-
1 bianual
adjetivo1. [cada dos años] zweijährig2. [dos veces al año] zweimal pro Jahrbianualbianual [bianu'al]halbjährlich -
2 vez
beθf1) Mal notra vez — nochmals, wieder, abermals, schon wieder
a la vez — zugleich, gleichzeitig
2)3)4)sustantivo femeninoa mi / tu etc. vez meiner-/deiner-etc.seitsde una vez para siempre o por todas ein für alle Malcada vez(que) jedes Mal(, wenn)algunas veces, a veces manchmalrara vez, pocas veces selten2. [turno]3. (locución)————————tal vez locución adverbialvezvez [beθ]num1num (acto repetido) Mal neutro; a la vez gleichzeitig; a [ oder algunas] veces manchmal; alguna que otra vez gelegentlich; cada vez me gusta menos es gefällt mir immer weniger; cada vez que.. jedes Mal, wenn...; de una vez (en un solo acto) mit einem Mal; (sin interrupción) auf einmal; (definitivamente) endgültig; de vez en cuando ab und zu; dilo otra vez sag es noch einmal; acabemos de una vez lass es uns ein für alle Mal hinter uns bringen; por primera vez zum ersten Mal; aquella vez damals; esta vez diesmal; alguna vez einmal; muchas veces oft; otra vez será dann eben ein anderes Mal; pocas veces; rara vez selten; tal vez vielleicht; una y otra vez immer wieder; una vez que haya terminado,... wenn ich erst einmal fertig bin,...; érase una vez... es war einmal...num2num (con número) Mal neutro; una vez ein Mal; una y mil veces hunderttausend Mal; 3 veces 9 matemática 3 mal 9; repetidas veces öfter(s); de una vez por todas ein für allemal; dos veces más que doppelt so viel wie; una vez al año no hace daño (proverbio) ein Mal ist kein Malnum3num (turno) cuando llegue mi vez wenn ich an der Reihe bin; él a su vez no respondió er seinerseits antwortete nicht; en vez de (an)statt; hacer las veces de algo als etwas dienen; hacer las veces de alguien an jemandes Stelle treten; ceder la vez en una cola in einer Schlange seinen Platz abtreten
См. также в других словарях:
El cartero siempre llama dos veces (película de 1946) — Saltar a navegación, búsqueda The Postman Always Rings Twice Título El cartero siempre llama dos veces Ficha técnica Dirección Tay Garnett Producción Carey Wilson … Wikipedia Español
El cartero siempre llama dos veces (1981) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El cartero siempre llama dos veces. The Postman Always Rings Twice Título El cartero siempre llama dos veces Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
El hombre que murió dos veces — Saltar a navegación, búsqueda El hombre que murió dos veces Autor Enrique O. Sdrech País Argentina … Wikipedia Español
Los gemelos golpean dos veces — Saltar a navegación, búsqueda Twins Título Los Gemelos golpean dos veces (Título en España) Ficha técnica Dirección Ivan Reitman Producción Ivan Reitman Guión … Wikipedia Español
El cartero siempre llama dos veces (novela) — Saltar a navegación, búsqueda El cartero siempre llama dos veces Título original The Postman Always Rings Twice Autor James M. Cain País Estados Unidos … Wikipedia Español
Sólo se vive dos veces (película) — Para la novela de espionaje homónima, véase Sólo se vive dos veces (novela). You Only Live Twice 200px Título Sólo se vive dos veces Ficha técnica Dirección Lewis Gilbert … Wikipedia Español
Año — Saltar a navegación, búsqueda Un año es el período de tiempo que tarda la Tierra en orbitar una vuelta alrededor del Sol. El término año también se usa para referirse al periodo orbital de cualquier planeta y, por extensión, se aplica a otros… … Wikipedia Español
Dos Aguas — Saltar a navegación, búsqueda Dos Aguas Bandera … Wikipedia Español
Año Nuevo Viejo — Saltar a navegación, búsqueda Una ventana nevada, estampa típica de Año nuevo viejo. El Año nuevo viejo o Año viejo ortodoxo es una fiesta religiosa que se celebra en países dе tradición religiosa ortodoxa. La fiesta es por el inicio del año… … Wikipedia Español
año — {{#}}{{LM A02499}}{{〓}} {{SynA02846}} {{[}}año{{]}} ‹a·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Período de doce meses, contado a partir del día 1 de enero o de un día cualquiera: • Yo nací en el año 1963. Hoy hace un año que murió mi abuela.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dos — Para otros usos de este término, véase Dos (desambiguación). 2 Cardinal Dos Ordinal Segundo, a Factorización 2 (número … Wikipedia Español