-
1 dotale
dotaledotale [do'ta:le]aggettivoMitgift-; beni dotale-i Mitgift Feminin, Aussteuer FemininDizionario italiano-tedesco > dotale
2 dotale
3 dotale
4 dotale
5 dotale
6 dotale
dotalevěnná (práv.)dotální (práv.)7 dotale
8 dotale
9 dotale
10 dotale
сущ.общ. данный в приданое, приданое11 dotale
بائنىمهرى12 beni dotale-i
beni dotale-iMitgiftDizionario italiano-tedesco > beni dotale-i
13 bene dotale
имущество, полученное как приданое14 regime dotale
режим имущества супругов, характеризуемый невозможностью отчуждения предметов, входящих в состав приданого15 constitution de dot [dotale]
наделение приданым; соглашение об установлении приданогоDictionnaire de droit français-russe > constitution de dot [dotale]
16 inaliénabilité dotale
неотчуждаемость имущества, полученного в качестве приданогоDictionnaire de droit français-russe > inaliénabilité dotale
17 inaliénabilité dotale
сущ.общ. неотчуждаемость имущества, полученного в качестве приданогоФранцузско-русский универсальный словарь > inaliénabilité dotale
18 assicurazione dotale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assicurazione dotale
19 dotal
adj юр. ( fém - dotale)относящийся к приданому; дотальныйrégime dotal — режим имущества супругов, характеризующийся невозможностью отчуждения предметов, входящих в состав приданого20 dotalis
dōtālis, e [ dos ]относящийся к приданому, отданный в приданое (agri H; praedium C)aliquid dotale permittere alicui V — принести что-л. в приданоеСтраницыСм. также в других словарях:
dotale — ● dotal, dotale, dotaux adjectif (latin dotalis) Relatif à la dot. ● dotal, dotale, dotaux (expressions) adjectif (latin dotalis) Biens dotaux, biens de la femme mariée sous le régime dotal. Régime dota … Encyclopédie Universelle
dotale — do·tà·le agg., s.m. TS dir. 1. agg., relativo alla dote: patto, vincolo dotale; rendite, beni dotali 2. s.m., ciascuno dei beni che compongono la dote {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. dotāle(m), v. anche dote … Dizionario italiano
dotale — {{hw}}{{dotale}}{{/hw}}agg. Relativo alla dote … Enciclopedia di italiano
dotale — pl.m. e f. dotali … Dizionario dei sinonimi e contrari
dotale — agg. CONTR. estradotale, parafernale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Horos — Borne marquant la limite du quartier du Céramique, musée archéologique du Céramique Un horos (en grec ancien ὅρος / hóros, au pluriel ὅροι / … Wikipédia en Français
dotal — dotal, ale (do tal, ta l ) adj. Terme de jurisprudence. Qui est relatif, qui appartient à la dot. Constitution dotale. Deniers dotaux. Régime dotal, régime de contrat de mariage où des précautions, telles que l inaliénabilité de la dot, sont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dotal — DOTÁL, Ă, dotali, e, adj. Care ţine de dotă, privitor la dotă. – Din fr. dotal, lat. dotalis. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 dotál adj. m., pl. dotáli; f. sg. dotá … Dicționar Român
dotal — dotal, ale, aux [ dɔtal, o ] adj. • 1459; lat. dotalis ♦ Dr. Qui a rapport à la dot. Biens dotaux. Anciennt Régime dotal : régime matrimonial sous lequel les seuls biens de la femme qui soient confiés à l administration et à la jouissance du mari … Encyclopédie Universelle
dotaux — ● dotal, dotale, dotaux adjectif (latin dotalis) Relatif à la dot. ● dotal, dotale, dotaux (expressions) adjectif (latin dotalis) Biens dotaux, biens de la femme mariée sous le régime dotal. Régime dota … Encyclopédie Universelle
DOTAL — ALE. adj. T. de Jurispr. Qui est relatif ou qui appartient à la dot. Il ne se dit guère qu en parlant D une dot qui reste la propriété de la femme. Constitution dotale. Bien, fonds dotal. Deniers dotaux. Régime dotal, Le régime d association… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский