Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

down-easter

Толкование Перевод

1 fall

[fo:l] 1. past tense - fell; verb
1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) pasti

2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) pasti, prevrniti se

3) (to become lower or less: The temperature is falling.) padati

4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) pasti, biti

5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) zaspati, zaljubiti se

6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) pripasti
2. noun
1) (the act of falling: He had a fall.) padec

2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) padavina

3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) padec

4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) jesen

•

- falls
- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through
* * *
I [fɔ:l]
1.

intransitive verb

(in, to, from) pasti, padati; pripasti, pripadati; podreti, prevrniti, zgruditi se; popustiti, popuščati; upadati; spustiti se; zoology roditi se; spuščati se; izlivati se; viseti; (z)manjšati, poleči se; poginiti; podleči; z vnemo se lotiti; propadati; zgoditi se; morati;

2.

transitive verb American dialectal

sekati drevesa

o fall adoing — začeti kaj (npr. alaughing zasmejati se)

to fall asleep — zaspati

to fall to blows — stepsti, spopasti se

to fall due — zapasti (menica)

to fall dumb — onemeti

to fall from favour — pasti v nemilost

to fall flat — doživeti neuspeh

to fall foul of — spopasti se, napasti; prepirati se

to fall from grace — grešiti

to fall in love — zaljubiti se

to fall in two — razpoloviti se

to fall into habit — navaditi se

to fall into conversation with s.o. — začeti pogovor s kom

to fall a prey ( —ali victim, sacrifice) — postati žrtev

to fall into a rage — pobesneti

to fall heir to — podedovati po

to fall to pieces — razpasti

to fall on a sword figuratively narediti samomor

to fall on one's feet — imeti srečo, izvleči se

his face fell — kislo je pogledal

to fall to one's lot — biti komu usojeno

to fall between two stools — usesti se med dva stola

to fall into oblivion — biti pozabljen
II [fɔ:l]
noun

padanje, padec, upadanje; padavina; pobočje, strmina, reber; spuščanje; slap; propad; poraz; smrt; music kadenca; sečnja

to have a fall — pasti

the fall of man — izvirni greh

to ride for a fall — izpostavljati se nevarnosti, drveti v pogubo

to try a fall with — boriti, meriti se s

to sustain a fall — pasti, padati
III [fɔ:l]
1.

noun

American

jesen

the fall of the year ( —ali leaf) — jesen;

2.

adjective American

jesenski

English-Slovenian dictionary > fall

См. также в других словарях:

Down Easter — Unter Down Easter verstand man in den Neuenglandstaaten ursprünglich nur die Einwohner im äußersten Osten der USA (the Down East), hauptsächlich die Einwohner von Maine und Massachusetts. Der Begriff weitete sich im 19. Jahrhundert auf die… … Deutsch Wikipedia
down-easter — /down ee steuhr/, n. 1. a full rigged ship built in New England in the late 19th century, usually of wood and relatively fast. 2. a native or inhabitant of Maine. 3. a native or inhabitant of New England. 4. Canadian. a native or resident of the… … Useful english dictionary
down-easter — /down ee steuhr/, n. 1. a full rigged ship built in New England in the late 19th century, usually of wood and relatively fast. 2. a native or inhabitant of Maine. 3. a native or inhabitant of New England. 4. Canadian. a native or resident of the… … Universalium
Down Easter — noun a native or resident of Maine • Syn: ↑Mainer • Derivationally related forms: ↑Maine (for: ↑Mainer) • Hypernyms: ↑American * * * dau̇ˈnēstə( … Useful english dictionary
down-easter — noun Usage: often capitalized D&E Date: 1827 one born or living down east … New Collegiate Dictionary
Down Easter — person from east coast of New England or Nova Scotia … Eponyms, nicknames, and geographical games
Easter egg — Easter eggs are specially decorated eggs given to celebrate the Easter holiday or springtime. The oldest tradition is to use dyed or painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute chocolate eggs, or plastic eggs filled with… … Wikipedia
down-East|er|ner — «DOWN EES tuhr nuhr», noun. = down Easter. (Cf. ↑down Easter) … Useful english dictionary
down-East|er — «DOWN EES tuhr», noun. a person who lives in or comes from New England, especially Maine: »... a spare, porch sitting down Easter (Time) … Useful english dictionary
Down East — ☆ Down East adj., adv. [also d e ] Informal in or into New England, esp. Maine down easter n … English World dictionary
Easter Controversy — • The dispute regarding the proper time of observing Easter Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Easter Controversy Easter Controversy … Catholic encyclopedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

down-easter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

down-easter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: