Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

draftswoman

  • 1 dibujante

    f. & m.
    drawer, sketcher (artist).
    * * *
    1 artist, drawer
    3 TÉCNICA (hombre) draughtsman (US draftsman); (mujer) draughtswoman (US draftswoman)
    * * *
    SMF
    1) (Arte) [gen] draughtsman/draughtswoman, draftsman/draftswoman (EEUU); [de cómics, dibujos animados] cartoonist; [de esbozos] sketcher; [de moda] designer
    2) (Téc) draughtsman/draughtswoman, draftsman/draftswoman (EEUU)
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Art) (m) draftsman*; (f) draftswoman*; ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    b) (AmL) (Arquit, Ing) (m) draftsman*; (f) draftswoman*
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].
    Ex. In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.
    ----
    * dibujante de historietas cómicas = cartoonist.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * mesa de dibujante = sketch board.
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Art) (m) draftsman*; (f) draftswoman*; ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    b) (AmL) (Arquit, Ing) (m) draftsman*; (f) draftswoman*
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].

    Ex: In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.

    * dibujante de historietas cómicas = cartoonist.
    * dibujante publicitario = commercial artist.
    * mesa de dibujante = sketch board.

    * * *
    1 ( Art) ( masculine) draftsman*; ( feminine) draftswoman*; (de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    2 ( AmL) ( Arquit, Ing) ( masculine) draftsman*; ( feminine) draftswoman*
    Compuesto:
    commercial artist
    * * *

    dibujante sustantivo masculino y femenino (m) draftsman( conjugate draftsman);
    (f) draftswoman( conjugate draftswoman);
    ( de cómics) comic book artist, strip cartoonist
    dibujante mf
    1 drawer, draughtsman/woman: me gusta más como dibujante que como pintor, I prefer his drawings to his paintings
    (de cómic) cartoonist
    2 Arte Téc (hombre) draughtsman, US draftsman
    (mujer) draughtswoman, US draftswoman
    ' dibujante' also found in these entries:
    Spanish:
    cómic
    - humorista
    English:
    cartoonist
    - draftsman
    * * *
    [artista] drawer, sketcher; [de dibujos animados, tebeos] cartoonist; [de dibujo técnico] draughtsman, f draughtswoman
    * * *
    I m draftsman, Br
    draughtsman
    II f draftswoman, Br
    draughtswoman
    III m/f de viñetas cartoonist
    * * *
    1) : draftsman m, draftswoman f
    2) caricaturista: cartoonist

    Spanish-English dictionary > dibujante

  • 2 delineante

    f. & m.
    1 draughtsman, (f) draughtswoman (British), draftsman, (f) draftswoman (United States).
    2 designer, draftsman, draughtsman.
    * * *
    1 (hombre) draughtsman; (mujer) draughtswoman
    * * *
    SM draughtsman/draughtswoman, draftsman/draftswoman (EEUU)
    * * *
    (m) draftsman (AmE), draughtsman (BrE); (f) draftswoman (AmE), draughtswoman (BrE)
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].
    Ex. In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.
    * * *
    (m) draftsman (AmE), draughtsman (BrE); (f) draftswoman (AmE), draughtswoman (BrE)
    * * *
    = draftsman [draughtsman, -USA].

    Ex: In the 'office of the present', a document is usually produced by several people: someone, say an administrator or manager, who originates and checks it, a typist, who prepares the text, and a draughtsman or artist who prepares the diagrams.

    * * *
    A ( masculine) draftsman ( AmE), draughtsman ( BrE)
    B ( feminine) draftswoman ( AmE), draughtswoman ( BrE)
    * * *

    delineante mf (hombre) draughtsman
    (mujer) draughtswoman
    ' delineante' also found in these entries:
    English:
    designer
    - draughtsman
    * * *
    Br draughtsman, f draughtswoman, US draftsman, f draftswoman
    * * *
    m/f draftsman, Br
    draughtsman; mujer draftswoman, Br
    draughtswoman

    Spanish-English dictionary > delineante

  • 3 proyectista

    adj.
    planning.
    f. & m.
    designer.
    * * *
    SMF
    1) (Aer, Aut, Téc) (=diseñador) designer; (=delineante) draughtsman, draftsman (EEUU)
    2) (Cine) projectionist
    * * *
    1 (diseñador) designer
    2 (delineante) ( masculine) draftsman*; ( feminine) draftswoman*
    * * *
    designer
    * * *
    I m/f designer
    II m draftsman, Br
    draughtsman
    III f draftswoman, Br
    draughtswoman

    Spanish-English dictionary > proyectista

См. также в других словарях:

  • draftswoman — drafts·wom·an (drăftsʹwo͝om ən) n. 1. A woman who draws plans or designs, as of structures to be built. 2. A woman who draws, especially an artist. * * * …   Universalium

  • draftswoman — noun a) a woman employed in making drawings b) a woman exceptionally skilled in drawing …   Wiktionary

  • draftswoman — …   Useful english dictionary

  • Marina Raskova — Marina Mikhailovna Raskova (Russian: Раскова Марина Михайловна; March 28, 1912 – January 4, 1943) was a famous Russian navigator. She later became one of over 800,000 women in the military service, founding three female air regiments which would… …   Wikipedia

  • Jeana Yeager — (born May 18, 1952 in Fort Worth, Texas, USA) is an aviatrix. She is most famous for flying with Dick Rutan on a non stop, non refueled flight around the world in the Rutan Voyager aircraft from 14 December to 23 December 1986 . [] The flight… …   Wikipedia

  • The arts — This article is about Arts as a group of disciplines. For the philosophical concept of art, see Art. For other uses, see Art (disambiguation). Lincoln Center for the Performing Arts The arts are a vast subdivision of culture, composed of many… …   Wikipedia

  • Arzum Onan — (1973) is a Turkish television actress, a former model, beauty contestant and Miss Europe 1993. Biography She was born on October 31, 1973 in Ankara, Turkey. After the primary school in Ankara, her family moved to İstanbul, where she finished the …   Wikipedia

  • Waltraut Seitter — (January 13, 1930 ndash; November 15,2007) was a German astronomer.Waltraut Carola Seitter was born in Zwickau in 1930, where her father worked as an engineer with the Horch automobile company. She went to school in Cologne, where she finished… …   Wikipedia

  • Men Against the Sky — Original film poster Directed by Leslie Goodwins …   Wikipedia

  • draftsperson — noun A draftsman or draftswoman …   Wiktionary

  • Lavoisier , Antoine Laurent — (1743–1794) French chemist Lavoisier is regarded as the founder of modern chemistry. Born in Paris, he studied both law and science, but after graduating concentrated his attention on science. He invested his money in a private tax collecting… …   Scientists

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»