Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

drön

  • 1 DRYNJA

    * * *
    drundi, pres. dryn, to roar. This root word is common to Goth., Scandin., Fris., and Dutch; for Ulf. drunjus = φθόγγος, Róm. x. 18, is a sufficient proof; in Swed. we have dröna, and drön neut.; Dan. dröne and drön; Dutch dreunen; North. E. to drone, as a cow; Fris. dröne; the mod. High Germ. dröhnen was, in the 17th century, borrowed from Low Germ. In old Icel. no instance happens to be on record, except dryn-rann in Gsp. 23, Fas. i. 480; in mod. usage it is freq. enough, and the absence in old writers seems to be accidental; draugr dimmr og magr, drundi í björgum undir, Snót 226, a ditty by Stefan Olafsson; drynja and dynja are different in sense, drynja denotes roaring, dynja crushing; þá heyrði hilmir hátt við kletta drafnar drynja dunur þungar, of the roaring surf, Od. (poët.) v. 401.

    Íslensk-ensk orðabók > DRYNJA

  • 2 drunur

    * * *
    f. pl. [drynja], a rattling, thundering, Dan. drön.

    Íslensk-ensk orðabók > drunur

  • 3 drynr

    m. pl. [Dan. and Swed. drön], roaring; drunur, f., vide above.

    Íslensk-ensk orðabók > drynr

См. также в других словарях:

  • Dron —    DRON, a parish, in the county of Perth, 1½ mile (S.S.E.) from Bridge of Earn; containing 441 inhabitants. The name in the Gaelic tongue signifies a projection, a term descriptive of the locality in which the church and manse are placed. The… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • drøn — sb., et, drøn, ene; drøn på …   Dansk ordbog

  • drøn- — ; drøngod; drønirriterende; drønsvær …   Dansk ordbog

  • dron|go — «DRONG goh», noun, plural gos or goes. 1. any one of various crowlike, insect eating birds of Asia and Africa, with long, forked tails. 2. Australian Slang. a silly or stupid person. ╂[< Malagasy drongo] …   Useful english dictionary

  • dron — dron, drone obs. forms of drown …   Useful english dictionary

  • dron — bat·o·den·dron; both·ro·den·dron; cal·a·mo·den·dron; cal·dron; caul·dron; ce·dron; chal·dron; chau·dron; chaw·dron; cin·na·mo·den·dron; cle·ro·den·dron; dec·a·he·dron; del·to·he·dron; den·dron; den·dron; di·hexa·he·dron; dip·lo·he·dron;… …   English syllables

  • Dron — This is an English nickname for a lazy person, deriving from the Medieval English drane meaning a drone i.e. a male honey bee renowned for its inactivity. In Ireland the name is used as an anglicization of the Gaelic names O Dreain and Drohan,,… …   Surnames reference

  • dron´ing|ly — dron|ing «DROH nihng», adjective. 1. making a dull, monotonous sound. 2. in a monotonous tone: »a droning lecture on a dull subject. –dron´ing|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • dron|ing — «DROH nihng», adjective. 1. making a dull, monotonous sound. 2. in a monotonous tone: »a droning lecture on a dull subject. –dron´ing|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • dron|ish — «DROH nihsh», adjective. like a drone; lazy; inactive …   Useful english dictionary

  • dron — abstiendrons adviendront chaudron contiendrons disconviendrons détiendrons entreprendrons escadron godron goudron hadron interviendrons joindrons lépidodendron maintiendrons mordrons morfondrons moudrons méprendrons parviendrons peindrons… …   Dictionnaire des rimes

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»