-
1 genug
es ist genug! už dost!;genug (davon)! Gerede už ani slovo!;mehr als genug hodně;nicht genug, dass … nejen, že …; -
2 ziemlich
ziemlich gut dost dobře;ziemlich viele Leute docela dost lidí -
3 Hülle
'Hülle f <Hülle; Hüllen> obal m, pokrývka f;die sterbliche Hülle tělesná schránka f;in Hülle und Fülle fig v hojnosti, dost a dost -
4 basta
-
5 es
es regnet prší;es ist spät je pozdě;es gibt je; pl jsou;es ist offensichtlich, dass … je zřejmé, že …;ich habe es satt mám toho dost!;ich bin es gewöhnt jsem na to zvyklý;er wars on to bylEs, es n <Es; Es> MUS es n -
6 Genüge
Genüge tun <u>činit zadost, vyhovovat <- hovět> -
7 genügend
genügend dostatečný, dostačující;genügend Geld haben mít dost peněz -
8 geringste
ge'ringste nejmenší; adv nejméně;nicht das Geringste vůbec nic;nicht im Geringsten ani v nejmenším, ani dost málo -
9 gut
schon gut!, also gut! dobře!, dobrá;alles Gute! všechno nejlepsí!;guten Tag! dobrý den!;gute Nacht! dobrou noc!;gute zehn Minuten dobrých deset minut;die gute alte Zeit dobré staré časy;gute Reise! šťastnou cestu!;zu guter Letzt koneckonců;vor gut zehn Jahren před dobrými deseti lety;gut und gern fam nejméně, bez nadsázky;so gut wie alles prakticky všechno;gut aussehend vypadající dobře;gut bezahlt dobře placený;gut erhalten dobře zachovaný;gut gelaunt dobře naladěný;gut gemeint dobře míněný;gut situiert dobře situovaný;guter Stimmung sein být v dobré náladě;gut gestellt sein ( wohlhabend) být na tom dobře;sich mit jemandem gut stellen vycházet <- jít> dobře s kým;(sich) mit jemandem gut stehen být s kým zadobře;et gut haben bei jemandem mít co k dobru u k-o;gut sein zu (D) ( taugen) být dobrý k č-u;gut verdienen vydělávat <- lat> dost;et gut können umět co dobře, vládnout čím;gut tun <u>dělat dobře;seien Sie so gut und … buďte tak laskav a …;es wäre gut, wenn … bylo by dobré, kdyby … (+ prät);mir ist nicht gut není mi dobře;lassen wir es gut sein! fam nechme toho!;machs gut! fam měj se hezky! -
10 halt
-
11 Kanal
-
12 langen
jetzt langt es mir aber! fam teď toho mám ale dost! -
13 leid
-
14 reichen
( bis zu D až k D;bis an A po A);jemandem die Hand reichen podat pf k-u ruku;das reicht to stačí;jetzt reichts (mir) aber! teď toho mám ale dost! -
15 sattbekommen
-
16 satthaben
-
17 sattkriegen
-
18 schon
schon již, už;schon morgen už zítra;schon wieder už zase;schon gut! to stačí!, už je to dobré!;wenn schon, denn schon když už, tak už;schon für drei Euro už za tři eura;schon der Gedanke daran, dass … již pouhá myšlenka na to, že …;du wirst schon sehen! uvidíš!;das ist schon wahr, aber … to je sice pravda, ale …;das ist schon teuer genug bez toho je to dost drahé;er wird schon kommen však přijde;du bist schon zurück? už ses vrátil?;nun komm schon! fam tak pojď už!;was weißt du schon (davon)! co o tom víš! -
19 schön
schön hezký, pěkný, krásný;schöne Literatur f krásná literatura f, beletrie f;ein schönes Stück Geld viel hezkých pár korun;ein schönes Stück Weg hezký kus cesty;eine schöne Bescherung! fig fam pěkné nadělení!;schön warm příjemně teplý;das Wetter wird schön počasí bude hezké;das ist schön von Ihnen to je od vás hezké;das ist (ganz) schön dumm von ihm fam to je od něho dost hloupé;er hat uns ganz schön angelogen fam pěkně nás obelhal;bleib schön sitzen! zůstaň hezky sedět!;sich schön machen upravovat <- avit> se, <na>parádit se -
20 Sense
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dost — may refer to: Contents 1 Films 2 People 3 Acronyms 4 … Wikipedia
Dost — bezeichnet: den Dost (Gattung) (Origanum), eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütler den Oregano (Origanum vulgare), eine Art aus dieser Gattung die Pflanzenart Gemeiner Wirbeldost (Clinopodium vulgare) aus der Gattung Wirbeldost… … Deutsch Wikipedia
dost — qu une femme baille à son mari, Dos dotis. Assigner à une femme son dost en quelque heritage, Dotem in fundo aliquo collocare. Apporter grand dost, Deferre dotem magnum viro. Donner dost, Dotem dare. Donner en dost, Doti dare. Biens que la femme … Thresor de la langue françoyse
Dost TV — Launched 2005 Picture format 4:3 (576i, SDTV) Slogan Biz Dost uz (We are friends) Country Turkey Website … Wikipedia
Dost — Dost, 2d pers. sing. pres. of {Do}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dost — [ weak dəst, strong dʌst ] verb thou dost an old phrase meaning you do … Usage of the words and phrases in modern English
Dost — Sm origanum vulgare, wilder Majoran per. Wortschatz fach. (10. Jh.), mhd. doste, toste, ahd. dost(o) Nicht etymologisierbar. Die Bedeutung ist teilweise auch Büschel, Strauß . Herkunft unklar. ✎ Loewe, R. BGDSL 59 (1935), 256 260; LM 3 (1986),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dost — oder Dosten, Pflanzengattg., s. Origanum … Kleines Konversations-Lexikon
Dost — Dost, Dosten, Wirbeldosten, Origanum vulgare (Didynamia gymnospermia, Cabiatae), eine ausdauernde, wildwachsende Pflanze, Gewürzkraut, in der Wirkung dem Thymian gleich. Ebenso verhält sich der kretische D. (O. creticum), und beide werden meist… … Herders Conversations-Lexikon
dost — s. v. sovârf. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
dost — (do) dÊŒst;dÉ™st v. accomplish, execute an activity (Archaic) … English contemporary dictionary
