-
1 дозировать
-
2 определять количество
Русско-французский словарь по нефти и газу > определять количество
-
3 дозировать
-
4 сиропный механизм торгового автомата
сиропный механизм торгового автомата
Механизм торгового автомата для дозирования сиропа.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сиропный механизм торгового автомата
-
5 весы шихтовые
neng. bascule à doser -
6 весы-дозатор
neng. bascule à doser -
7 определить количество
vgener. doser, quantifierDictionnaire russe-français universel > определить количество
-
8 определяемый элемент
adjmetal. élément à doserDictionnaire russe-français universel > определяемый элемент
-
9 определять количество
Dictionnaire russe-français universel > определять количество
-
10 производить количественное определение
vmetal. doserDictionnaire russe-français universel > производить количественное определение
-
11 распределять
distribuer vt ( раздать); répartir vt ( между кем-либо); classer vt ( по разрядам)распределя́ть вре́мя — régler l'emploi de son temps
* * *v1) gener. distribuer, doser, départir, faire le triage, partager, rationner (продукты), dispenser, répartir, ventiler (по категориям), étaler (во времени), dispatcher2) liter. répartir le gâteau (например, гранты, премии, стипендии и т. д.)3) eng. répandre, sérier4) construct. répandre (напр. вяжущее), épandre, classer6) metal. classifier7) IT. affecter -
12 распределять средства
vmilit. doser les moyensDictionnaire russe-français universel > распределять средства
См. также в других словарях:
doser — [ doze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1558; de dose 1 ♦ Déterminer la dose de (un médicament). Compte gouttes pour doser un remède. 2 ♦ Déterminer la proportion des différents ingrédients qui entrent dans (un médicament, et par ext. dans un… … Encyclopédie Universelle
Doser — ist der Familienname folgender Personen: Barbara Doser (* 1961), österreichischer Künstler Johann Michael Doser (1678–1756), deutscher Künstler, Holzschnitzer und Bildhauer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid … Deutsch Wikipedia
doser — DOSER. v. a. Régler la quantité et les proportions des ingrédiens qui entrent dans une composition médicinale. Cette médecine est bien dosée.Dosé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
doser — obs. form of dosser1 … Useful english dictionary
Döser — Ariane Döser (* 8. Februar 1937) ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die – für die Bundesrepublik Deutschland startend – in der zweiten Hälfte der 1950er Jahre als 800 Meter Läuferin in Erscheinung trat. Sie startete für den SSV… … Deutsch Wikipedia
DOSER — v. tr. T. didactique Régler la quantité et la proportion des ingrédients qui entrent dans une composition médicinale. Cette médecine est bien dosée. Savoir doser. Fig., Cet orateur a su habilement doser la critique et l’éloge … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
doser — vt. dôzâ (Albanais.001, Annecy) ; ptâ doser la dôza // lé dôze <mettre doser la dose // les doses> vi. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
DOSER — v. a. Régler, indiquer la quantité et la proportion des ingrédients qui entrent dans une composition médicinale. Cette médecine est bien dosée. Savoir doser. DOSÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
doser — (dô zé) v. a. Terme de pharmacie et de chimie. Indiquer, mettre la quantité des ingrédients qui doivent entrer dans une préparation. Absolument. Il a mal dosé. HISTORIQUE XVIe s. • Il lui apprint à doser, à mixtionner, à brouiller, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doser — See dose. * * * … Universalium
doser — n. one who determines dosage, one who determines quantity … English contemporary dictionary
