-
81 экспедиционный ликёр
Универсальный русско-английский словарь > экспедиционный ликёр
-
82 дозировка
batch, dosage* * *дозиро́вка ж.1. ( количество) dosage, amount, weight2. ( процесс) см. дозирование* * * -
83 лекарственная форма
(drug) dosage form, (drug) formulation, (pharmaceutical) dosage formБольшой русско-английский медицинский словарь > лекарственная форма
-
84 ED
-
85 аутосомная компенсация дозы [гена]
аутосомная компенсация дозы [гена]
Сохранение типичного для диплоидного организма уровня транскрипционной активности при наличии «избыточных» элементов генома (трисомия, триплоидия гибридов и т.п.); А.к.д. происходит путем подавления транскрипции (в отличие от компенсации дозы Х-хромосом) избыточных копий гена; концепция А.к.д. выдвинута в 1982 и подтверждена для участка 21ABC хромосомного комплекса Drosophila melanogaster.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аутосомная компенсация дозы [гена]
-
86 доза гена
доза гена
Количество копий данного гена в расчете на ядро одной клетки; в норме Д.г. равна уровню плоидности, а точнее, равна числу гомологичных хромосом, на которых данный ген локализован, - при этом Д.г. может быть выше уровня плоидности (трисомия и т.п.) или ниже (половые хромосомы у гетерогаметного пола, моносомия и т.п.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доза гена
-
87 дозирование
дозирование
Ндп. дозировка
Отмеривание требуемого количества продукции по счету, массе или объему.
[ ГОСТ 16299-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
18. Дозирование
Ндп. Дозировка
D. Dosieren
E. Dispensing
F. Dosage
Отмеривание требуемого количества продукции по счету, массе или объему
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирование
-
88 дозирование кислорода
дозирование кислорода
(напр. при ведении кислородного водно-химического режима)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирование кислорода
-
89 эффективная доза
эффективная доза
(напр. облучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективная доза
-
90 доза вызывающая
доза вызывающая — (A) challenge dosage (of 10(5) of these leukemia cells was found to be completely lethal when injected into irradiated (850 cGy) B6 recipients, 1 day after the transplantation of syngeneic donor T cell-depleted-bone marrow)Русско-английский словарь биологических терминов > доза вызывающая
-
91 дозировка
1) <engin.> batching
2) dosage
3) measuring
4) metering -
92 дозовый
1) dosage
2) dose -
93 прямо пропорционален
•The energy content of one quantum of a particular radiation is in direct proportion (or directly proportional) to its frequency.
•The frequency of mutations induced by X-rays is almost directly proportional to the dosage of radiation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прямо пропорционален
-
94 чувствительность к радиации
•The lethal dosage level depends on the radiation sensitivity of the organism.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чувствительность к радиации
-
95 дотирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дотирование
-
96 Однородность дозированных единиц
Pharmacology: Uniformity of dosage unitsУниверсальный русско-английский словарь > Однородность дозированных единиц
-
97 Однородность единиц дозирования
Pharmacy: Uniformity of Dosage UnitsУниверсальный русско-английский словарь > Однородность единиц дозирования
-
98 Попутно отметим, что ...
General subject: As a side note,... (As a side note, you should not be experiencing this itch if you are taking the prescribed dosage.)Универсальный русско-английский словарь > Попутно отметим, что ...
-
99 биоразложимая лекарственная форма
Medicine: biodegradable dosage formУниверсальный русско-английский словарь > биоразложимая лекарственная форма
-
100 воспроизведённая лекарственная форма
Pharmacy: Simulated Dosage FormУниверсальный русско-английский словарь > воспроизведённая лекарственная форма
См. также в других словарях:
dosage — [ dozaʒ ] n. m. • 1812; de doser ♦ Action de doser; son résultat. Dosage hormonal. ● dosage nom masculin (de doser) Élaboration d un mélange dans les proportions convenables de ses divers constituants : Le savant dosage d un cocktail. Action de… … Encyclopédie Universelle
Dosage — Dos age (d[=o]s [asl]j), n. [Cf. F. dosage. See {Dose}, v.] 1. (Med.) The administration of medicine in doses; specif., a scheme or system of grading doses of medicine according to age, etc. [Webster 1913 Suppl.] 2. The process of adding some… … The Collaborative International Dictionary of English
Dosage — [ zaːʒə, französisch] die, / n, bei der Schaumweinbereitung Zusatz von in Wein gelöstem Zucker; wird dem Grundwein als Fülldosage (mit Reinzuchthefe) beigegeben, um bei der zweiten Gärung den Kohlensäuredruck aufzubauen, und dem fertigen… … Universal-Lexikon
dosage — 1867; see DOSE (Cf. dose) + AGE (Cf. age), perhaps on model of Fr. dosage (1812) … Etymology dictionary
dosage — [dōs′ij] n. 1. a dosing or being dosed 2. the system to be followed in taking doses, as of medicine [the prescribed dosage is 1/ 2 teaspoon every hour] 3. the amount used in a dose … English World dictionary
dosage — ► NOUN ▪ the size of a dose of medicine or radiation … English terms dictionary
Dosage — Pour l’article homonyme, voir Dosage (homonymie). En chimie analytique, le dosage est l action qui consiste à déterminer la quantité de matière la fraction ou la concentration d une substance précise (l analyte) présente dans une… … Wikipédia en Français
Dosage — Der Champagner (französisch vin de Champagne) ist ein Schaumwein, der in der Weinbauregion Champagne in Frankreich nach streng festgelegten Regeln angebaut und gekeltert wird. Er gilt in vielen Teilen der Welt als das festlichste aller Getränke.… … Deutsch Wikipedia
dosage — dos|age [ˈdəusıdʒ US ˈdou ] n [C usually singular] the amount of a medicine or drug that you should take at one time, especially regularly high/low dosage dosage of ▪ He was recommended a high dosage of morphine. increase/reduce the dosage ▪ The… … Dictionary of contemporary English
dosage — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ correct, proper (esp. AmE), recommended ▪ standard, usual ▪ d … Collocations dictionary
dosage — [[t]do͟ʊsɪʤ[/t]] dosages N COUNT A dosage is the amount of a medicine or drug that someone takes or should take. He was put on a high dosage of vitamin C … English dictionary