-
1 doorgeven
1 [laten rondgaan] (faire) passer2 [overbrengen; overdragen] transmettre3 [verder vertellen] raconter♦voorbeelden:doorgeven! • faites passer! -
2 doorgeven
1 [verder geven/laten rondgaan] pass (on/round) ⇒ hand on/round2 [overbrengen] pass (on)3 [overdragen] pass/hand on ⇒ hand over♦voorbeelden:1 geef de fles eens door • pass the bottle round/ondoorgeven! • pass it on!3 die kennis is van vader op zoon doorgegeven • that knowledge has been handed down from father to son -
3 doorgeven!
doorgeven!faites passer! -
4 doorgeven!
doorgeven!pass it on! -
5 doorgeven
-
6 doorgeven
I.weitergebenII.weiterleiten -
7 doorgeven
v. pass on -
8 doorgeven
-
9 doorgeven
-
10 doorgeven van instructies
• instruction passingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > doorgeven van instructies
-
11 dat zal ik moeten doorgeven aan je baas
dat zal ik moeten doorgeven aan je baasDeens-Russisch woordenboek > dat zal ik moeten doorgeven aan je baas
-
12 een bericht telefonisch doorgeven
een bericht telefonisch doorgevenDeens-Russisch woordenboek > een bericht telefonisch doorgeven
-
13 elkaar informatie doorgeven
elkaar informatie doorgeven -
14 het wachtwoord doorgeven
het wachtwoord doorgeven -
15 ik zal het doorgeven
ik zal het doorgeven -
16 informatie doorgeven
informatie doorgeven -
17 dat zal ik moeten doorgeven aan je baas
dat zal ik moeten doorgeven aan je baasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat zal ik moeten doorgeven aan je baas
-
18 een boodschap aan iemand doorgeven
een boodschap aan iemand doorgevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een boodschap aan iemand doorgeven
-
19 Zal ik hem / haar iets doorgeven?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Zal ik hem / haar iets doorgeven?
-
20 naar beneden doorgeven
• back-tellNederlands-Engels Technisch Woordenboek > naar beneden doorgeven
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский