-
1 doorzetten
1 [met meer kracht optreden] become stronger/more intense2 [volharden] persevere♦voorbeelden:2 nog even doorzetten! • don't give up now!van doorzetten weten • not give up easilyII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [doen voortgaan] press/go ahead with2 [volledig uitvoeren] go through with♦voorbeelden: -
2 doorzetten
v. carry through, persist in an activity, follow through with an activity until it is finished -
3 een besluit doorzetten
een besluit doorzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een besluit doorzetten
-
4 iets tot het einde toe doorzetten
iets tot het einde toe doorzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets tot het einde toe doorzetten
-
5 nog even doorzetten!
nog even doorzetten!don't give up now!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nog even doorzetten!
-
6 nog even doorzetten
nog even doorzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nog even doorzetten
-
7 stug doorzetten
stug doorzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stug doorzetten
-
8 van doorzetten weten
van doorzetten wetenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van doorzetten weten
-
9 doordouwen
-
10 doordrijven
♦voorbeelden:iets te ver doordrijven • carry things too far1 [doorzeuren] nag♦voorbeelden:1 je moet niet zo doordrijven • stop nagging! -
11 even
1 [door twee deelbaar] even♦voorbeelden:¶ het is mij om het even • it's all the same/all one to meom het even wat je doet • whatever you doom het even wie/welke • whoever/whichever, no matter who/whichII 〈 bijwoord〉1 [in dezelfde/gelijke mate] (just) as2 [als versterkende bevestiging] just3 [een korte tijd] just ⇒ (just) (for) a moment/while/bit4 [in korte tijd, met weinig moeite] just6 [een weinig] just (a bit)♦voorbeelden:in even grote aantallen/hoeveelheden • in equal numbers/quantitieshij is even oud als ik • he is (just) as old as I amhet is er nog altijd even rommelig • it's as untidy as everhij is even slim als sterk • he is as clever as he is strong2 dat is even mooi! • isn't that something!zij is altijd even opgewekt • she's always nice and cheerfulwas (me) dat even lachen • what a laugh that was!een salaris van maar even drie ton • a salary of no less than Dfl300,0003 het duurt nog wel even • it'll take a bit/while longerhoor eens even • (just) listenmag ik u even storen? • may I disturb you just for a moment?wacht eens even • just wait a momenteens even zien • let me seeheel even • just for a second/minuteeven later/daarna • shortly afterwardsnog even doorzetten • go on for just a bit longerje was net even te laat • you were just a bit too latedit moet toch even worden gezegd • this (just) needs to be saidzij is even in/over de twintig • she is just in her twenties/over twentyals ze het maar even niet hoeven te doen, dan … • if they can possibly manage without doing it, …ho eens even! • whoa! -
12 stug
3 [sterk] tall4 [handel] slow♦voorbeelden:stug leer • stiff/hard/tough leatherdat lijkt me stug • that seems pretty stiff/steep to meII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:stug doorwerken • work/slog awaystug doorzetten • stay the courseze liep stug door • she walked on briskly
См. также в других словарях:
NAC Breda — Pour les articles homonymes, voir NAC. Infobox club sportif NAC Breda … Wikipédia en Français
NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun … Wikipedia
Acronym and initialism — For acronyms used on Wikipedia, see Wikipedia:Acronyms. Acronyms and initialisms are abbreviations formed from the initial components in a phrase or name. These components may be individual letters (as in CEO) or parts of words (as in Benelux and … Wikipedia
NAC Breda — NAC Voller Name NOAD ADVENDO Combinatie Ort Breda Gegründet … Deutsch Wikipedia
NAC Breda — Nombre completo NOAD ADVENDO Combinatie Apodo(s) Perla del Sur Fundación 19 de septiembre de 1912 Estadio Rat Verle … Wikipedia Español
НАК Бреда — Полное название … Википедия
Бреда (футбольный клуб) — НАК Бреда Полное название NOAD ADVENDO Combinatie Breda Прозвища жемчужина юга, желтая армия, крысы Основан 19 сентября … Википедия