-
1 doorstep
doorstep ['dɔ:step]1 noun∎ leave the milk on the doorstep laissez le lait devant la porte;∎ don't leave him standing on the doorstep, ask him to come in! ne le laisse pas à la porte, fais-le entrer!;∎ figurative there are shops and a library on your doorstep tu as des boutiques et une bibliothèque à ta porte;∎ they're building a huge factory practically on my doorstep ils construisent une immense usine presque à ma porte►► British doorstep salesman vendeur m à domicile, démarcheur m;doorstep selling vente f à domicile, porte-à-porte m inv, démarchage m -
2 doorstep
-
3 doorstep
A n1 ( step) pas m de porte ;2 ( threshold) seuil m ; on the ou one's doorstep ( nearby) tout près ; ( unpleasantly close) juste à côté ;3 ○ ( chunk of bread) grosse tartine f. -
4 doorstep
doorstep [ˊdɔ:step] nпоро́г -
5 doorstep
noun (a raised step just outside the door of a house.) peldaño, umbraldoorstep n peldaño de la puertaon your doorstep a un paso / al lado de casatr['dɔːstep]1 peldaño, umbral nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon the/one's doorstep al lado de casa, a la vuelta de la esquinadoorstep ['dor.stɛp] n: umbral mnoun umbral m['dɔːstep]on the/one's doorstep — a la vuelta de la esquina
1.N (=threshold) umbral m ; (=step) peldaño m de la puerta2.VT (Brit) * ir los periodistas a la casa de una persona para hacerle fotos o una entrevista, a menudo en contra de su voluntad* * *noun umbral mon the/one's doorstep — a la vuelta de la esquina
-
6 doorstep
nounEingangsstufe, die; Türstufe, dieon one's/the doorstep — (fig.) vor jemandes/der Tür
* * ** * *ˈdoor·stepI. ndon't keep her on the \doorstep, invite her in lass sie nicht in der Tür stehen, bitte sie hereinthere's a lovely park right on our \doorstep direkt vor unserer Haustür ist ein wunderschöner ParkII. vt<- pp->BRIT JOURN ( fam)▪ to \doorstep sb jdm [vor der Haustür] auflauernhe complained about being constantly \doorstepped by the press er beschwerte sich darüber, dass sein Haus ständig von Journalisten belagert war* * *doorstep s1. Stufe f vor der Haustür, Türstufe f:on sb’s doorstep vor jemandes Tür (a. fig)2. Br umg dicke Scheibe Brot* * *nounEingangsstufe, die; Türstufe, dieon one's/the doorstep — (fig.) vor jemandes/der Tür
-
7 doorstep
{'dɔ:step}
1. праг
to camp on someone's DOORSTEP изтривам прага на някого (от посещения)
2. sl. дебело парче хляб
on one's DOORSTEP, on the DOORSTEP прен. съвсем близо, пред нас* * *{'dъ:step} n 1. праг; to camp on s.o/s doorstep изтривам прага на н* * *праг;* * *1. on one's doorstep, on the doorstep прен. съвсем близо, пред нас 2. sl. дебело парче хляб 3. to camp on someone's doorstep изтривам прага на някого (от посещения) 4. праг -
8 doorstep
['dɔːstep]1) (step) gradino m. della porta2) (threshold) soglia f.on the o one's doorstep — a due passi, sotto casa
* * *noun (a raised step just outside the door of a house.) (gradino davanti alla porta)* * *doorstep /ˈdɔ:stɛp/n.2 (fam.) grossa fetta di pane● right on your doorstep, a due passi da casa tua; sotto casa.(to) doorstep /ˈdɔ:stɛp/v. t.* * *['dɔːstep]1) (step) gradino m. della porta2) (threshold) soglia f.on the o one's doorstep — a due passi, sotto casa
-
9 doorstep
'door·step ndon't keep her on the \doorstep, invite her in lass sie nicht in der Tür stehen, bitte sie herein;there's a lovely park right on our \doorstep direkt vor unserer Haustür ist ein wunderschöner Parkto \doorstep sb jdm [vor der Haustür] auflauern;he complained about being constantly \doorstepped by the press er beschwerte sich darüber, dass sein Haus ständig von Journalisten belagert war -
10 DOORSTEP
• Keep your own doorstep clean - Мети всяк перед своими воротами (M)• People don't see things on their own doorstep - За семь верст комара искали, а комар на носу (3), Не ищи зайца в бору - на опушке сидит (H) -
11 doorstep
n. drempel, trap die leidt naar deur; (Brits-Engels) dik plak brood, dikke boterham--------v. huis-aan-huis verkopen (Engelse Slang) wacten aan buitenzijde van een huis voor een interview of voor het nemen van foto's (meestal journalisten)doorstep1 stoep♦voorbeelden: -
12 doorstep
------------------------------------------------------------[English Word] doorstep[English Plural] doorsteps[Swahili Word] kingo[Swahili Plural] kingo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] -kinga, ukingo------------------------------------------------------------[English Word] doorstep[English Plural] doorsteps[Swahili Word] kipago[Swahili Plural] vipago[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------ -
13 doorstep
порог имя существительное: -
14 doorstep
-
15 doorstep
ˈdɔ:step сущ. порог n порог doorstep порогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doorstep
-
16 Doorstep
Ирландский язык: сэндвич с толстыми (как порог) кусками хлеба ((Букв. - "порог") Пример: "a mug of rosie and a doorstep" - "чашку чая и сэндвич побольше") -
17 doorstep
Ирландский язык: сэндвич с толстыми (как порог) кусками хлеба ((Букв. - "порог") Пример: "a mug of rosie and a doorstep" - "чашку чая и сэндвич побольше") -
18 doorstep
noun (a raised step just outside the door of a house.) dørterskel, trappesteinIsubst. \/ˈdɔːstep\/1) (dør)terskel, dørtram, dørstokk• we have them on\/at our doorstep2) ( ofte i flertall) yttertrapp (foran inngangsdøren), trappeavsats3) ( hverdagslig) brødblingsIIverb \/ˈdɔːstep\/1) gå fra dør til dør (for å selge eller reklamere for noe)2) ( om journalist) forklaring: vente utenfor døren hos folk for å få et intervju eller ta et bilde av vedkommende -
19 doorstep
n. босго. on one's doorstep гэрийн хажууд, маш ойрхон. -
20 doorstep
См. также в других словарях:
Doorstep — Door step , n. The stone or plank forming a step before an outer door. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doorstep — 1810, from DOOR (Cf. door) + STEP (Cf. step) (n.) … Etymology dictionary
doorstep — ► NOUN 1) a step leading up to the outer door of a house. 2) Brit. informal a thick sandwich or slice. ► VERB (doorstepped, doorstepping) Brit. informal 1) (of a journalist) wait uninvited outside the home of (someone) for an interview or… … English terms dictionary
doorstep — [dôr′step΄] n. a step that leads from an outer door to a path, lawn, etc … English World dictionary
doorstep — door|step1 [ˈdo:step US ˈdo:r ] n 1.) a step just outside a door to a house or building on the doorstep ▪ He stood on the doorstep , straightening his tie. ▪ the front doorstep 2.) on sb s/the doorstep a) very near someone s home ▪ … Dictionary of contemporary English
doorstep — [[t]dɔ͟ː(r)step[/t]] doorsteps, doorstepping, doorstepped 1) N COUNT A doorstep is a step in front of a door on the outside of a building. 2) VERB (disapproval) When journalists doorstep someone, they go to their home and try to get an interview… … English dictionary
doorstep — I UK [ˈdɔː(r)ˌstep] / US [ˈdɔrˌstep] noun [countable] Word forms doorstep : singular doorstep plural doorsteps 1) a small step outside the main door to a house or other building 2) British informal a very thick sandwich or piece of bread • on… … English dictionary
doorstep — 1. noun a) Step of a door. The threshold of a doorway. On ones doorstep. b) Ones immediate neighbourhood or locality. They want to build the prison right on our doorstep, it will only be half a mile away and being that close scares me … Wiktionary
doorstep — door|step [ dɔr,step ] noun count a small step outside the main door to a house or building on your doorstep very close to where you live: You re lucky to have the school right on your doorstep … Usage of the words and phrases in modern English
doorstep — 1. to abandon a baby In the days when there was a stigma attached to unmarried woman having babies and little help for them if they did, the baby might be left on the doorstep of a prosperous house, the mother ringing a bell and then… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
doorstep — 1 noun (C) 1 a step just outside a door to a house or building 2 on your doorstep very near to where you live or are staying: Wow! You ve got the beach right on your doorstep! 3 BrE informal a very thick piece of bread cut from a loaf 2 verb (I)… … Longman dictionary of contemporary English