-
61 дозировка
1. proportioning2. dosage -
62 адекватная дозировка
Русско-английский медицинский словарь > адекватная дозировка
-
63 готовая лекарственная форма
1) General subject: dosage form (AD), finished dosage form (AD)2) Medicine: drug product (таблетка, раствор, капсула)3) Pharmacology: finished dosage form (Иван Богатов), final dosage formУниверсальный русско-английский словарь > готовая лекарственная форма
-
64 доза
2) Medicine: amitogenic dose, dosis, rate4) Military: dosage (облучения, излучения, О В), dose (облучения, излучения, ОВ), ration (ограниченное количество чего-л., позволенное иметь одному лицу)5) Engineering: amount, charge, exposure (дозиметрическая величина), quantity6) Chemistry: shot7) Construction: measuring out8) Mining: quota (выпуска руды)9) Metallurgy: portion10) Electronics: batch12) Drilling: measure13) Makarov: batch (напр. сыворотки), crop, draught (жидкого лекарства), ration14) Electrical engineering: dose (облучения)15) Pharmacy: DF (от dosage form - одна доза; если препарат во флаконах, то один флакон, если в таблетках - одна таблетка) -
65 дозировка
ж. dosage, amount, weight -
66 дозиметр
1) General subject: monitor, (радиационный) radiation dosimeter (meter, detection instrument, survey meter)2) Aviation: quantimeter4) Medicine: dosage meter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dose-rate meter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), health-monitoring instrument (прибор для измерения дозы ионизирующего излучения), radiation dosimeter, radiation-measuring apparatus5) Military: ( radiation) dosimeter, dose-fallout meter, minometer, minometer (для определения общей дозы облучения), radiac, radiation damage monitor, radiation detector, radiation hazard meter, radiation meter, sniffer, survey meter6) Engineering: dosage meter, dose meter, low-energy dosimeter, radiation charge meter, radiation counter, radiation estimator, radiation indicator, radiation measuring assembly, radiation monitor, ratemeter7) Metallurgy: quantometer8) Physics: dosimeter, radiacmeter9) Electronics: intensitometer10) Oil: batch meter11) Ecology: dose-rate meter12) Oil&Gas technology proportioner13) Oilfield: batcher, measuring apparatus, proportioning unit14) Chemical weapons: dose meter/dosimeter15) Aviation medicine: health monitoring instructor ( медицинский)16) Makarov: dosage meter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), dosemeter, dosemeter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dosemeter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), dosimeter (прибор для измерения дозы или мощности дозы ионизирующего излучения), dosimeter (прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего), radiation detection instrument, radiation monitor (радиационный), radiation survey meter17) Security: radiation warning device -
67 дозировка
2) Biology: monitoring3) Medicine: measuring, quantization, Rate of administration4) Military: dispensing, measuring out6) Agriculture: assignment of dose7) Chemistry: batching8) Construction: gauging (составляющих смеси)9) Automobile industry: proportion, proportion of ingredients10) Information technology: weight11) Oil: dosing rate12) Perfume: level, used level13) Advertising: dosage rate14) Drilling: metering15) Polymers: content, load (ингредиента), loading16) Chemical weapons: dosage (интенсивность нагрузки)17) Makarov: bath, feed, feeding, posology (лекарств), rationing (напр. удобрений, ядохимикатов)18) oil&gas: treat rate -
68 лекарственная форма
1) Medicine: dosage band, drug formulation, Pharmaceutical Dosage Form2) Pharmacology: formulated product, form of administration, pharmaceutical form3) Makarov: prodrug, dosage form (AD)4) Pharmacy: presentationУниверсальный русско-английский словарь > лекарственная форма
-
69 дозиметр
м.(прибор для определения уровня излучения, особенно ионизирующего) dosimeter, dosemeter, dosage meterдозиметр ионизирующего излучения высокой мощности — high-range [high-dosage] dosimeter
индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения — personal [individual] dosimeter, personal radiation monitor, personal monitoring device
интегрирующий дозиметр ионизирующего излучения — ( фиксирующий суммарнную дозу) integrating dosimeter
ионизационный дозиметр ионизирующего излучения — ( содержащий ионизационную камеру) ionization dosimeter
индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения "карандашного" типа — pen-type dosimeter
дозиметр ионизирующего излучения низкой мощности — low-range [low-dosage] dosimeter
персональный дозиметр ионизирующего излучения — personal [individual] dosimeter, personal radiation monitor, personal monitoring device
показывающий дозиметр ионизирующего излучения — indicative [showing] dosimeter
прямопоказывающий дозиметр ионизирующего излучения — direct reading [self-reading] dosimeter
фотографический дозиметр ионизирующего излучения — photodosimeter, film dosimeter, film badge
- дозиметр ионизирующего излучениядозиметр мощности дозы (ионизирующего излучения) — counting-rate [dose-rate] dosimeter
- дозиметр микроволн
- дозиметр солнечного излучения
- дозиметр ультрафиолетового излучения
- нейтронный дозиметр
- плёночный дозиметр ионизирующего излучения
- ультразвуковой дозиметр -
70 адекватная дозировка
Medicine: adjusted dosage, adjusting dosageУниверсальный русско-английский словарь > адекватная дозировка
-
71 дозирование
1) General subject: batching, dosing, proportionment3) Engineering: application rate, dispensing, measuring, metering, weighing (по массе)4) Agriculture: metering action5) Construction: gauging7) Mining: proportion8) Information technology: batching (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Oil: blending, hatching, proportioning10) Food industry: (автоматическое) apportioning11) Perfume: balancing12) Drilling: monitoring13) Oilfield: dosage batching14) Automation: metering control, metering function15) Makarov: batching (составление смеси, напр. бетонной), feed, feeding, metering (подачи), metering (текучих материалов), metering out (текучих материалов), posology (лекарств), proportioning (составление смеси, напр. бетонной) -
72 компенсация дозы
1) Genetics: dosage compensation (генов)2) Makarov: dosage compensation -
73 концентрация дозы
Military: dosage build-up (ОВ), dosage building (ОВ) -
74 мощность дозы излучения
1) Military: (ионизирующего) radiation dosage rate, radiation dose rate2) Engineering: dosage rate, dose rate3) Ecology: exposure rate, intensity of radiation dose, radiation intensityУниверсальный русско-английский словарь > мощность дозы излучения
-
75 распадаемость лекарственной формы
Универсальный русско-английский словарь > распадаемость лекарственной формы
-
76 суммарная доза облучения
1) Medicine: time-integrated radiation dosage2) Military: body burden, total dose, total radiation dosageУниверсальный русско-английский словарь > суммарная доза облучения
-
77 схема приёма лекарственного средства
Medicine: dosage regimen, drug dosage regimen, drug regimen complianceУниверсальный русско-английский словарь > схема приёма лекарственного средства
-
78 схема приема лекарственного средства
Medicine: dosage regimen, drug dosage regimen, drug regimen complianceУниверсальный русско-английский словарь > схема приема лекарственного средства
-
79 схема применения
Medicine: dosage schedule (лекарственного средства), dosage scheme (лекарственного средства), practice card -
80 твёрдая лекарственная форма
1) General subject: solid-dosage form (AD)2) Medicine: solid dosage formУниверсальный русско-английский словарь > твёрдая лекарственная форма
См. также в других словарях:
dosage — [ dozaʒ ] n. m. • 1812; de doser ♦ Action de doser; son résultat. Dosage hormonal. ● dosage nom masculin (de doser) Élaboration d un mélange dans les proportions convenables de ses divers constituants : Le savant dosage d un cocktail. Action de… … Encyclopédie Universelle
Dosage — Dos age (d[=o]s [asl]j), n. [Cf. F. dosage. See {Dose}, v.] 1. (Med.) The administration of medicine in doses; specif., a scheme or system of grading doses of medicine according to age, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. The process of adding some… … The Collaborative International Dictionary of English
Dosage — [ zaːʒə, französisch] die, / n, bei der Schaumweinbereitung Zusatz von in Wein gelöstem Zucker; wird dem Grundwein als Fülldosage (mit Reinzuchthefe) beigegeben, um bei der zweiten Gärung den Kohlensäuredruck aufzubauen, und dem fertigen… … Universal-Lexikon
dosage — 1867; see DOSE (Cf. dose) + AGE (Cf. age), perhaps on model of Fr. dosage (1812) … Etymology dictionary
dosage — [dōs′ij] n. 1. a dosing or being dosed 2. the system to be followed in taking doses, as of medicine [the prescribed dosage is 1/ 2 teaspoon every hour] 3. the amount used in a dose … English World dictionary
dosage — ► NOUN ▪ the size of a dose of medicine or radiation … English terms dictionary
Dosage — Pour l’article homonyme, voir Dosage (homonymie). En chimie analytique, le dosage est l action qui consiste à déterminer la quantité de matière la fraction ou la concentration d une substance précise (l analyte) présente dans une… … Wikipédia en Français
Dosage — Der Champagner (französisch vin de Champagne) ist ein Schaumwein, der in der Weinbauregion Champagne in Frankreich nach streng festgelegten Regeln angebaut und gekeltert wird. Er gilt in vielen Teilen der Welt als das festlichste aller Getränke.… … Deutsch Wikipedia
dosage — dos|age [ˈdəusıdʒ US ˈdou ] n [C usually singular] the amount of a medicine or drug that you should take at one time, especially regularly high/low dosage dosage of ▪ He was recommended a high dosage of morphine. increase/reduce the dosage ▪ The… … Dictionary of contemporary English
dosage — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ correct, proper (esp. AmE), recommended ▪ standard, usual ▪ d … Collocations dictionary
dosage — [[t]do͟ʊsɪʤ[/t]] dosages N COUNT A dosage is the amount of a medicine or drug that someone takes or should take. He was put on a high dosage of vitamin C … English dictionary