-
1 дозированный
-
2 дозированный
dosiert p. p. u. adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дозированный
-
3 meter in
-
4 дозируемый
vhydraul. dosiert -
5 расфасованный
adj1) gener. in Gewichtspackungen (по весу), konfektioniert3) f.trade. abgewogen und abgepackt, dosiert -
6 регулируемый
adj1) gener. verstellbar, beherrschbar, wählbar, einstellbar, nachstellbar, regelbar, regulierbar2) Av. adjustierbar, aktiv-geregelt, aussteuerbar3) med. essenzieller4) eng. geregelt, gesteuert, justierbar, regelfähig, reguliert, stellbar, feststellbar5) construct. versetzbar6) econ. adjustable, steuerbar7) electr. regulierend8) f.trade. lenkbar9) hydraul. dosiert (о потоке) -
7 savant
1. savɑ̃ adj1) gelehrt2) ( recherché) gelehrt, sachkundig, sehr bewandert, mots savants3) ( habile) geschickt, gewiegt, firm, gekonnt
2. savɑ̃(t) m (f - savante)Wissenschaftler-(in) m/f, Gelehrte(r) m/fsavantI Adjectif1 (érudit) gelehrt; Beispiel: être savant en histoire in Geschichte sehr bewandert sein; Beispiel: c'est trop savant pour moi das ist mir zu hochgestochen familier4 (dressé) dressiert -
8 meter out
-
9 controlled
controlled1 adj VENT vorgesteuertcontrolled2 adj BAHN dosiert (z. B. Entladung)controlled3 adj ELEK gesteuertcontrolled4 adj HYDR/PNEU angesteuertcontrolled5 adj TECH geregelt (z. B. thermostatisch) -
10 adag
(DE) Dosierung {e}; Dosis {e}; Portion {e}; Ration {e}; Satz {r}; Schub {r}; dosieren; dosiert; Möller {r}; (EN) dosage; dose; go; gob; helping; portion; potion; quantum; quantum, quanta; ration; serving; stint -
11 adagol
(DE) Dosis {e}; dosieren; dosiert; justieren; rationiere; rationierte; rationierten; verabreichen; Zumessung {e}; (EN) divide up; dose; feed, fed; gauge; meter
См. также в других словарях:
wohl dosiert — wohl|do|siert, wohl do|siert <Adj.> (geh.): in der richtigen Menge, im richtigen Maß dosiert. * * * wohl do|siert, wohl duf|tend: s. ↑wohl (I 1 c) … Universal-Lexikon
hoch dosiert — hoch|do|siert auch: hoch do|siert 〈Adj.〉 in hoher Dosierung * * * hoch do|siert, hoch|do|siert <Adj.>: (bes. von Medikamenten) eine hohe Dosierung aufweisend: ein hoch dosiertes Vitaminpräparat. * * * hoch do|siert: s. ↑hoch (2 a) … Universal-Lexikon
hoch dosiert — D✓hoch do|siert, hoch|do|siert vgl. hoch … Die deutsche Rechtschreibung
wohl dosiert — D✓wohl|do|siert, wohl do|siert … Die deutsche Rechtschreibung
Waschmittel — Unter dem Sammelbegriff Waschmittel werden Gemische verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, die zum Reinigen von Textilien verwendet werden. Sie enthalten waschaktive Substanzen, welche in der Lage… … Deutsch Wikipedia
Rinderblut in Schokolade — Schokolade ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen, und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder… … Deutsch Wikipedia
Schoki — Schokolade ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen, und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder… … Deutsch Wikipedia
Schoko — Schokolade ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen, und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder… … Deutsch Wikipedia
Schokolade — ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder Xocólatl (Nahuatl:… … Deutsch Wikipedia
Schokoladenhohlkörper — Schokolade ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen, und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder… … Deutsch Wikipedia
Tafelschokolade — Schokolade ist ein kakaohaltiges Lebens und Genussmittel. Es wird als Grundstoff in reiner Form genossen, und als Halbfertigprodukt weiter verarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocóatl oder… … Deutsch Wikipedia