-
101 дремота
drowsiness имя существительное: -
102 дряблость
flabbiness имя существительное: -
103 винные пары
alcohol vapours; the effect of the wineАнтон Пафнутьич замолчал, усталость и винные пары мало-помалу превозмогли его боязливость, он стал дремать, и вскоре глубокий сон овладел им совершенно. (А. Пушкин, Дубровский) — Anton Pafnutyich became silent. Fatigue and the effect of the wine gradually overcame his fear. He began to doze, and soon fell into a deep sleep.
-
104 сквозь сон
half-asleep; in a doze; while one sleptНочью сквозь сон Яков Лукич слышал шаги, возню возле калитки и никак не мог проснуться. (М. Шолохов, Поднятая целина) — While he slept Yakov Lukich heard footsteps and muffled sounds at the gate and could not wake up.
-
105 гниль f
decay, doze; putrefaction, rot, rottennes -
106 дремать
1. drowse2. napping3. slumbered4. slumbering5. slumbers6. doze; slumber7. nap8. nod9. slumber10. snoozeСинонимический ряд:спать (глаг.) дрыхнуть; почивать; спатьАнтонимический ряд: -
107 задремать
1. drowse2. doze; slumberСинонимический ряд:1. забыться (глаг.) вздремнуть; забыться; позабыться; придремать; придремнуть2. заснуть (глаг.) забыться сном; започивать; заснуть; опочить; отойти ко сну; погрузиться в сон; почить; смежить очи; уснуть -
108 засыпать
1. гл. cover, bury2. гл. fill, fill up3. гл. метал. chargeСинонимический ряд:1. забросать (глаг.) забросать; завалить; закидать2. закидывать (глаг.) забрасывать; заваливать; закидывать3. запорашивать (глаг.) запорашивать4. запорошить (глаг.) запорошить; затрусить5. проваливать (глаг.) проваливать; резать; срезать6. провалить (глаг.) зарезать; провалить7. смежать очи (глаг.) забываться сном; отходить ко сну; погружаться в сон; смежать очиАнтонимический ряд:пробуждаться; просыпаться -
109 dose metameter
French\ \ dose transforméeGerman\ \ transformierter DosiswertDutch\ \ getransformeerde dosiswaardeItalian\ \ dose trasformata anamorficamanteSpanish\ \ logaritmo de la dosisCatalan\ \ logaritme de la dosiPortuguese\ \ metâmetro de doseRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ dosmetameterGreek\ \ -Finnish\ \ annos-metametri (muuttujamuunnos)Hungarian\ \ dozismérõTurkish\ \ doz meta-ölçeriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ transformuotoji dozėSlovenian\ \ -Polish\ \ wartość dawki przekształcona liczbowoRussian\ \ преобразованная дозаUkrainian\ \ перетворена дозаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ فرامتر دُزArabic\ \ قياس الجرعةAfrikaans\ \ dosismetameterChinese\ \ 剂 量 无 登 记 ( 无 统 计 )Korean\ \ 용량 메타미터 -
110 median effective dose
= ED50French\ \ dose effective médianeGerman\ \ effektive 50%-Dosis; D.E.50-DosisDutch\ \ mediane effectieve dosis; ED50Italian\ \ dose effettiva medianaSpanish\ \ dosis mediana efectivaCatalan\ \ dosi mediana efectiva; ED50Portuguese\ \ dose efectiva mediana; dose efetiva mediana (bra); ED50Romanian\ \ -Danish\ \ middel effektiv dosisNorwegian\ \ median effektiv doseSwedish\ \ medianeffektiv dos; ED50Greek\ \ μεσαία αποτελεσματική δόσηFinnish\ \ mediaahyötyannos; ED50Hungarian\ \ hatásos adag mediánTurkish\ \ ortanca (medyan) etkili dozEstonian\ \ mediaanefektiivne doos; mediaanmõjus annusLithuanian\ \ veiksmingoji medianinė dozėSlovenian\ \ -Polish\ \ dawka medianowaRussian\ \ средняя эффективная дозаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ miðgildi verkun; ED50Euskara\ \ mediana dosia eraginkorra; ED50Farsi\ \ meghdare mo sere miyanePersian-Farsi\ \ دُز موثر ميانهايArabic\ \ الجرعة الفعالة الوسيطة ED50Afrikaans\ \ mediaan- effektiewe dosis; ED50Chinese\ \ 中 位 数 值 有 效 量Korean\ \ 중위수효과용량 -
111 median lethal dose
= lethal dose 50; LD50French\ \ dose léthale médiane; LD50German\ \ Letalis Dosis 50%; LD50Dutch\ \ mediane dodelijke dosis; LD50Italian\ \ dose letale mediana; LD50Spanish\ \ dosis mediana letal; LD50Catalan\ \ dosi letal mediana; LD50Portuguese\ \ dose letal mediana, LD50Romanian\ \ -Danish\ \ middel dødelig dosisNorwegian\ \ median letal doseSwedish\ \ medianletal dos; LD50Greek\ \ μεσαία θανατηφόρα δόσηFinnish\ \ mediaani kuolettava annos; kuolettava-annos 50%:lle tapauksista; LD50Hungarian\ \ halálos adag mediánTurkish\ \ ortalama öldürücü doz; ölümcül doz 50; ÖD 50Estonian\ \ mediaanletaalne annusLithuanian\ \ medianos mirtinoji dozėSlovenian\ \ -Polish\ \ średnia dawka śmiertelnaRussian\ \ средняя летальная доза облучения, приводящая (через определенный период) к смерти 50% облученныхUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ miðgildi banvænn skammtur; banvænn skammtur 50; LD50Euskara\ \ mediana dosi hilgarria; dosi hilgarria 50; LD50Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دُز کُشنده ميانهايArabic\ \ الجرعة المميتة الوسيطةAfrikaans\ \ mediaan- dodelike dosis; LD50Chinese\ \ 中 位 致 命 量Korean\ \ 반수치사량 -
112 лекарство
сущ.1. medicine — лекарство, лекарственные препараты, медикаменты: an effective (useful) medicine — действенное (полезное) лекарство; а new medicine for heart diseases — новое лекарство от болезней сердца; а doze of medicine — доза лекарства; to lake some medicine for liver — принимать какое-либо лекарство от печени This medicine comes in pills. — Это лекарство выпускается в пилюлях. The doctor recommended to lake this medicine every four hours. — Врач рекомендовал принимать это лекарство каждые четыре часа.2. remedy — ( существительное remedy многозначно) а) лекарство, лекарственное средство, лечебное средство; a household remedy — домашнее лечебное средство; a cough remedy — средство от кашля; a remedy against poison — противоядие Doctors know many remedies for burns. — Врачам известно много лекарственных средств для лечения ожогов. There is no remedy for cancer so far. —До сих пор не существует способа излечения рака. It is a good household remedy. — Это хорошее домашнее лекарственное средство. Do you know of a good remedy against poison? — Вам известно хорошее противоядие? b) средство борьбы/мера ( против чего-либо): No country has so far found an effective remedy to fight corruption. — Ни одна страна до сих пор не нашла средства борьбы с коррупцией. I know a very good remedy for laziness. — Я знаю хорошее средство от лени. There is no remedy for it. — Тут уж ничего не поделаешь./От этого нет никакого средства. No effective remedy has been so far found against pollution. — Пока еше не найдено эффективное средство в борьбе с загрязнением окружающей среды. -
113 засыпать
-
114 засыпать
-
115 кемарить
кемарить, закемарить разг. [kemaritj](дремать, спать) doze, sleep, cut* some Z’s -
116 засыпать
-
117 летальный
-
118 засыпать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > засыпать
См. также в других словарях:
dozė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės ar nuodingųjų medžiagų poveikio kiekybinis įvertinimas. Skiriamos ↑ apšvitos dozė ir ↑ apsinuodijimo dozė. atitikmenys: angl. dose rus. доза ryšiai: dar… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Doze — (d[=o]z), v. i. [imp. & p. p. {Dozed} (d[=o]zd); p. pr. & vb. n. {Dozing}.] [Prob. akin to daze, dizzy: cf. Icel. d[=u]sa to doze, Dan. d[ o]se to make dull, heavy, or drowsy, d[ o]s dullness, drowsiness, d[ o]sig drowsy, AS. dw[=ae]s dull,… … The Collaborative International Dictionary of English
dozė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai atmatuotas ko nors kiekis (pvz., fizinio krūvio dozė, laiko fiziniam pratimui daryti dozė, poilsio po fizinio krūvio dozė). kilmė gr. dosis – davinys atitikmenys: angl. dose vok. Dosis … Sporto terminų žodynas
Doze — Doze, v. t. 1. To pass or spend in drowsiness; as, to doze away one s time. [1913 Webster] 2. To make dull; to stupefy. [Obs.] [1913 Webster] I was an hour . . . in casting up about twenty sums, being dozed with much work. Pepys. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
doze — [dəuz US douz] v [Date: 1600 1700; Origin: From a [i]Scandinavian language; related to Old Norse dúsa to sleep lightly ] to sleep lightly for a short time ▪ Grandad was dozing in his chair. >doze n [singular] doze off phr v to go to sleep,… … Dictionary of contemporary English
doze — [ douz ] verb intransitive to sleep for a short time, especially during the day ╾ doze noun singular ,doze off phrasal verb intransitive to start to sleep, especially during the day and without intending to: I dozed off in front of the television … Usage of the words and phrases in modern English
Doze — Doze, n. A light sleep; a drowse. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doze — 1640s, probably from a Scandinavian source (Cf. O.N. dusa to doze, Dan. dèse to make dull, Swed. dial. dusa to sleep ); related to O.E. dysig foolish (see DIZZY (Cf. dizzy)). May have existed in dialect earlier than attested date. As a noun, from … Etymology dictionary
dozė — dòzė dkt. Jéigu váistai nepadė̃s, reikė̃s ski̇̀rti didèsnę dòzę … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
doze — [n] light sleep catnap, drowse, forty winks*, nap, shut eye*, siesta, slumber, snooze*; concepts 315,681 doze [v] take a nap catch a wink*, catnap, cop some z’s*, drift off*, drop off*, drowse, nod off*, sleep, sleep lightly, slumber, snooze;… … New thesaurus
doze — doze1 [dōz] vi. dozed, dozing [prob. < Scand, as in Ice (& Swed dial.) dusa: for IE base, see DIZZY] to sleep lightly or fitfully; nap; be half asleep vt. to spend (time) in dozing: usually with away n. a light sleep; nap doze off to fall into … English World dictionary