-
1 hoscamente
• dourly -
2 строго
1) General subject: dourly, exhaustively, religiously, rigidly, rigorously, roundly, severely, sternly, stringently, strongly, strictly, sharp (напр. строго в семь часов / at 7 o'clock sharp), carefully, staunchly -
3 בזעף
adv. angrily; gruffly, grumpily, morosely, sulkily, cheerlessly, dourly, fiercely, loweringly, snappily, splenetically, waspishly -
4 mürrisch
Adj. grumpy, surly; (wortkarg) sullen* * *spleenful; fractious; cantankerous; dour; sulky; sullen; surly; crusty; crabby; morose* * *mụ̈r|risch ['mʏrɪʃ]1. adj(= abweisend) sullen, morose, surly; (= schlecht gelaunt) grumpy2. adv(= abweisend) sullenly, morosely, surlily; (= schlecht gelaunt) grumpily* * *2) grumpily3) (bad-tempered: a grumpy old man.) grumpy4) (the clothes worn by a man for very formal events (eg weddings) held during the day.) morning dress5) morosely6) (angry and silent.) morose7) sullenly8) (silent and bad-tempered: a sullen young man; a sullen expression.) sullen* * *mür·risch[ˈmʏrɪʃ]I. adj grumpy, surlyII. adv grumpily, surlily, in a grumpy [or surly] manner* * *1.Adjektiv grumpy; surly, sullen < expression>2.adverbial grumpily* * ** * *1.Adjektiv grumpy; surly, sullen < expression>2.adverbial grumpily* * *adj.cantankerous adj.crabby adj.crusty adj.dour adj.fractious adj.glum adj.morose adj.sulky adj.sullen adj.surly adj. adv.cantankerously adv.crabbily adv.crustily adv.dourly adv.fractiously adv.glumly adv.sullenly adv. -
5 taciturnamente
adv.morosely, dourly, glumly, somberly.* * *= glumly.Ex. Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.* * *= glumly.Ex: Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.
-
6 adustez
f.disdain, aversion, asperity, austerity, severity.* * *1 harshness, severity* * *SF harshness, severity* * *femenino harshness* * *femenino harshness* * *harshness* * *adustez nfdourness, severity;con adustez dourly, severely -
7 اداسی سے
a.sadly--------adv.dourly / moodily -
8 zarputile
-
9 con mal humor
• crossly• dourly• ill-humoredly• sulkily• testify• testimonial -
10 hoscamente
adv.dourly, doggishly. -
11 сурово
-
12 непреклонно
-
13 მკაცრად
advausterely, dourly, rigorously, severely, sternly, strictly, stringently -
14 hartnäckig
-
15 mürrisch
1. cantankerous2. cantankerously adv3. crabbed adj [person]4. crabbily adv5. crabby6. crustily adv7. crusty [person]8. dour9. dourly adv10. fractious11. fractiously adv12. glum13. glumly14. morose15. morosely adv16. po-faced Br. sl.17. spleenful18. sulky adj19. sullen20. sullenly adv21. surly adj -
16 verdrießlich
-
17 morcosan
sullenly, grimly, dourly
См. также в других словарях:
dourly — dour ► ADJECTIVE ▪ very severe, stern, or gloomy. DERIVATIVES dourly adverb dourness noun. ORIGIN probably from Scottish Gaelic, dull, obstinate, stupid … English terms dictionary
dourly — adverb in a sullen manner (Freq. 1) he sat in his chair dourly • Syn: ↑sullenly, ↑glumly • Derived from adjective: ↑glum (for: ↑glumly), ↑ … Useful english dictionary
dourly — adverb see dour … New Collegiate Dictionary
dourly — See dour. * * * … Universalium
dourly — adverb In a dour manner … Wiktionary
dourly — adv. gloomily, in a serious manner … English contemporary dictionary
dourly — dour·ly … English syllables
dour — dourly, adv. dourness, n. /door, doweur, dow euhr/, adj. 1. sullen; gloomy: The captain s dour look depressed us all. 2. severe; stern: His dour criticism made us regret having undertaken the job. 3. Scot. (of land) barren; rocky, infertile, or… … Universalium
glumly — adverb in a sullen manner he sat in his chair dourly • Syn: ↑dourly, ↑sullenly • Derived from adjective: ↑glum, ↑sullen (for: ↑sullenly), ↑ … Useful english dictionary
sullenly — adverb in a sullen manner (Freq. 2) he sat in his chair dourly • Syn: ↑dourly, ↑glumly • Derived from adjective: ↑glum (for: ↑glumly), ↑ … Useful english dictionary
dour — [[t]dʊ͟ə(r), da͟ʊ ə(r)[/t]] ADJ GRADED If you describe someone as dour, you mean that they are very serious and unfriendly. ...a dour, taciturn man... No wonder he looked so dour. Derived words: dourly ADV GRADED usu ADV with v, also ADV adj… … English dictionary