-
1 dragon
m1) дракон2) перен. бдительный страж••3) перен. властная сварливая женщина4) змий5) ихт. морской дракон; пегас; пескаркаdragon volant — летучий дракон6) драгунle 31 dragon — 31-й драгунский полкdragon porté — солдат мотопехоты -
2 dragon
m -
3 dragon
m1. (fable) драко́н, змей 2. fig. це́рбер; бди́тельный страж;cette femme est un dragon de vertu plais. — э́та же́нщина — непристу́пная доброде́тельnotre concierge est un vrai dragon — на́ша консье́ржка — настоя́щий це́рбер;
3. milit. драгу́н;il a servi dans les dragons — он служи́л ∫ в драгу́нском по́лку <в драгу́нах>
-
4 dragon
сущ.1) общ. драгун, дракон, змий2) перен. бдительный страж, властная сварливая женщина3) ихт. пегас, пескарка, морской дракон -
5 dragon
драгундракон -
6 dragon à cinq bandes
2. RUS пятиполосый летучий дракон m3. ENG five-lined dragon4. DEU Fünfstreifen-Flugdrache m5. FRA dragon m à cinq bandesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon à cinq bandes
-
7 dragon barbe-noire
1. LAT Draco melanopogon Boulenger2. RUS чернобородый летучий дракон m3. ENG black-barbed dragon4. DEU Schwarzbart-Flugdrache m5. FRA dragon m barbe-noireАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon barbe-noire
-
8 dragon barbe-rouge
1. LAT Draco haematopogon Gray2. RUS краснобородый летучий дракон m3. ENG red-barbed dragon4. DEU Rotbart-Flugdrache m5. FRA dragon m barbe-rougeАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon barbe-rouge
-
9 dragon d'Inde
2. RUS индийский летучий дракон m3. ENG Indian dragon, flying lizard4. DEU Indischer Flugdrache m5. FRA dragon m d'Inde [de Dussumier]Ареал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon d'Inde
-
10 dragon de Blanford
1. LAT Draco blanfordii Boulenger2. RUS летучий дракон m Блэнфорда3. ENG Blanford's dragon4. DEU Blanfords Flugdrache m5. FRA dragon m de BlanfordАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon de Blanford
-
11 dragon de Dussumier
2. RUS индийский летучий дракон m3. ENG Indian dragon, flying lizard4. DEU Indischer Flugdrache m5. FRA dragon m d'Inde [de Dussumier]Ареал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon de Dussumier
-
12 dragon de Timor
1. LAT Draco volans Linnaeus2. RUS (обыкновенный) летучий дракон m3. ENG flying lizard [dragon4. DEU Gewöhnlicher [Gemeiner] Flugdrache m5. FRA dragon m volant [de Timor]Ареал обитания: Малайский архипелаг, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon de Timor
-
13 dragon tacheté
1. LAT Draco maculatus (Gray)2. RUS пятнистый летучий дракон m3. ENG spotty dragon4. DEU Fleck-Flugdrache m5. FRA dragon m tachetéАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon tacheté
-
14 dragon volant
1. LAT Draco volans Linnaeus2. RUS (обыкновенный) летучий дракон m3. ENG flying lizard [dragon4. DEU Gewöhnlicher [Gemeiner] Flugdrache m5. FRA dragon m volant [de Timor]Ареал обитания: Малайский архипелаг, АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon volant
-
15 dragon à trois lampes
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon à trois lampes
-
16 dragon-saumon à grands yeux
—2. RUS антарктический боростом m3. ENG Antarctic snaggletooth, large-eyed salmon dragon4. DEU —5. FRA dragon-saumon m à grands yeuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon-saumon à grands yeux
-
17 dragon de vertu
ирон.недотрога, неприступная добродетель ( о женщине)Tibia. - Mais, Monsieur, votre femme passe pour un dragon de vertu dans toute la ville; elle ne voit personne; elle ne sort de chez elle que pour aller à la messe. (A. de Musset, Les Secrets de Marianne.) — Тибиа. - Но, сударь, ваша жена слывет неприступной добродетелью во всем городе: она никого не принимает, она выходит из дому только в церковь.
-
18 dragon de Daudin
1. LAT Draco lineatus Daudin2. RUS линейчатый летучий дракон m3. ENG —4. DEU Lineal-Flugdrache m5. FRA dragon m rayé [de Daudin]Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon de Daudin
-
19 dragon frangé
1. LAT Draco fimbriatus Kuhl2. RUS бахромчатый летучий дракон m3. ENG —4. DEU —5. FRA dragon m frangéАреал обитания: Азия, МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon frangé
-
20 dragon rayé
1. LAT Draco lineatus Daudin2. RUS линейчатый летучий дракон m3. ENG —4. DEU Lineal-Flugdrache m5. FRA dragon m rayé [de Daudin]Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dragon rayé
См. также в других словарях:
dragon — [ dragɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. draco I ♦ 1 ♦ Animal fabuleux qu on représente généralement avec des ailes, des griffes et une queue de serpent. ⇒ guivre, hydre, tarasque. Dragon qui crache des flammes. ⇒ chimère. Un dragon gardait les pommes d or… … Encyclopédie Universelle
Dragón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Dragón japonés del siglo XIX El dragón (del latín draco, y éste del … Wikipedia Español
dragon — drag on (dr[a^]g [u^]n), n. [F. dragon, L. draco, fr. Gr. dra kwn, prob. fr. de rkesqai, dra kein, to look (akin to Skr. dar[,c] to see), and so called from its terrible eyes. Cf. {Drake} a dragon, {Dragoon}.] 1. (Myth.) A fabulous animal,… … The Collaborative International Dictionary of English
Dragon — bedeutet Drachen in mehreren europäischen Sprachen und bezeichnet: Orte: Dragon (Mississippi) Dragon (Utah) Fließgewässer: Dragon (Fluss), einen Fluss auf der Halbinsel Kap Anamur, Türkei Personen: Friedrich Dragon (* 1929), von 1959 2001… … Deutsch Wikipedia
Dragon 32 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color … Deutsch Wikipedia
Dragon 32/64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Der Dragon 32 und der Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau dem Tandy TRS 80 Color Computer sehr ähnlich und wurden für den… … Deutsch Wikipedia
Dragon 64 — Ein Dragon 32 Heimcomputer Dragon 32, Dragon 64, Dragon 200 Heimcomputer Der Dragon 32 und Dragon 64 waren zwei Homecomputer die Mitte der 80er Jahre produziert wurden. Die beiden Rechner waren in ihrem Aufbau sehr ähnlich zum Tandy TRS 80 Color … Deutsch Wikipedia
dragon — DRAGON. s. m. Espèce de monstre à qui la Fable donne des griffes, des ailes et une queue de serpent. Le dragon qui gardoit le jardin des Hespérides. [b]f♛/b] On appelle fig. et fam. Dragon, Les personnes d humeur fàcheuse et acariâtre. Cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dragon — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dragón (desambiguación). Clase Dragon Número de tripulantes 3 … Wikipedia Español
Dragon Jr. — Dragon Jr. Saltar a navegación, búsqueda Dragon Jr. Categorías Manga shōnen Frecuencia Mensual Publicador Fujimi Shobō Año de fundación 26 de julio de 1997 Última edición 2003 … Wikipedia Español
dragon — DRAGON. s. m. Espece de serpent qui a des ailes. Le dragon qui gardoit le jardin des Hesperides. On appelle figur. Dragons, Les personnes malignes, d humeur fascheuse & acariastre. Cette femme est un vray dragon. Il se dit aussi des petits… … Dictionnaire de l'Académie française