Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

dostrzegać

См. также в других словарях:

  • dostrzegać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dostrzegaćam, dostrzegaća, dostrzegaćają, dostrzegaćany {{/stl 8}}– dostrzec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, dostrzegaćstrzegę, dostrzegaćstrzeże, dostrzegaćstrzeż, dostrzegaćstrzegł, dostrzegaćstrzegli,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bielmo — Mieć bielmo na oczach «być zaślepionym, nie dostrzegać tego, co widzą inni, nie rozumieć rzeczy oczywistych»: Chyba masz bielmo na oczach, że tego nie widzisz, przecież ona cię wykorzystuje (...). Roz bezp 1996. Bielmo spadło komuś z oczu zob.… …   Słownik frazeologiczny

  • chwycić — 1. Chwytać coś na gorąco «dostrzegać i przedstawiać coś bezpośrednio, w trakcie, gdy się dzieje»: Co w nim uderza, to pewna przesada (...) tak typowa dla każdego młodego pisarza, który usiłuje chwytać rzeczy na gorąco. G. Herling Grudziński, Inny …   Słownik frazeologiczny

  • chwytać — 1. Chwytać coś na gorąco «dostrzegać i przedstawiać coś bezpośrednio, w trakcie, gdy się dzieje»: Co w nim uderza, to pewna przesada (...) tak typowa dla każdego młodego pisarza, który usiłuje chwytać rzeczy na gorąco. G. Herling Grudziński, Inny …   Słownik frazeologiczny

  • dzień — 1. Ciche dni «dni, podczas których skłóceni małżonkowie nie odzywają się do siebie»: Czasami sam zaczynałem dostrzegać, że coś jest ze mną nie tak: kolejna zmiana zakładu pracy, bo z poprzedniego zwolniono mnie dyscyplinarnie; w rodzinie coraz… …   Słownik frazeologiczny

  • klapka — 1. Klapka się komuś otworzyła «ktoś nagle coś zrozumiał, coś sobie przypomniał, uzmysłowił»: Powiedzmy, że otworzyła mu się jakaś klapka w głowie. Sądzę, że zobaczył przed sobą wizję przyszłości. Zobaczył jakąś perspektywę. P. Krawczyk, Plamka. 2 …   Słownik frazeologiczny

  • odetchnąć — 1. pot. żart. Ma czym oddychać «o kobiecie mającej duży biust»: A mają dziewczyny czym oddychać, niektóre przynajmniej (...). PR roz 1999. 2. Oddychać pełną piersią a) «czuć się swobodnie, nie być niczym skrępowanym, czuć ulgę»: Ruszył powoli… …   Słownik frazeologiczny

  • oddychać — 1. pot. żart. Ma czym oddychać «o kobiecie mającej duży biust»: A mają dziewczyny czym oddychać, niektóre przynajmniej (...). PR roz 1999. 2. Oddychać pełną piersią a) «czuć się swobodnie, nie być niczym skrępowanym, czuć ulgę»: Ruszył powoli… …   Słownik frazeologiczny

  • przedmiot — Traktować, potraktować kogoś jak przedmiot «lekceważyć, zlekceważyć kogoś, nie liczyć się z czyimś zdaniem, z czyimiś uczuciami, nie dostrzegać, nie dostrzec w kimś uczuć, ignorować, zignorować kogoś»: Lekarz więzienny bada rzadko, lub nie bada… …   Słownik frazeologiczny

  • taniec — 1. Do tańca i do różańca «o kimś, z kim można się zarówno bawić, jak i zajmować rzeczami poważnymi»: Wigura był niezwykle wesołym chłopakiem. Do tańca i do różańca. Miły, sympatyczny, układny i wymowny, reprezentował naszą trójkę na zewnątrz. WW… …   Słownik frazeologiczny

  • zapatrzony — Ktoś zapatrzony w siebie «o kimś zarozumiałym, kto interesuje się tylko sobą i swoimi sprawami i ma o sobie wysokie mniemanie»: (...) czy my chcemy pomagać? Może tak jesteśmy zapatrzeni w siebie, że już nie potrafimy dostrzegać potrzeb innych… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»