-
21 the wind blew the trees down
the wind blew the trees down -
22 the wind is down
the wind is downcessou o vento. to bear down, to beat down Naut pôr-se a barlavento. -
23 the wind went/died down
the wind went/died down -
24 the ship came down before the wind
the ship came down before the windNaut o navio virou a favor do vento.English-Portuguese dictionary > the ship came down before the wind
-
25 (the) wind blows down trees
the wind blows down trees (drives clouds across the sky, raises clouds of dust) ветер валит деревья (гонит тучи по небу, поднимает пыль)English-Russian combinatory dictionary > (the) wind blows down trees
-
26 (the) wind has dropped
the wind has dropped/has gone down ветер стихEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) wind has dropped
-
27 the wind brought down a number of trees
Макаров: ветер повалил много деревьевУниверсальный англо-русский словарь > the wind brought down a number of trees
-
28 the wind is down
Макаров: ветер улёгся, ветер утих -
29 the wind quieted down
Макаров: ветер утих -
30 before the wind
He had been only the leaf before the wind. (Ch. Kingsley, ‘Hypatia’, ch. XVIII) — Он как лист, гонимый ветром.
-
31 before the wind
2) Морской термин: с попутным ветром, фордевинд3) Рыбоводство: на фордевинд -
32 turn into the wind
English-Russian big polytechnic dictionary > turn into the wind
-
33 turning into the wind
English-Russian big polytechnic dictionary > turning into the wind
-
34 branches sway in the wind
branches sway in/with the wind (bend down to earth heavy with fruit) ветви качаются от ветра (гнутся под тяжестью плодов до земли)English-Russian combinatory dictionary > branches sway in the wind
-
35 God tempers the wind to the shorn lamb
syn: God makes the back to the burdenheaven protects children, sailors, and drunken menБог по силі хрест накладає ≅ сліпого Бог веде fortune favours the fools fortune favors the fools don't strike a man when he is downEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > God tempers the wind to the shorn lamb
-
36 before (down, with) the wind
Общая лексика: с попутным ветромУниверсальный англо-русский словарь > before (down, with) the wind
-
37 carry down by the wind
Морской термин: сносить ветромУниверсальный англо-русский словарь > carry down by the wind
-
38 carrying down by the wind
Морской термин: снос ветром, сносящий ветромУниверсальный англо-русский словарь > carrying down by the wind
-
39 carried down by the wind
English-Russian marine dictionary > carried down by the wind
-
40 carry down by the wind
См. также в других словарях:
Down the wind — Wind Wind (w[i^]nd, in poetry and singing often w[imac]nd; 277), n. [AS. wind; akin to OS., OFries., D., & G. wind, OHG. wint, Dan. & Sw. vind, Icel. vindr, Goth winds, W. gwynt, L. ventus, Skr. v[=a]ta (cf. Gr. ah ths a blast, gale, ah^nai to… … The Collaborative International Dictionary of English
down the wind — phrasal archaic : toward, to, or in a state of decay * * * down the wind 1. Moving with the wind 2. Towards decay (obsolete) • • • Main Entry: ↑wind … Useful english dictionary
Whistle Down the Wind (musical) — Infobox Musical name= Whistle Down the Wind subtitle= caption= Logo music= Andrew Lloyd Webber lyrics= Jim Steinman book= Patricia Knop Andrew Lloyd Webber Gale Edwards basis= 1961 film Whistle Down the Wind productions= 1996 Washington DC 1998… … Wikipedia
Whistle Down the Wind (film) — Infobox Film name = Whistle Down The Wind writer = Mary Hayley Bell starring = Hayley Mills Bernard Lee Alan Bates director = Bryan Forbes producer = Richard Attenborough music = Malcolm Arnold released = 1961 country = UK language = English… … Wikipedia
Hasten Down the Wind — Infobox Album Name = Hasten Down the Wind Type = studio Artist = Linda Ronstadt Released = August 1976 Recorded = The Sound Factory, Los Angeles, California from May July 1976 Genre = Art rock, Pop,Rock Length = 41:00 Label = Asylum Producer =… … Wikipedia
Whistle Down the Wind — may refer to:* Whistle Down the Wind (film), a film directed by Bryan Forbes * Whistle Down the Wind (musical), a musical by Andrew Lloyd Webber, based on the film * Whistle Down the Wind (novel), a novel by Mary Hayley Bell, basis for the film * … Wikipedia
Whistle Down the Wind — ist ein Musical von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Jim Steinman (Texte), basierend auf dem gleichnamigen Film (deutscher Titel: ...woher der Wind weht) von Bryan Forbes (1961). Inhaltsverzeichnis 1 Produktionsgeschichte 2 Handlung 3 … Deutsch Wikipedia
whistle down the wind — 1. (from the practice of casting a hawk off down the wind when turning it loose) to abandon or let go 2. To talk to no purpose • • • Main Entry: ↑whistle … Useful english dictionary
whistle down the wind — If you whistle down the wind, you abandon, send away or leave something or someone … The small dictionary of idiomes
whistle down the wind — ► whistle down the wind let go or abandon (something). Main Entry: ↑whistle … English terms dictionary
whistle something down the wind — 1》 let go or abandon something. 2》 archaic turn a trained hawk loose by casting it off with the wind. → whistle … English new terms dictionary