-
1 мигающий
-
2 мигание
winking, blinking twinkling* * ** * *winking, blinking twinkling* * *blinkblinkingblinksflickerflickeringflickersglimmerglimmeringglimmersscintillationscintillationsshimmeringtwinkletwinklingtwinklingswinking -
3 моргание
winking имя существительное: -
4 пальпебромандибулярная синкинезия
Универсальный русско-английский словарь > пальпебромандибулярная синкинезия
-
5 симптом Гунна
-
6 феномен Гунна
Medicine: jaw winking (Маркуса), Gunn syndrome, jaw-winking syndrome, synkinesia palpebro-mandibularis, jaw-working reflex, Marcus Gunn phenomenon, Gunn jaw winking phenomenon, Gunn jaw winking syndrome, Marcus Gunn ptosis, Marcus Gunn syndrome, Marcus Gunn synkinesis -
7 веко-нижнечелюстная синкинезия
Универсальный русско-английский словарь > веко-нижнечелюстная синкинезия
-
8 пальпебромандибулярный синдром
Универсальный русско-английский словарь > пальпебромандибулярный синдром
-
9 синдром Гунна
Medicine: Gunn syndrome (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), synkinesia palpebro-mandibularis (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Marcus Gunn phenomenon (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Gunn jaw winking phenomenon (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Gunn jaw winking syndrome (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Marcus Gunn ptosis (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Marcus Gunn syndrome (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), Marcus Gunn synkinesis (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), jaw-winking syndrome (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти), jaw-working reflex (поднимание верхнего века и судорога взора вверх при открывании рта или других движениях нижней челюсти) -
10 синдром Маркуса-Гунна
Универсальный русско-английский словарь > синдром Маркуса-Гунна
-
11 синкинезия Гунна
-
12 синкинетический симптом Гунна
Универсальный русско-английский словарь > синкинетический симптом Гунна
-
13 феномен Маркуса Гунна
Универсальный русско-английский словарь > феномен Маркуса Гунна
-
14 как два пальца об асфальт!
Универсальный русско-английский словарь > как два пальца об асфальт!
-
15 плюнуть и растереть!
Универсальный русско-английский словарь > плюнуть и растереть!
-
16 раз чихнуть!
-
17 сморгнуть
совер.; (что-л.); разг.
blink away; remove by winking* * *blink away; remove by winking -
18 без всяких яких
прост., шутл.without ceremony; informally; without further (more, much) ado; without mincing matters; without winkingИх послушать - плёвое дело себе жену, ребятам мать найти. Им - комедия, спектакль целый, а мне дом держать. Без всяких яких, в один пригляд, семью не собьёшь. (В. Шугаев, Арифметика любви) — If you listen to them, it's just too easy to find yourself a wife and a mother for your two children. For them it's a kind of entertainment, but I've got a home to keep going. You can't knock a family together without winking, just on the spur of the moment.
Русско-английский фразеологический словарь > без всяких яких
-
19 есть поедом
( кого)разг., неодобр.nag at smb. day and night; make life a burden to smb.; drive smb. to distraction; eat into smb.- Он всегда аппетит с собой имеет. Нашего брата и посля обеда поедом ест! - сострил Лаптев. (М. Горький, Ванька Мазин) — 'He hever lacks appetite - he's always eating into us,' joked Yakov.
"Шут с ней, с этой рамочкой! - говорю. - Вы мне портрет верните... Брат меня, - говорю, - поедом ест каждый день, требует портрет обратно". (И. Андронников, Портрет) — 'To hell with the frame!' I told him. 'You give me back the portrait... My brother,' I said, 'drives me to distraction every day, pestering me for that portrait.'
Научился он и на собраниях выступать. Умел с достоинством сидеть в президиуме... Только подмигивать он не отучился, хотя Настя за это его поедом ела. Ей всё казалось, что это он девчатам подмигивает из президиума. (Б. Горбатов, Донбасс) — He also learned to speak at meetings, and made a dignified figure at the presidium table... Winking was the only old habit he couldn't break himself of, although Nastya nagged him to death about it. She always had a suspicion he was winking to the girls from the presidium table.
-
20 за милую душу
разг.1) (охотно, с удовольствием) with pleasure; most willingly; with a willЕсли едешь ты в Кириллово - / Под горой паром, мысок, / Там тебя за душу милую / Переправят в городок. (С. Орлов, Паромщик) — If you're going to Kirillovo / There's ferry 'neath the hill; / In a jiffy they will ferry you / To the township with a will.
2) (отлично, прекрасно) (get along, do smth., etc.) all right, fine- Знаешь, я вообще решила... это самое, замуж не выходить. А ну их! Будем с тобой дружить - и проживём за милую душу. (Б. Бедный, Девчата) — 'You know, I've decided never to marry anyone,' she said. 'To hell with all that! We'll be bosom friends, you and I, and we'll get along just fine.'
3) (не задумываясь, без долгих размышлений) часто неодобр. do smth. without a moment's thought; do smth. as easy as winking- Да вы не торопитесь сходить, - сказал он, заметив, что Воропаев намерен был уже спускаться с мостика. - Собьют с ног и задавят за милую душу. (П. Павленко, Счастье) — 'Don't be in a hurry to get off,' he said, seeing Voropayev making for the bridge ladder. 'That crowd will knock you off your feet as easy as winking.'
4) (несомненно, с лёгкостью, вне всякого сомнения, наверняка) no (without, beyond) doubt; easily; it won't take a minute; cf. it's mere child's play for smb.; as sure as eggs is eggs- Кирька, - орал в передней комнате Никита, - хошь, женим? За милу душу женим. Хошь? (Ф. Панфёров, Бруски) — 'Kirka,' Nikita shouted. 'If you like we'll marry you. Come on, it won't take a minute to hitch you up together. Well, do you want to?'
- Что мне нужно, того я добьюсь, добьюсь за милую душу, стоит мне захотеть! (В. Кетлинская, Дни нашей жизни) — 'Whatever I want to accomplish I shall. What's more, I'll accomplish it easily, all I have to do is want to.'
См. также в других словарях:
Winking — Wink Wink, v. i. [imp. & p. p. {Winked}; p. pr. & vb. n. {Winking}.] [OE. winken, AS. wincian; akin to D. wenken, G. winken to wink, nod, beckon, OHG. winchan, Sw. vinka, Dan. vinke, AS. wancol wavering, OHG. wanchal wavering, wanch?n to waver, G … The Collaborative International Dictionary of English
winking — un·winking; winking; … English syllables
winking — wɪŋk n. act of closing one eye; blinking of the eyes; innuendo or hint that is expressed by the wink of an eye; brief moment, second (like the wink of an eye); flashing or twinkling of a light; short nap, little sleep (Informal) v. close one… … English contemporary dictionary
Winking monkey — Wink Wink, v. i. [imp. & p. p. {Winked}; p. pr. & vb. n. {Winking}.] [OE. winken, AS. wincian; akin to D. wenken, G. winken to wink, nod, beckon, OHG. winchan, Sw. vinka, Dan. vinke, AS. wancol wavering, OHG. wanchal wavering, wanch?n to waver, G … The Collaborative International Dictionary of English
winking — wink·ing (wingkґing) [A.S. wincian] quick closing and opening of the eyelids, particularly of only one eye … Medical dictionary
winking — (Roget s IV) n. Syn. nictitating, blinking, squinting, flirting, flirtation, twinkling, sparkling, flashing … English dictionary for students
winking — n. Nictation … New dictionary of synonyms
winking — I noun a reflex that closes and opens the eyes rapidly • Syn: ↑blink, ↑eye blink, ↑blinking, ↑wink, ↑nictitation, ↑nictation • Derivationally related forms: ↑nictate … Useful english dictionary
Winking Skull — [http://www.winkingskull.com Winkingskull.com] is an interactive resource for medical students and people interested in science. Organized by body region, the user friendly study aid contains all the must know concepts students usually encounter… … Wikipedia
winking spasm — spasmodic twitching of the orbicularis palpebrarum muscle and of the eyelid … Medical dictionary
winking cartilage — noun : the nictitating membrane when cartilaginous (as in a horse and various other mammals) … Useful english dictionary