-
121 forsagt
-
122 mismodig
-
123 modfalden
-
124 modløs
упа́вший ду́хом, уны́лый* * *dejected, despondent, dispirited, downcast, downhearted, down-in-the-mouth* * *adj discouraged,F disheartened,( stærkere) despondent;[ gøre modløs] discourage,F dishearten. -
125 nedslået
dejected, dejectedly, downcast, downhearted* * *adj( ked af det) down-hearted,( stærkere) dejected,( deprimeret) depressed;( om markise, visir etc) lowered;( om kaleche) down;( om paraply) closed. -
126 cabizbajo
adj.1 crestfallen, sad, browbeaten, downcast.2 down-headed, head-down.* * *► adjetivo1 crestfallen* * *ADJ dejected, downcast, crestfallen* * *- ja adjetivocaminaba cabizbajo — he walked along, head bowed
* * *= glum, dispirited.Ex. Children no less than adults are subject to fits of boredom, to times when they feel glum or restless when everything they usually enjoy lacks attraction, purpose or pleasure.Ex. The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.* * *- ja adjetivocaminaba cabizbajo — he walked along, head bowed
* * *= glum, dispirited.Ex: Children no less than adults are subject to fits of boredom, to times when they feel glum or restless when everything they usually enjoy lacks attraction, purpose or pleasure.
Ex: The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.* * *cabizbajo -jacaminaba cabizbajo, abstraído en sus problemas he walked along, head bowed, deep in thought* * *
cabizbajo
caminaba cabizbajo he walked along, head bowed
cabizbajo,-a adjetivo (triste) downcast, crestfallen
' cabizbajo' also found in these entries:
Spanish:
cabizbaja
* * *cabizbajo, -a adjcaminaba cabizbajo he was walking with his head bowed;volvieron a casa cabizbajos tras la derrota they went home crestfallen o downcast after the defeat* * *adj dejected, downhearted* * *cabizbajo, -ja adj: dejected, downcast -
127 decaído
adj.depressed, broken-hearted, beaten, dejected.past part.past participle of spanish verb: decaer.* * *1→ link=decaer decaer► adjetivo1 (débil) weak2 (triste) sad, depressed, low* * *ADJ down, lowestar decaído — to be down o low
* * *- da adjetivo [estar] low, down (colloq)* * *= sagging, dispirited.Ex. It was obvious that Balzac's enthusiasm for the grant lifted his spirits up from their normal sagging state.Ex. The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.* * *- da adjetivo [estar] low, down (colloq)* * *= sagging, dispirited.Ex: It was obvious that Balzac's enthusiasm for the grant lifted his spirits up from their normal sagging state.
Ex: The text around the rim of the teacup, from Marcel Proust, reads: ' Dispirited after a dreary day, with the prospect of a depressing morrow'.* * *decaído -da[ ESTAR] low, down ( colloq)te encuentro muy decaído you seem in very low spirits o very down o very low* * *
Del verbo decaer: ( conjugate decaer)
decaído es:
el participio
Multiple Entries:
decaer
decaído
decaer ( conjugate decaer) verbo intransitivo
[ enfermo] to deteriorate;
[interés/popularidad] to waneb) [barrio/restaurante] to go downhill;
[calidad/prestigio] to decline
decaído
decaer verbo intransitivo
1 (la energía, la salud, etc) to deteriorate
2 (en fuerza, intensidad) to decline: la minería ha decaído mucho en la última década, the mining industry has been in decline for the last ten years
decaído,-a adjetivo down: está decaído, he is very low
' decaído' also found in these entries:
Spanish:
decaer
- decaída
English:
ebb
- lapse
* * *decaído, -a adj[desalentado] gloomy, downhearted, dispirited;está muy decaído desde que lo despidieron he's been very low since he was sacked* * *I part → decaerII adj figdepressed, down fam -
128 desanimarse
1 to be discouraged, be disheartened, lose heart* * *VPR to get discouraged, lose heartno hay que desanimarse — we must not lose heart, we must keep our spirits up
* * *(v.) = lose + heartEx. The result is that many political scientists have lost heart.* * *(v.) = lose + heartEx: The result is that many political scientists have lost heart.
* * *
■desanimarse verbo reflexivo to lose heart, get discouraged
' desanimarse' also found in these entries:
Spanish:
desanimar
English:
heart
* * *vprto get downhearted o discouraged;no te desanimes don't lose heart, don't be discouraged* * *v/r become discouraged odisheartened* * *vr* * *desanimarse vb to lose heart [pt. & pp. lost]
См. также в других словарях:
Downhearted — Single by Australian Crawl from the album The Boys Light Up B s … Wikipedia
Downhearted — Down heart ed, a. Dejected; low spirited. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
downhearted — index disconsolate, pessimistic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
downhearted — 1774 (downheartedly is attested from 1650s), a figurative image from DOWN (Cf. down) (adv.) + HEART (Cf. heart) … Etymology dictionary
downhearted — [adj] depressed, unhappy blue*, chapfallen, crestfallen, dejected, despondent, disconsolate, discouraged, disheartened, dismayed, dispirited, down, downcast, low, low spirited, sad, sorrowful, spiritless, woebegone; concept 403 Ant. cheered,… … New thesaurus
downhearted — ► ADJECTIVE ▪ discouraged; dejected … English terms dictionary
downhearted — [doun′härt΄id] adj. in low spirits; discouraged; dejected downheartedly adv … English World dictionary
downhearted — [[t]da͟ʊnhɑ͟ː(r)tɪd[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If you are downhearted, you are feeling sad and discouraged. Max sighed, sounding even more downhearted... Don t be too downhearted. There s always a way. Syn: dejected … English dictionary
downhearted — down|heart|ed [ˌdaunˈha:tıd US a:r ] adj feeling sad and disappointed, especially because you have tried to achieve something but have failed ▪ When no replies came, I began to feel downhearted … Dictionary of contemporary English
downhearted — sad, unhappy, down Are you downhearted, my dear? No. Just quiet, my love … English idioms
downhearted — adjective discouraged or made sad by something: When no replies came, I began to feel downhearted … Longman dictionary of contemporary English