-
41 лежать!
-
42 масштабирование
n1) comput. Skaleneinstellung2) geol. Maßstabbestimmung3) eng. Maßstabeinführung, Maßstabsanpassung, Maßstabsbestimmung, Maßstabseinführung4) brit.engl. Zoom, Zooming5) electr. Zoomen6) microel. scaling down, Skalierung, Untersetzung -
43 масштабированная МОП ИС с каналом субмикронной длины
adjmicroel. (самосовмещённым затвором и) Scaled-down MOS, (самосовмещённым затвором и) Small MOS, (самосовмещённым затвором и) SMOSУниверсальный русско-немецкий словарь > масштабированная МОП ИС с каналом субмикронной длины
-
44 меню, развёртываемое от заголовка
Универсальный русско-немецкий словарь > меню, развёртываемое от заголовка
-
45 метод нисходящего проектирования
nmicroel. Top-Down-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод нисходящего проектирования
-
46 монтаж кристалла лицевой стороной вниз
nelectr. (ИС) Face-Down-MontageУниверсальный русско-немецкий словарь > монтаж кристалла лицевой стороной вниз
-
47 нисходящее проектирование
adjmicroel. Top-down-EntwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > нисходящее проектирование
-
48 объём производства , при котором дальнейшее функционирование предприятия становится нецелесообразным
nbrit.engl. ("точка") Shut-down-pointУниверсальный русско-немецкий словарь > объём производства , при котором дальнейшее функционирование предприятия становится нецелесообразным
-
49 определение стабильности бензинов методом ускоренного старения
noil. Break-Down-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > определение стабильности бензинов методом ускоренного старения
-
50 определение фракционного состава
n1) eng. Destillationsanalyse, Siedeanalyse2) construct. Korngrößenbestimmung (ïûëè)3) oil. Break-Down-Test (нефти), DestillationsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > определение фракционного состава
-
51 опускающееся меню
adjeng. Abrollmenü, Pull-down-Menü -
52 останавливать
v1) gener. abfangen, (при) abrumpieren, abschützen (мельничный постав), abstellen (машину, часы), abstellen (механизм), auffangen, aufhalten, bremsen (автомобили), einhalten, hemmen (что-л.), stillen (кровотечение), stopfen, verhalten, abstoppen, anhalten, stillsetzen (напр. станок, машину), stoppen, fixieren, parieren (скаковую лошадь)2) comput. halten, herunterfahren (òî æå, ÷òî shut down ïî àíãë.)3) geol. arretieren, aufheben (работу)4) Av. abstellen (двигатель), zum Stillstand bringen5) liter. lahmlegen6) milit. (при) auffangen, zum Halten bringen7) eng. ausschalten, unterbrechen8) auto. abbremsen, blockieren, einstellen, sperren9) mining. außerbetriebsetzen (машину)10) polygr. stillegen11) electr. absetzen13) low.germ. möten14) nav. abfangen (атаку противника)15) trick.photo. stoppen (киносъёмочную камеру при выполнении приёма "стоп") -
53 отключённое состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > отключённое состояние
-
54 очередь магазинного типа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > очередь магазинного типа
-
55 понижающий преобразователь
adj1) eng. Abwärtsumsetzer2) brit.engl. Downconverter3) auto. Abwärtswandler4) microel. Down-ConverterУниверсальный русско-немецкий словарь > понижающий преобразователь
-
56 преобразователь с понижением частоты
nmicroel. Abwärtswandler, Down-ConverterУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь с понижением частоты
-
57 проектирование по методу сверху вниз
nmicroel. Top-down-EntwurfУниверсальный русско-немецкий словарь > проектирование по методу сверху вниз
-
58 пропорциональное уменьшение размеров
adj1) electr. Skalierung (напр. элементов ИС)2) microel. Skalierung (элементов ИС), scaling down (элементов ИС)Универсальный русско-немецкий словарь > пропорциональное уменьшение размеров
-
59 разобран
adjbusin. knocked down (на составные части) -
60 распылитель
n1) gener. Atomisator, Atomiseur, (для цветов) Drucksprüher, Ausströmer, Spritzgerät, Zerstäuber, Stäuber2) Av. Ausblasepistole (топлива)3) med. Vernebler4) milit. Sprühanlage, Sprühbüchse, Zerstäubergerät5) eng. Ausblasepistole, Düse, Flüssigkeitszerstäuber, Mischrohr, Spritzapparat, Spritzdüse, Spritzpistole, Sprühdüse, Sprühgerät, Streudüse, Verstäuber6) construct. Pulverisator, Spritzeinrichtung, Spritzmaschine, Zerstäuberdüse8) auto. Einzeldüse (напр. стеклоомывателя), Spritze, Spritzer, Spritzlochkörper, Vorzerstäuber (карбюратора), Einspritzdüse9) artil. Regeneinrichtung10) mining. Nebelbildner11) textile. Nebelapparat, Pistole, Sprühapparat, Zerstäubungsapparat12) oil. Einspritzer, Verddunster (жидкости), Verdunster (жидкости), Verdunstungsapparat (жидкости)13) food.ind. Dispergiermittel, Sprühvorrichtung14) atom. Diffusor15) wood. Sprüheinrichtung, (аэрозольный) Vernebelungsmittel, (аэрозольный) Vernebler16) nav. Wash-down-Düse (устройства смыва)17) shipb. Beriesler
См. также в других словарях:
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down — may refer to: Relative direction, where down is the direction towards the centre of gravity of a celestial object. Railroad directions, where down and up have locally significant meanings Down feather, a soft bird feather frequently used in… … Wikipedia
down — down1 [doun] adv. [ME doun < adune, adown < OE adune, ofdune, from the hill < a , of , off, from + dune, dat. of dun, hill: see DOWN3] 1. from a higher to a lower place; toward the ground 2. in, on, or to a lower position or level;… … English World dictionary
Down in It — Single by Nine Inch Nails from the album Pretty Hate Machine Released … Wikipedia
Down — /down/, n. 1. a county in SW Northern Ireland. 311,876; 952 sq. mi. (2466 sq. km). Co. seat: Downpatrick. 2. an administrative district in this county. 49,500; 253 sq. mi. (654 sq. km). * * * I District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland … Universalium
Down In It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in it — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in It — Saltar a navegación, búsqueda «Down in It» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum Pretty Hate Machine Publicación 15 de septiembre de 1989 Formato CD, 12 … Wikipedia Español
Down in It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre Metal industriel … Wikipédia en Français
down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more … English terms dictionary