-
1 donosiciel
m donosiciel, donosicielka f (G pl donosicieli, donosicielek) informer- donosiciele tajnej policji secret police informers* * *-a; -e; gen pl; -i; m* * *mpinformer, informant; pot. stool pigeon; sl. squealer, fink, stoolie; Br. sl. grass; Br. szkoln., sl. sneak; Austr. sl. dobber(-in).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > donosiciel
-
2 donosiciel
-
3 donosiciel
donosiciel(ka) [dɔnɔɕiʨ̑ɛl] m(f) -
4 donosiciel
сущ.• доносчик• наушник• стукач• ябедник* * *♂ доносчик* * *мдоно́счикSyn: -
5 donosiciel
1. cafard2. délateur3. dénonciateur4. mouchard5. rapporteur6. sycophante -
6 donosiciel
sleamhnú -
7 donosiciel
[доношічєль]m -
8 donosiciel
ч донощик -
9 donosiciel
καταδότης -
10 denuncjator
сущ.• доносчик* * *♂ доносчик+denuncjant, donosiciel
* * *мдоно́счикSyn:denuncjant, donosiciel -
11 kapuś
сущ.• доносчик• шпик* * *kapu|ś♂, мн. Р. \kapuśsiów прост. стукач, доносчик; наседка ž (w celi)* * *м, мн Р kapusiów прост.стука́ч, доно́счик; насе́дка ż ( w celi)Syn: -
12 zausznik
сущ.• наперсник• поверенный• пособник* * *♂ 1. уст. наушник; доносчик;2. пособник, приспешник, клеврет+1. donosiciel 2. sługus
* * *м1) уст. нау́шник; доно́счик2) посо́бник, приспе́шник, клевре́тSyn:donosiciel 1), sługus 2) -
13 delator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delator
-
14 denuncjator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > denuncjator
-
15 konfident
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfident
-
16 wtyczka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(pot) ( szpieg) mole (pot)* * *f.Gen.pl. -ek1. el. plug, connector.2. pot. (= donosiciel) mole.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtyczka
-
17 donosicielka
m donosiciel, donosicielka f (G pl donosicieli, donosicielek) informer- donosiciele tajnej policji secret police informersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > donosicielka
-
18 donosicielka
-
19 Denunziant
Denunziant(in) [denʊn'ʦ̑i̯ant] <-en, -en> m(f) -
20 Spitzel
См. также в других словарях:
donosiciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto donosi, zawiadamia kogoś o dokonaniu jakiegoś przestępstwa lub wykroczeniu przeciwko obowiązującym normom; denuncjator, szpieg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wśród uczniów też… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
donosiciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i «ten, kto donosi, oskarża; denuncjator, szpieg» Płatny donosiciel … Słownik języka polskiego
kablarz — Donosiciel lub informator, zwłaszcza policyjny Eng. An informer, especially a police informer … Słownik Polskiego slangu
kapuś — Donosiciel lub informator, zwłaszcza policyjny Eng. An informer, especially a police informer … Słownik Polskiego slangu
szpicel — Donosiciel lub informator, zwłaszcza policyjny Eng. An informer, especially a police informer … Słownik Polskiego slangu
denuncjator — m IV, DB. a, Ms. denuncjatororze; lm M. denuncjatororzy, DB. ów «ten, kto denuncjuje; donosiciel» … Słownik języka polskiego
kapuś — m I, DB. kapuśusia; lm M. kapuśusie, DB. kapuśusiów posp. «donosiciel, szpicel» … Słownik języka polskiego
szpicel — m I, DB. szpicelcla; lm M. szpicelcle, DB. szpicelcli a. szpicelclów pogard. «wywiadowca; tajniak, donosiciel» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
kabel — 1) Telewizja kablowa Eng. A cable television 2) Donosiciel lub informator, zwłaszcza policyjny Eng. An informer, especially a police informer … Słownik Polskiego slangu
denuncjator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. denuncjatororze; lm M. denuncjatororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek denuncjujący; donosiciel {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kabel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kabelbla; lm D. kabelbli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} izolowany przewód jedno lub wielożyłowy otoczony powłoką chroniącą przed przedostaniem się wilgoci lub innych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień