-
1 doux
adj. (ep. boisson, mets, temps, caractère...) ; suave ; mou (ep. du sol après la pluie). - adv. au ms., (parler), d'une voix douce, doucereuse (qqf.), doucement, sans éclat: deû (Albens.058, Annecy.003b / Balme-Si.020, Bogève.217, Gets.227, Sallanches.049, Saxel.002, Thônes.004c) || deu (004b, Aix, Albanais.001d, Albertville, Ansigny.093, Billième, Chambéry, Cordon, Moye.094, Villards- Thônes.028) / dò (001c, Arvillard.228) / dow (001b.COD.,003a,004a) / dòi (001a), -SSA (001b,003,058,093...) / -fa (001a,002,004,020,028,049,094,217,227), -E || dòy inv. (St-martin-Porte) || daa, -rha, -e (Montagny-Bozel) || m., deu (Reyvroz), deû (Giettaz) || f., deufa, -e (Houches) ; dâlo, -a, -e (228).A1) cidre /// vin doux doux // nouveau (sucré, qui n'a pas encore fermenté): bidolyon /// vin doux dò (001). - E.: Adoucir. -
2 солодкий
doux -
3 пресный
-
4 lieblich
doux -
5 blot
doux -
6 flour
doux -
7 milis
doux -
8 milde
doux -
9 süß
doux -
10 йымышакъ
doux -
11 ήπιος
doux -
12 dolĉanima
doux -
13 кроткий
-
14 сладостный
-
15 незлобивый
doux (f douce), bénin (f bénigne)незло́би́вый хара́ктер — caractère doux
-
16 мягкий
doux, mou, tendre -
17 пресный
-
18 мягкий
doux ( на ощупь или о человеке) | souple ( легко меняет форму) | mou ( не имеет вообще устойчивой формы) -
19 мягкий
doux, molasse, docile, ( о породе) mou -
20 mild
doux, indication de goût pour vins mousseux
См. также в других словарях:
doux — doux … Dictionnaire des rimes
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
doux — doux, douce (do , dou s ; l x se lie : dou z et poli) adj. 1° Dont la saveur est agréable, qui n a rien de rude. Amande, orange douce. Pomme douce. • Contre la maxime de médecine, que toutes les choses douces se tournent en bile, VOIT. Lett.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doux — DOUX, OUCE. adj. Qui est d une saveur qui fait ordinairement une impression agréable au goût, qui n a rien d aigre, d amer, de piquant, d âpre ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. Orange douce. Amande douce. Huile d amandes douces.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doux — DOUX, douce adj. Qui est d une saveur qui fait ordinairement une impression agreable au goust, qui n a rien d aigre, d amer, de piquant, d aspre, ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. citron doux. lime douce. orange douce. amande… … Dictionnaire de l'Académie française
Doux — (französisch: süß) steht für: die altfranzösische Bezeichnung eines Adligen, siehe die deutschsprachige Entsprechung Herzog die französische Bezeichnung für süße Weine bzw. Rebsorten, beispielsweise Vin Doux Naturel einen Ort im französischen im… … Deutsch Wikipedia
Doux — Saltar a navegación, búsqueda Doux puede referirse a Doux, comuna francesa situada en Ardenas. Doux, comuna francesa situada en Deux Sèvres. Obtenido de Doux Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Doux — may refer to: Doux, Ardennes, a French commune in the Ardennes department Doux, Deux Sèvres, a French commune in the Deux Sèvres department Doux River, a river in France A kind of sparkling wine, for which the °Bx is greater than 5. See also Dux … Wikipedia
Doux — Doux, Fluß u. Departement, so v.w. Doubs … Pierer's Universal-Lexikon
Doux — doux, douche nf source, fontaine Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
doux — [du:] <fr. ; aus gleichbed. lat. dulcis> süß, lieblich, angenehm … Das große Fremdwörterbuch