Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

draigen

  • 1 dris

    a bramble, brier, Irish dris, Old Irish driss, Old Welsh drissi, Welsh dryssien, Cornish dreis, Breton drezen, *dressi-. Bezzenberger suggests a stem *drepso, Middle High German trefs, German trespe, darnel, Middle English drauk (= dravick of Dutch), zizanium. It must be kept separate from droighionn, Old Irish draigen, Celtic root dr$$.g, thought Gaelic dris might be for *dr$$.g-si-, for the Welsh would be in ch, not s. See droigheann.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > dris

  • 2 droigheann

    bramble, thorn, Irish droigheann, Old Irish draigen, Welsh draen, Cornish drain, drein, Breton drean, *dragino-: cf. Greek $$G trahús, rough, $$G qrássw, confuse, English dregs. Bezzenberger compares Lithuanian drìgne$$?s, black henbane, Greek $$G drábc. Ebel referred it to the same origin as Greek $$G térhnos, twig. Also droighneach, (1) thorn, (2) lumber, "entanglement".

    Etymological dictionary of the Gaelic language > droigheann

  • 3 dernъ

    dérnъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `cornel, dogwood'
    Page in Trubačev: IV 208-209
    Russian:
    derën (dial.) `cornel' [m o]
    Ukrainian:
    derén (dial.) `cornel' [m o], derenú [Gens]
    Czech:
    dřín `cornel' [m o]
    Old Czech:
    dřien `cornel' [m o]
    Slovak:
    drieň `cornel' [m jo]
    Polish:
    drzón (dial.) `cornel' [m o]
    Old Polish:
    drzon `cornel, dogwood, barberry(??)' [m o]
    Slovincian:
    dřȯ́u̯n `blackthorn' [m o], dřȯ́u̯nu̇ [Gens]
    Upper Sorbian:
    drěn `dogwood' [m o]
    Serbo-Croatian:
    drȉjen `cornel, dogwood' [m o], drijèna [Gens];
    Čak. drẽn (Novi) `cornel' [m o], drēnȁ [Gens];
    Čak. driẽn (Orbanići) `dogwood, cornel' [m o], drȅna [Gens]
    Slovene:
    drẹ̀n `cornel' [m o], drẹ́na [Gens]
    Bulgarian:
    drjan `cornel' [m o];
    dren `cornel' [m o]
    Indo-European reconstruction: dʰergʰ-no-
    Comments: AP (b) points to an original neuter.
    Other cognates:
    Gk. τέρχνος `young shoot, branch' [n];
    OHG tirn-pauma `cornel'
    ;
    OHG dirn-baum `cornel'
    ;
    OIr. draigen `thorn'
    ;
    MW draen `thorn(s), prickle(s)'

    Slovenščina-angleščina big slovar > dernъ

См. также в других словарях:

  • дерен — род. п. дерёна – дерево кизиль, Cornus , укр. дерен, болг. дрян, сербохорв. дри̏jен, род. п. дриjѐна, словен. drėn, чеш. dřin, др. польск. drzon барбарис , в. луж. drėn. Связывается с деру (Бернекер 1, 184; Преобр. 1, 181). Вместе с тем… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Straif — is the Irish name of the fourteenth letter of the Ogham alphabet, Unicode|ᚎ. Old Irish spelling variants are straif , straiph , zraif , sraif , sraiph , sraib .The Bríatharogam kennings for the letter are: * tressam rúamnai strongest reddening *… …   Wikipedia

  • Cormac Mac Airt — Cormac Mac Airt, dans la Mythologie celtique irlandaise, est un Ard ri Érenn (roi suprème) d’Irlande légendaire, dont la résidence est Tara. Il aurait régné de 226 à 266 selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres.Cormac Mac… …   Wikipédia en Français

  • Vocabulario indoeuropeo (sustantivos) — Esta es una lista de las raíces protoindoeuropeas más comunes. En general sólo se ofrece la lengua más representativa de cada una de las ramas del indoeuropeo. Todas las palabras se muestran en su declinación más representativa. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • dheregh- —     dheregh     English meaning: thorn?     Deutsche Übersetzung: in Namen beerentragender strauchiger Pflanzen, especially also von solchen Dornsträuchern, from which partly “Dorn”?     Note: with formants (e)s and no . Dubious equatIon.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»