Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

dowry

  • 1 dowry

    plural - dowries; noun
    (money and property brought by a woman to her husband when they marry.) dote
    * * *
    dow.ry
    [d'auəri] n 1 dote: bens que leva a mulher que se casa. 2 dom natural, prenda.

    English-Portuguese dictionary > dowry

  • 2 dowry

    English-Brazilian Portuguese dictionary > dowry

  • 3 dowry

    plural - dowries; noun
    (money and property brought by a woman to her husband when they marry.) dote

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dowry

  • 4 dowery

    dow.er.y
    [d'auəri] n = link=dowry dowry.

    English-Portuguese dictionary > dowery

  • 5 fat

    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) gordura
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) gordura
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) gordo
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) grande
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head
    * * *
    [fæt] n 1 gordura, banha, graxa, adiposidade, unto, sebo. vegetable fat / gordura vegetal. 2 obesidade. 3 fig gordura de terra: abundância. 4 fig a flor, a nata, a melhor parte ou a parte mais desejada. • vt+vi 1 engordar, tornar-se gordo. to grow fat / engordar. 2 cevar. to make fat / cevar. • adj 1 gordo, corpulento, obeso, adiposo, carnudo, rechonchudo, cevado. 2 gorduroso, oleoso. 3 fértil. 4 lucrativo, rendoso, proveitoso, próspero. 5 rico, avultado, considerável, abundante. a fat dowry / um dote rico. 6 grosso, cheio, abastecido, bem provido, recheado. 7 grosso, encorpado (caráter tipográfico). 8 fig estúpido, obtuso, lerdo, indolente, preguiçoso. a fat lot of good! nada bom! the fat is in the fire algo aconteceu que irá desencadear uma série de problemas, vai dar confusão. to fat mouth, to chew the fat sl 1 tagarelar, falar "abobrinhas". 2 lisonjear, engabelar. 3 reclamar. to live off the fat of the land viver na abundância.

    English-Portuguese dictionary > fat

  • 6 dowries

    plural; see dowry

    English-Portuguese dictionary > dowries

  • 7 dowries

    plural; see dowry

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dowries

См. также в других словарях:

  • DOWRY — (Heb. נְדֻנְיָה), the property a wife brings to her husband at marriage; the Yiddish equivalent, nadn, is from the same root. The custom of nedunyah became clearly defined and institutionalized only in the talmudic period. In biblical times,… …   Encyclopedia of Judaism

  • dowry — index endowment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 dowry n. Money and property brought …   Law dictionary

  • dowry — dow‧ry [ˈdaʊəri ǁ ˈdaʊri] noun dowries PLURALFORM [countable] 1. FINANCE JOURNALISM money which is given by one company to a company it is trying to buy. The dowry is meant to encourage the second company to agree to the arrangement: • The… …   Financial and business terms

  • Dowry — Dow ry, n.; pl. {Dowries}. [Contr. from dowery; cf. LL. dotarium. See {Dower}.] 1. A gift; endowment. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. The money, goods, or estate, which a woman brings to her husband in marriage; a bride s portion on her… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dowry — early 14c., from Anglo Fr. dowarie, O.Fr. doaire (late 13c.) dower, dowry, gift, from M.L. dotarium, from L. dotare to endow, portion, from dos (gen. dotis) marriage portion, from PIE *do ti (Cf. Skt. dadati, Gk. didonai, O.C.S. dati, Lith …   Etymology dictionary

  • dowry — ► NOUN (pl. dowries) ▪ property or money brought by a bride to her husband on their marriage. ORIGIN Old French dowarie, from Latin dotare endow (see DOWER(Cf. ↑dower)) …   English terms dictionary

  • dowry — [dou′rē] n. pl. dowries [ME douerie < Anglo Fr & OFr douarie: see DOWER] 1. the property that a woman brings to her husband at marriage: now chiefly historical or metaphorical 2. a natural talent, gift, or endowment 3. Archaic a widow s dower… …   English World dictionary

  • Dowry — A dowry (also known as trousseau or tocher or, in Latin, dos) is the money, goods, or estate that a woman brings forth to the marriage.[1][2] It contrasts with bride price, which is paid to the bride s parents, and dower, which is property… …   Wikipedia

  • dowry — /dow ree/, n., pl. dowries. 1. Also, dower. the money, goods, or estate that a wife brings to her husband at marriage. 2. Archaic. a widow s dower. 3. a natural gift, endowment, talent, etc. Also, dowery. [1250 1300; ME dowerie < AF douarie < ML… …   Universalium

  • dowry — noun ADJECTIVE ▪ large, substantial ▪ small VERB + DOWRY ▪ give sb, pay (sb) ▪ have …   Collocations dictionary

  • Dowry — This unusual name is a developed form of the Old French douarie and does refer to money or property brought by a woman to her husband at marriage. The surname is found in the spellings of Dowry, Dowrey and the shortened forms of Dover, Dower,… …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»