-
1 monthly
1. adjectivemonatlich; Monats[umsatz, -einkommen, -gehalt]; einmonatig [Abstand]; Monats[zyklus, -karte]three-monthly — dreimonatlich; vierteljährlich
2. adverbthree-monthly season ticket — Dreimonats- od. Vierteljahreskarte, die
[ein]monatlich; einmal im Monat3. noun(publication) Monatsschrift, die* * ** * *month·ly[ˈmʌn(t)θli]\monthly amount Monatsbetrag m\monthly function monatliche Veranstaltung\monthly income Monatseinkommen nt\monthly instalments Monatsraten pl\monthly report Monatsbericht mII. adv monatlich, einmal im MonatIII. nit's her monthlies sie hat ihre Tage fam* * *['mʌnɵlɪ]1. adjmonatlichmonthly ticket/payment — Monatskarte/-rate f
2. advmonatlichtwice monthly — zweimal im or pro Monat
3. nMonats(zeit)schrift f* * *monthly [ˈmʌnθlı]A s1. Monatsschrift f2. auch pl PHYSIOL umg Periode f:she’s got her monthly sie hat ihre Tage umgB adj1. einen Monat dauernd2. monatlich3. Monats…:monthly instal(l)ment Monatsrate f;C adv monatlich, einmal im Monat, jeden Monat* * *1. adjectivemonatlich; Monats[umsatz, -einkommen, -gehalt]; einmonatig [Abstand]; Monats[zyklus, -karte]three-monthly — dreimonatlich; vierteljährlich
2. adverbthree-monthly season ticket — Dreimonats- od. Vierteljahreskarte, die
[ein]monatlich; einmal im Monat3. noun(publication) Monatsschrift, die* * *adj.monatlich adj. adv.monatlich adv. -
2 trimonthly
['traI'mɒnɵlɪ]1. adjdreimonatlich, vierteljährig, Vierteljahres-2. nperiodical, journal Vierteljahresschrift f* * *trimonthly [ˌtraıˈmʌnθlı] adj dreimonatlich, vierteljährlich -
3 trimensis
trimēnsis, e (tres u. mensis), dreimonatlich = drei Monate nach der Aussaat geerntet, triticum, hordeum, Isid. orig. 17, 3. no. 8 u. 10.
-
4 τρί-μηνος
τρί-μηνος, dreimonatlich, von drei Monaten, χρόνος Soph. Trach. 163; drei Monat alt, ἡ τρίμηνος, Zeit von drei Monaten, Her. 2, 124; Pol. 12, 12, 1 u. öfter; πυρὸς τρ., Sommerweizen, der im Frühjahr gesäet u. in drei Monaten reif wird.
-
5 каждые три месяца
adjgener. jeden dritten Monat, dreimonatlich -
6 повторяющийся каждые три месяца
adjgener. dreimonatlich, vierteljährlichУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся каждые три месяца
-
7 раз в три месяца
ngener. dreimonatlich, jeden dritten Monat -
8 трёхмесячный
adjgener. dreimonatig (о сроке, возрасте), dreimonatlich, vierteljährlich -
9 trimensis
trimēnsis, e (tres u. mensis), dreimonatlich = drei Monate nach der Aussaat geerntet, triticum, hordeum, Isid. orig. 17, 3. no. 8 u. 10.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trimensis
-
10 háromhónaponkénti
(DE) dreimonatlich; (EN) trimonthly -
11 тримесечен
триме́сеч|ен прил., -на, -но, -ни 1. dreimonatlich; 2. Quartals-. -
12 tromjesečni
(od tri mjeseca) dreimonatig; (svaka tri mjeseca) dreimonatlich -
13 τρίμηνος,
τρί-μηνος, u. τρι-μηνιαῖος, dreimonatlich, von drei Monaten; drei Monate alt; ἡ τρίμηνος, Zeit von drei Monaten; πυρὸς τρ., Sommerweizen, der im Frühjahr gesäet u. in drei Monaten reif wird -
14 τριμηνιαῖος
τρί-μηνος, u. τρι-μηνιαῖος, dreimonatlich, von drei Monaten; drei Monate alt; ἡ τρίμηνος, Zeit von drei Monaten; πυρὸς τρ., Sommerweizen, der im Frühjahr gesäet u. in drei Monaten reif wird
См. также в других словарях:
dreimonatlich — quartalsweise; viermal pro Jahr; alle drei Monate; vierteljährig; vierteljährlich; quartalsmäßig * * * drei|mo|nat|lich <Adj.>: vgl. ↑ achtmonatlich. * * * drei|mo|nat|lich <Adj.>: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
dreimonatlich — drei|mo|nat|lich vgl. achtmonatlich … Die deutsche Rechtschreibung
quartalsweise — dreimonatlich; viermal pro Jahr; alle drei Monate; vierteljährig; vierteljährlich; quartalsmäßig * * * quar|tals|wei|se <Adv.> (selten): für jeweils ein Quartal; in Zeitabständen, Zeitabschnitten von einem Quartal. * * * quar|tals|wei|se… … Universal-Lexikon
Emma (Zeitschrift) — Emma Beschreibung Frauenmagazin Fachgebiet Frauenrecht … Deutsch Wikipedia
ZVglRWiss — Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft Fachgebiet Recht insbes. Rechtsvergleichung und Int … Deutsch Wikipedia
Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft — Fachgebiet Recht insbes. Rechtsvergleichung und I … Deutsch Wikipedia
Politique africaine — Fachgebiet Afrikastudien, Sozialwissenschaften Sprache Französisch Verlag Karthala, Paris (Frankreich) Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
Zeitschrift für Umweltpolitik & Umweltrecht — Fachgebiet Umweltrecht Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
Entschieden für Christus — Logo des Deutschen EC Verbandes Entschieden für Christus (EC), im englischen Sprachraum Christian Endeavour (CE), ist ein internationaler christlicher Jugendverband. Seine Aufgabe sieht er in der Weiterverbreitung der christlichen Botschaft. Dies … Deutsch Wikipedia
Freie Bibelforscher — Die Freien Bibelforscher sind eine christliche Glaubensgemeinschaft, die sich nach eigener Lehraussage ausschließlich auf die Bibel als Glaubensgrundlage und auf das Vorbild der Gemeinde des Urchristentums beruft. Die Gemeinschaft entstand aus… … Deutsch Wikipedia
Geist und Leben — Geist und Leben. Zeitschrift für christliche Spiritualität (GuL) ist ein Forum für geistliche Theologie, christliche Mystik und ihre spirituelle Praxis. Die Zeitschrift erscheint seit 2011 dreimonatlich mit einem Umfang von jeweils 110 Seiten Von … Deutsch Wikipedia