Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

drainage

  • 1 осушение

    ............................................................
    {drain ـ(vt. & n.) زهکش، آبگذر، زهکش فاضل آب، آب کشیدن از، زهکشی کردن، کشیدن (باoff یا away)، زیر آب زدن، زیر آب}
    { drainage: ـ(n.) زهکشی، زیر آب زنی}
    ............................................................
    (n.) زهکشی، زیر آب زنی

    Русско-персидский словарь > осушение

  • 2 водоотвод

    مذکر drainage system

    Русско-персидский словарь > водоотвод

  • 3 водоотводный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (vt. & n.) زهکش، آبگذر، زهکش فاضل آب، آب کشیدن از، زهکشی کردن، کشیدن (باoff یا away)، زیر آب زدن، زیر آب
    ............................................................
    (n.) زهکشی، زیر آب زنی

    Русско-персидский словарь > водоотводный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 дренаж

    ............................................................
    1. drainage.
    ............................................................
    (vt. & n.) زهکش، آبگذر، زهکش فاضل آب، آب کشیدن از، زهکشی کردن، کشیدن (باoff یا away)، زیر آب زدن، زیر آب

    Русско-персидский словарь > дренаж

  • 5 осушительный (-ая, -ое, -ые)

    صفت drainage
    (n.) زهکشی، زیر آب زنی

    Русско-персидский словарь > осушительный (-ая, -ое, -ые)

  • 6 осушка

    مونث drainage
    (n.) زهکشی، زیر آب زنی

    Русско-персидский словарь > осушка

  • 7 спуск

    ............................................................
    (n.) نسب، نژاد، نزول، هبوط
    ............................................................
    {lower ـ(adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر
    (vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن}
    {!! lowery: تیره و گرفته، دارای ابرهای تیره و پر رعد و برق}
    ............................................................
    تحقیر، یاس، نومیدی شکست
    ............................................................
    {drain ـ(vt. & n.) زهکش، آبگذر، زهکش فاضل آب، آب کشیدن از، زهکشی کردن، کشیدن (باoff یا away)، زیر آب زدن، زیر آب}
    { drainage: ـ(n.) زهکشی، زیر آب زنی}
    ............................................................
    (vt. & n.) شیب، سرازیری، شیب دار، زمین سراشیب، سربالایی، کجی، انحراف، سراشیب کردن، سرازیر شدن

    Русско-персидский словарь > спуск

См. также в других словарях:

  • drainage — [ drɛnaʒ ] n. m. • 1848; de drain 1 ♦ Opération d assainissement des sols trop humides, par l écoulement de l eau retenue en excès dans les terres. ⇒ assainissement, assèchement. Drainage d une prairie, d un marais, d un polder. Travaux de… …   Encyclopédie Universelle

  • Drainage [1] — Drainage,1 eine Anlage zur Entwässerung, zur Beseitigung der in der Ackerkrume und im Untergrund angesammelten schädlichen Feuchtigkeit vermittelst unterirdisch eingelegter Sickerungen. Notwendig ist die Beseitigung der stauenden Nässe im Boden… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Drainage — (n. d. engl. to drain, spr. drēn, »ableiten«) ist die Befreiung nassen und versumpften Bodens von seiner überschüssigen Nässe durch unterirdische Leitungen. Dieses Verfahren war schon im Altertum (Columella, II, 2, 9), wenn auch in äußerst… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Drainage — Drain age, n. 1. A draining; a gradual flowing off of any liquid; also, that which flows out of a drain. [1913 Webster] 2. The mode in which the waters of a country pass off by its streams and rivers. [1913 Webster] 3. (Engin.) The system of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drainage — (spr. Dränahsch), Drainirung, v. engl. Drain (spr. Drähn, d.h. Kanal, Röhre), die Entwässerung des Bodens mittelst einer Leitung von gebrannten Thonröhren (Drains, Drainröhren). Sie hat den Zweck, bei quelligem Boden das Quellwasser, bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Drainage [2] — Drainage der Tunnelgewölbe, s. Tunnelbau …   Lexikon der gesamten Technik

  • Drainage — Drainage, s. Entwässerung …   Herders Conversations-Lexikon

  • drainage — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drainage — 1650s, from DRAIN (Cf. drain) + AGE (Cf. age) …   Etymology dictionary

  • drainage — ► NOUN 1) the action or process of draining. 2) a system of drains …   English terms dictionary

  • drainage — [drān′ij] n. 1. the act, process, or method of draining 2. a system of drains; arrangement of pipes, etc. for carrying off waste matter 3. that which is drained off 4. a region or area drained, as by a river …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»