnte Dorf — ist ein historischer Roman des französischen Schriftstellers Romain Sardou. Die Geschichte um eine Verschwörung im Hochmittelalter ist das Debüt des Autors. Die Originalausgabe in französischer Sprache erschien 2002 im Verlag XO éditions unter… … Deutsch Wikipedia
Der dreizehnte Stamm — (Englisch The Thirteenth Tribe) ist ein 1976 erschienenes Buch von Arthur Koestler, das sich populärwissenschaftlich mit der umstrittenen These beschäftigt, das östliche Judentum stamme vom Volk der Chasaren ab. Dieses bildete im frühen… … Deutsch Wikipedia
Freitag, der dreizehnte — Kalenderblatt von Freitag, dem 13. Freitag der 13. in einem Kalender Der Freitag der 13. gilt im Volksglauben als ein Tag, an dem besonders viele … Deutsch Wikipedia
Freitag der Dreizehnte — Kalenderblatt von Freitag, dem 13. Freitag der 13. in einem Kalender Der Freitag der 13. gilt im Volksglauben als ein Tag, an dem besonders viele … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский