Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

dramatic+piece

  • 1 drama

    noun
    (lit. or fig.) Drama, das; (dramatic art) Schauspielkunst, die; attrib.

    drama critic — Theaterkritiker, der

    * * *
    1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) das Drama
    2) (plays for the stage in general: modern drama.) das Schauspiel
    3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) die Schauspielkunst
    4) (exciting events: Life here is full of drama.) das Drama
    •
    - academic.ru/22232/dramatic">dramatic
    - dramatically
    - dramatist
    - dramatize
    - dramatise
    - dramatization
    * * *
    dra·ma
    [ˈdrɑ:mə]
    I. n
    1. no pl (theatre art) Schauspielerei f, Schauspielkunst f
    2. no pl (dramatic literature) Drama nt, dramatische Literatur
    3. (play, theatrical piece) Drama nt, Schauspiel nt
    [television] \drama Fernsehspiel nt
    historical \drama historisches Stück
    4. no pl (dramatic quality) Dramatik f
    the situation was packed with \drama die Situation war hoch dramatisch
    5. (dramatic event) Drama nt fig
    to make a \drama out of sth aus etw dat ein Drama machen
    II. n modifier Theater-, Schauspiel-
    \drama critic Theaterkritiker(in) m(f)
    \drama teacher Schauspiellehrer(in) m(f)
    * * *
    ['drAːmə]
    n
    (= art, play, incident) Drama nt; (no pl = quality of being dramatic) Dramatik f
    * * *
    drama [ˈdrɑːmə; US auch ˈdræmə] s
    1. Drama n, Schauspiel n:
    drama critic Theaterkritiker(in);
    drama school Schauspielschule f;
    drama student Schauspielschüler(in)
    2. Drama n, dramatische Dichtung oder Literatur, Dramatik f
    3. Schauspielkunst f
    4. fig Drama n, erschütterndes oder trauriges Geschehen
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Drama, das; (dramatic art) Schauspielkunst, die; attrib.

    drama critic — Theaterkritiker, der

    * * *
    n.
    Drama -en (Dramen) n.

    English-german dictionary > drama

  • 2 drama

    dra·ma [ʼdrɑ:mə] n
    1) no pl ( theatre art) Schauspielerei f, Schauspielkunst f
    2) no pl ( dramatic literature) Drama nt, dramatische Literatur
    3) (play, theatrical piece) Drama nt, Schauspiel nt;
    [television] \drama Fernsehspiel nt;
    historical \drama historisches Stück
    4) no pl ( dramatic quality) Dramatik f;
    the situation was packed with \drama die Situation war hoch dramatisch
    5) ( dramatic event) Drama nt ( fig)
    to make a \drama out of sth aus etw dat ein Drama machen n
    modifier Theater-, Schauspiel-;
    \drama critic Theaterkritiker(in) m(f);
    \drama teacher Schauspiellehrer(in) m(f)

    English-German students dictionary > drama

  • 3 sketch

    1. noun
    1) (drawing) Skizze, die

    do or make a sketch — eine Skizze anfertigen

    2) (play) Sketch, der
    3) (Lit.) Skizze, die
    2. transitive verb
    (lit. or fig.) skizzieren
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/91648/sketch_in">sketch in
    * * *
    [ske ] 1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) die Skizze
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) die Skizze
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) der Sketch
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) skizzieren
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) Skizzen machen
    •
    - sketchy
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book
    * * *
    [sketʃ]
    I. n
    <pl -es>
    1. (rough drawing) Skizze f
    to make [or draw] a \sketch of sth eine Skizze von etw dat machen [o geh anfertigen
    2. (written piece) Skizze f
    3. (outline) Überblick m, knappe [zusammenfassende] Darstellung
    4. (performance) Sketch m
    II. vt
    ▪ to \sketch sb/sth jdn/etw skizzieren
    2. (write in outline)
    ▪ to \sketch sth etw skizzieren [o umreißen
    III. vi Skizzen machen
    * * *
    [sketʃ]
    1. n (ART, LITER)
    Skizze f; (MUS) Impression f; (THEAT) Sketch m; (= draft, design also) Entwurf m
    2. vt (lit, fig)
    skizzieren
    3. vi
    Skizzen machen
    * * *
    sketch [sketʃ]
    A s
    1. MAL etc Skizze f, Studie f
    2. Grundriss m, Schema n, Entwurf m
    3. fig (auch literarische) Skizze
    4. THEAT Sketch m
    5. MUS (Ton)Skizze f
    B v/t
    1. oft sketch in, sketch out skizzieren
    2. fig skizzieren, entwerfen, in großen Zügen darstellen
    3. fig andeuten
    C v/i eine Skizze oder Skizzen machen
    * * *
    1. noun
    1) (drawing) Skizze, die

    do or make a sketch — eine Skizze anfertigen

    2) (play) Sketch, der
    3) (Lit.) Skizze, die
    2. transitive verb
    (lit. or fig.) skizzieren
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    (§ pl.: sketches)
    = Sketch -s m.
    Skizze -n f.
    Umrisszeichnung f.
    Zeichnung f. v.
    skizzieren v.

    English-german dictionary > sketch

  • 4 texture

    noun
    1) Beschaffenheit, die; (of fabric, material) Struktur, die; (of food) Konsistenz, die
    2) (of prose, music, etc.) Textur, die (geh.)
    * * *
    ['tekstjuə]
    1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) die Beschaffenheit
    2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) das Gewerbe
    * * *
    tex·ture
    [ˈtekstʃəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (feel) Struktur f, Textur f geh
    coarse/soft \texture grobe/feine Struktur
    2. (consistency) Konsistenz f
    3. no pl (surface appearance) [Oberflächen]beschaffenheit f
    skin \texture Teint m
    4. no pl LIT, MUS Gestalt f, Textur f geh
    the play has a rich and complex dramatic \texture das Schauspiel verfügt über eine ausgeprägte und komplexe dramatische Struktur
    * * *
    ['tekstʃə(r)]
    n
    (stoffliche) Beschaffenheit, Textur f; (of dough also) Konsistenz f; (of food) Substanz f, Textur f; (of material, paper) Griff m und Struktur, Textur f; (fig, of music, poetry etc) Gestalt f

    the smooth texture of silk makes it pleasant to wear — es ist angenehm, Seide zu tragen, weil sie so anschmiegsam ist

    a sculptor interested in texture — ein Bildhauer, der an der Materialgestalt or -beschaffenheit interessiert ist

    the texture of one's life — seine Lebensqualität

    * * *
    texture [ˈtekstʃə(r)] s
    1. Gewebe n
    2. auch GEOL Struktur f, Gefüge n
    3. Struktur f, Beschaffenheit f
    4. BIOL Textur f (Gewebezustand)
    5. Maserung f (des Holzes)
    * * *
    noun
    1) Beschaffenheit, die; (of fabric, material) Struktur, die; (of food) Konsistenz, die
    2) (of prose, music, etc.) Textur, die (geh.)
    * * *
    (in wood) n.
    Maserung -en f. n.
    Beschaffenheit f.
    Gefüge -n n.
    Struktur -en f.
    Textur -en f.

    English-german dictionary > texture

См. также в других словарях:

  • dramatic irony — dramat′ic i′rony n. lit. irony derived from the audience s understanding of a speech or a situation not grasped by the characters in a dramatic piece • Etymology: 1905–10 …   From formal English to slang

  • Dramatic Theme — Исполнитель Pink Floyd Альбом More Дата выпуска 27 июля 1969 (Великобритания) Дата записи …   Википедия

  • Dramatic Theme — Song by Pink Floyd from the album Soundtrack from the Film More Released July 27, 1969 Recorded March 1969 Genre Psychedelic rock, progressive …   Wikipedia

  • Dramatic Theme — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album More Sortie mars 1969 Durée 2:15 Genre rock psychédélique Compositeur Roger Waters …   Wikipédia en Français

  • piece — Synonyms and related words: Grand Guignol, Nachtmusik, Passion play, Tom show, absolute music, actor, adaptation, aesthetic distance, air, air varie, aleatory, aleatory music, alike, allotment, allowance, antagonist, antihero, antimasque,… …   Moby Thesaurus

  • piece — noun 1 separate amount; parts of sth ADJECTIVE ▪ big, huge, large, long ▪ little, short, small, tiny ▪ …   Collocations dictionary

  • Dramatic Lyrics — Poèmes dramatiques Dramatic Lyrics (Poèmes dramatiques) est un recueil de poèmes anglais de Robert Browning, publié pour la première fois en 1842 en tant que troisième volume d une série de livres à compte d auteur intitulé Bells and Pomegranates …   Wikipédia en Français

  • piece — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Vulgar Latin *pettia, of Gaulish origin; akin to Welsh peth thing Date: 13th century 1. a part of a whole: as a. fragment < pieces of broken glass > b. any of the individual members… …   New Collegiate Dictionary

  • dramatic — adj. VERBS ▪ be, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ highly, intensely …   Collocations dictionary

  • dramatic composition — noun a play for performance on the stage or television or in a movie etc. • Syn: ↑dramatic work • Hypernyms: ↑writing, ↑written material, ↑piece of writing • Hyponyms: ↑play, ↑ …   Useful english dictionary

  • dramatic work — noun a play for performance on the stage or television or in a movie etc. • Syn: ↑dramatic composition • Hypernyms: ↑writing, ↑written material, ↑piece of writing • Hyponyms: ↑play, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»