-
1 eccelso
eccelso agg. 1. ( altissimo) vertigineux, très élevé: una vetta eccelsa un sommet très élevé. 2. ( fig) ( eccellente) excellent, supérieur: di qualità eccelsa d'excellente qualité, de qualité supérieure. 3. ( fig) ( dal punto di vista morale) noble, sublime, élevé: dei sentimenti eccelsi des sentiments nobles. 4. ( fig) ( straordinario) extraordinaire, exceptionnel: avere eccelse doti pittoriche avoir des dons exceptionnels pour la peinture. 5. ( titolo onorifico) noble, sublime. -
2 esteriore
esteriore I. agg.m./f. 1. extérieur: le circostanze esteriori ci indussero a credere nella sua innocenza les circonstances extérieures nous poussèrent à croire en son innocence; atti esteriori del culto formes extérieures du culte; mondo esteriore monde extérieur. 2. ( estens) ( fisico) physique: aspetto esteriore aspect physique; doti esteriori dons physiques. 3. ( estens) ( superficiale) superficiel: la sua cordialità è solo esteriore sa cordialité n'est que superficielle; aspetto esteriore delle cose apparence des choses, aspect extérieur des choses. II. s.m. ( apparenza) apparence f., apparences f.pl., extérieur: a giudicare dall'esteriore à en juger par l'apparence. -
3 magnificare
magnificare v. ( magnìfico, magnìfichi) I. tr. 1. ( esaltare con lodi) magnifier: magnificare le imprese di qcu. magnifier les exploits de qqn. 2. ( glorificare) glorifier: magnificare il Signore glorifier le Seigneur. 3. ( decantare) vanter: magnificare le doti di qcu. vanter les qualités de qqn. II. prnl. magnificarsi ( vantarsi) se vanter. -
4 nascosto
nascosto agg. 1. caché; (rif. a persona) caché: rimanere nascosto rester caché. 2. ( fig) ( non evidente) caché, secret: desideri nascosti désirs secrets; ha delle doti nascoste il a des qualités cachées. -
5 qualifica
qualifica s.f. 1. ( titolo) titre m.: qualifica di dottore titre de docteur; dare a qcu. la qualifica di donner à qqn le titre de; ( scherz) meritare la qualifica di sciocco être un imbécile patenté. 2. ( complesso di doti professionali) qualification: qualifica professionale qualification professionnelle. 3. ( posizione contrattuale) statut m. 4. ( posizione in azienda) qualité: con la qualifica di operaio en qualité d'ouvrier. 5. ( Sport) qualification ( per pour). -
6 sprovvedutezza
sprovvedutezza s.f. 1. ( ingenuità) crédulité, naïveté. 2. ( inesperienza) inexpérience, inconséquence. 3. ( estens) ( mancanza di cultura o doti intellettuali) ignorance.
См. также в других словарях:
Doti — Doti, amtliches Längenmaß in Deutschostafrika = 2 Pima = 3,6 m … Lexikon der gesamten Technik
doti — var. of dhoti, loin cloth … Useful english dictionary
Doti — Farwestern region of Nepal is also known as Doti (Devnagari; डोटी ) or Doti region. The name Dotigarh ( डोटीगढ़ ) has been used in the Jagar (folk tales; जागर ). This region is situated between River Kali boarding to the Uttarakhand in the west… … Wikipedia
doti — sac·er·doti·cal; … English syllables
Doti District — This article is about the district in Nepal. For the South Asian dress, see dhoti. Doti डोटी District Loca … Wikipedia
Doti (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Doti peut faire référence à : Toponyme district de Doti, l un des 75 districts du Népal. la Région de développement Extrême Ouest, au Népal, aussi… … Wikipédia en Français
doti — Rasta Dictionary earth … English dialects glossary
DoTI — • Department of Trade and Industry (British) … Maritime acronyms and abbreviations
doti lex favet; premium pudoris est; ideo parcatur — /dowday leks feyvat, priymiyam pyuwdoras est, idiyow parkeytar/ The law favors dower; it is the reward of chastity; therefore let it be preserved … Black's law dictionary
doti lex favet; premium pudoris est; ideo parcatur — /dowday leks feyvat, priymiyam pyuwdoras est, idiyow parkeytar/ The law favors dower; it is the reward of chastity; therefore let it be preserved … Black's law dictionary
District De Doti — डोटी जिल्ला … Wikipédia en Français
