-
1 Herabstufung
-
2 Rückstufung
-
3 Abstufung
-
4 Rückstufung
Rückstufung f PERS downgrading, grading back (niedrigere Gehaltsstufe); demotion (niedrigere Position)* * ** * *Rückstufung
(Angestellter) demotion (US);
• Rücktransport return transportation;
• Rücktransport vom Kunden transport back from the customer;
• Rücktratte redraft, reexchange. -
5 Abgruppierung
-
6 Herabsetzung
Herabsetzung f 1. GEN belittling, disparagement (von einer Person); 2. RECHT abatement; 3. V&M cut, cutting, reduction (Preise); 4. WIWI lowering (Inflationsrate)* * *f 1. < Geschäft> von einer Person belittling, disparagement; 2. < Recht> abatement; 3. <V&M> Preise cut, cutting, reduction; 4. <Vw> Inflationsrate lowering* * *Herabsetzung
lowering, reduction, cut, cutting [down], bringing (levelling) down, (Kapital) cut, reduction, (Kürzung) curtailment, (Löhne, Steuern, Tarif) abatement, (Ruf) disparagement, (Wertminderung) depreciation;
• proportionale Herabsetzung abatement in proportion;
• Herabsetzung des Aktienkapitals stock depreciation (US), reduction of the share capital (Br.), capital reduction (US);
• Herabsetzung des Diskontsatzes reduction in (lowering of) the discount (bank, Br., rediscount, US) rate;
• Herabsetzung des Einzelhandelspreises retail reduction;
• Herabsetzung der Ergänzungsabgabe surtax reduction;
• Herabsetzung des Fremdkapitalanteils low gearing;
• Herabsetzung der Geheimhaltungsstufe downgrading of securitiy classifications;
• Herabsetzung des Grundkapitals reduction of share capital (Br.) (capital stock, US);
• Herabsetzung des Kapitals decrease in capital;
• Herabsetzung des Kaufpreises abatement of purchase money;
• Herabsetzung der Löhne wage cut;
• Herabsetzung der Miete abatement of rent;
• Herabsetzung des Mindestdiskontsatzes cut in minimum lending rate (Br.) (prime rate, US);
• Herabsetzung der Pensionsgrenze lowering the pensionable age;
• Herabsetzung der Preise price slashing (cut, reduction);
• Herabsetzung der Punktzahl (Rationierung) downpoint;
• Herabsetzung der Qualität von Waren slander of goods;
• Herabsetzung des Schadenersatzes reduction in the damages;
• Herabsetzung der Steuerfreibetragssätze reduction in the tax credit rate (US);
• Herabsetzung des Wertes diminution in value;
• Herabsetzung der Zinssätze interest rate cut, easing of interest rates. -
7 Deklassierung
De|klas|sie|rungf -, -en (SOCIOL)downgrading; (SPORT) outclassing* * *De·klas·sie·rung<-, -en> -
8 Herabstufung
-
9 Herabsetzung der Geheimhaltungsstufe
Herabsetzung der Geheimhaltungsstufe
downgrading of securitiy classificationsBusiness german-english dictionary > Herabsetzung der Geheimhaltungsstufe
-
10 Tarifeinstufung
Tarifeinstufung
(Angestellter) wage classification, classification rating, (Bahn) class rating;
• höhere Tarifeinstufung (Angestellter) upgrading;
• niedrigere Tarifeinstufung (Angestellter) demotion, demotional classification change, downgrading. -
11 niedrigere Tarifeinstufung
Business german-english dictionary > niedrigere Tarifeinstufung
-
12 Rückstufung
Rück·stu·fung fdowngrading -
13 Straßenabstufung
Straßenabstufung f road downgradingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßenabstufung
-
14 niedrigere Einstufung
-
15 degradierend
1. degrading2. demoting3. downgrading
См. также в других словарях:
downgrading — /ingl. ˈdaunˌɡreɪdɪŋ/ [vc. ingl. propr. discesa ] s. m. inv. (econ.) declassamento, ribasso del rating … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
downgrading — noun A downgrade; a reduction of a rating, as a financial or credit rating … Wiktionary
downgrading — n. downward slope; decline, regression (of morals, religion, etc.) v. lower in grade, lower in status … English contemporary dictionary
downgrading — … Useful english dictionary
downgrading reaction — a type 1 lepra reaction, similar in appearance to the reversal reaction (upgrading reaction), but representing a deterioration in the immune response to Mycobacterium leprae, worsening of clinical symptoms, and an increased index of M. leprae in… … Medical dictionary
Monklands Hospital — NHS Lanarkshire Monklands Hospital showing A E Geography Location … Wikipedia
Cities of the Philippines — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines … Wikipedia
2007 Pacific typhoon season — Infobox hurricane season Basin=WPac Year=2007 First storm formed=March 31, 2007 Last storm dissipated=November 28, 2007 Strongest storm name=Sepat Strongest storm pressure=910 Strongest storm winds=110 Average wind speed=10 Total depressions=29… … Wikipedia
Downgrade — This article is about downgrading computer software. For information about downward slopes, see grade (slope). For information about downgrading of stocks, see securities research. In computing, downgrading refers to reverting software (or… … Wikipedia
Presidency of the Council of the European Union — Incumbent Poland … Wikipedia
Philippine Airlines — Infobox Airline airline = Philippine Airlines image size = 300px IATA = PR ICAO = PAL callsign = PHILIPPINE founded = March 15 1941 hubs = *Mactan Cebu International Airport *Ninoy Aquino International Airport (Manila) frequent flyer = Mabuhay… … Wikipedia
