-
1 dostępny
прил.• доступный* * *1) (w sprzedaży) в наличии2) (pozostałe znaczenia) доступный (другие значения)przystępny доступный (постижимый)tani доступный (дешёвый)pot. seks. łatwa (o dziewczynie) разг. секс. доступная (о девушке)* * *dostępn|y\dostępnyi, \dostępnyiejszy доступный;w \dostępny sposób доступно, доходчиво; trudno \dostępny труднодоступный
* * *dostępni, dostępniejszyдосту́пныйw dostępny sposób — досту́пно, дохо́дчиво
trudno dostępny — труднодосту́пный
-
2 dostępny
• availableSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dostępny
-
3 dostępny sposób
доступный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostępny sposób
-
4 dostępny sprzęt
доступный инвентарьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dostępny sprzęt
-
5 plik ogólnie dostępny do odczytu
• world readable fileSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > plik ogólnie dostępny do odczytu
-
6 system komputerowy zdalnie dostępny
• remote access computing system• remote-access-computing systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > system komputerowy zdalnie dostępny
-
7 zawsze dostępny
• always onSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zawsze dostępny
-
8 доступный
-
9 przystępny
прил.• доступный* * *przystępn|y\przystępnyi, \przystępnyiejszy доступный;\przystępnye warunki приемлемые условия; \przystępnya cena доступная цена
+ dostępny* * *przystępni, przystępniejszyдосту́пныйprzystępne warunki — прие́млемые усло́вия
przystępna cena — досту́пная цена́
Syn:
См. также в других словарях:
dostępny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dostępnyni, dostępnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, do którego można dotrzeć, dojść, wejść : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trudno dostępny szczyt góry. Dom jest dostępny tylko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostępny — dostępnyni, dostępnyniejszy 1. «taki, do którego można dojść, na który można wejść» Dostępne zbocze góry. Dostępny brzeg morza, rzeki. 2. «nietrudny do zdobycia, łatwy do osiągnięcia, osiągalny» Towary dostępne dla wszystkich. Sport, teatr… … Słownik języka polskiego
dostępny — Coś jest dostępne dla czyjejś kieszeni zob. kieszeń 3 … Słownik frazeologiczny
ogólnodostępny — «dostępny dla wszystkich» Ogólnodostępny teren, plac zabaw. Ogólnodostępna impreza. Ogólnodostępne obiekty sportowe, przychodnie lekarskie, środki komunikacji … Słownik języka polskiego
przystępny — przystępnyni, przystępnyniejszy 1. «odznaczający się łatwym przystępem; taki, do którego można łatwo dotrzeć; dostępny» Mało przystępny brzeg jeziora. 2. «o człowieku: taki, z którym łatwo nawiązać kontakt, łatwy w obcowaniu; bezpośredni,… … Słownik języka polskiego
Discovery Historia — Launched November 15, 2006 Owned by Discovery Networks EMEA Language Polish Website … Wikipedia
demokratyczny — demokratycznyni, demokratycznyniejszy 1. «oparty na demokracji, urzeczywistniający, wyznający zasady demokracji, zgodny z duchem demokracji» Demokratyczne przeobrażenia, swobody. Teorie, zasady idee demokratyczne. Poglądy, zapatrywania… … Słownik języka polskiego
dostępnie — dostępnieej przysłów. od dostępny (tylko w zn. 1 i 3) a) w zn. 1: Schronisko dostępnie położone. b) w zn. 3: Opowiadać, wykładać coś dostępnie … Słownik języka polskiego
egzoteryczny — egzoterycznyni książk. «przeznaczony dla ogółu; dostępny, popularny» Doktryna egzoteryczna. Wiedza egzoteryczna. Egzoteryczny autor. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
elitarny — elitarnyni «przeznaczony, dostępny dla elity; ekskluzywny» Elitarna literatura, sztuka. Elitarna dzielnica. Pisarz elitarny … Słownik języka polskiego
ezoteryczny — ezoterycznyni «tajemny, tajemniczy; dostępny tylko dla wtajemniczonych lub wybranych; niedostępny dla ogółu» Ezoteryczna nauka, wiedza. ‹gr.› … Słownik języka polskiego