-
1 plating
-
2 gilding
золочение
Нанесение на поверхность тонкого слоя золота с защитной или декоративной целью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gilding
-
3 gold plating
золочение
Нанесение на поверхность тонкого слоя золота с защитной или декоративной целью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gold plating
См. также в других словарях:
dorage — [ dɔraʒ ] n. m. • 1752; de dorer ♦ Action de dorer; son résultat. ⇒ dorure (2o). Le dorage d un bijou. ● dorage nom masculin Action de dorer à l œuf avant cuisson une pâte. dorage n. m. Action de dorer; son résultat. dorage [dɔʀaʒ] n. m … Encyclopédie Universelle
Dorage — (fr., spr. Dorahsch, Dorirung), 1) Vergoldung; 2) (Hukm.), Überziehen eines Filzes mit feinen Haaren; daher Doriren … Pierer's Universal-Lexikon
Dorāge — (franz., spr. āsch , Dorierung), Vergoldung; auch das Überziehen des ordinären Hutfilzes mit seinem Haar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dorage — (frz., spr. ahsch ), Vergoldung … Kleines Konversations-Lexikon
Dorage — (frz. Dorahsch), Vergoldung; das Ueberziehen eines Filzes mit seinen Haaren … Herders Conversations-Lexikon
Dorage — Do|ra|ge [do ra:ʒ(ə)] die; , n <aus gleichbed. fr. dorage zu dorer, vgl. ↑dorieren> (veraltet) das Vergolden … Das große Fremdwörterbuch
dorage — auksavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gold plating vok. Goldplattierung, f; Vergolden, n rus. золочение, n; нанесение золотого покрытия, n pranc. dorage, m; dorure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
dorage — (do ra j ) s. m. Action de dorer. Terme de cuisine. Couche légère de jaune d oeuf dont on enduit le dessus de la pâtisserie. Action de couvrir d une belle étoffe un chapeau commun pour le faire paraître plus fin. ÉTYMOLOGIE Dorer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
orage — dorage dédorage essorage factorage forage monitorage orage perforage … Dictionnaire des rimes
dorer — [ dɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. imp. deaurare, de aurare, de aurum « or » 1 ♦ Revêtir (un objet, une surface) d une mince couche d or. Dorer de la vaisselle. Dorer la tranche d un livre. Dorer à petits fers, à petits filets.… … Encyclopédie Universelle
DORURE — Pratiquée déjà par les Égyptiens, la dorure sur bois est encore utilisée de nos jours dans l’ameublement ou l’encadrement, sur des essences indigènes comme le hêtre, le noyer, le tilleul. Elle consiste à couvrir le bois de feuilles d’or grâce à… … Encyclopédie Universelle
