-
41 ♦ (to) represent
♦ (to) represent /rɛprɪˈzɛnt/v. t.1 rappresentare ( anche di simbolo): At this meeting, the Northern Ireland Administration was represented by the First Minister, a questo incontro, l'amministrazione dell'Irlanda del Nord era rappresentata dal Primo ministro; Two artists will represent Britain at the Venice Biennale, due artisti rappresenteranno la Gran Bretagna alla Biennale di Venezia; He hopes to represent Britain in the forthcoming Olympics, spera di rappresentare la Gran Bretagna alle prossime olimpiadi; School board members are appointed to represent parents, i membri del consiglio scolastico sono eletti in rappresentanza dei genitori; (mat.) «x» represents the unknown, la «x» rappresenta l'incognita2 rappresentare; costituire: Women represent 60% of trainee lawyers in the UK, le donne rappresentano il 60% dei praticanti avvocati nel Regno Unito; Tourism represents the main resource of the area, il turismo rappresenta la risorsa principale della regione; I don't think the group represents much of a threat, non credo che il gruppo costituisca una grande minaccia3 rappresentare; raffigurare: The picture represents the murder of Abel, il quadro rappresenta l'uccisione di Abele; Victory in art is often represented as a woman with a laurel wreath, la vittoria nell'arte è spesso raffigurata come una donna con una corona d'alloro4 rappresentare; essere un esempio di: This album represents everything that is wrong with music today, quest'album rappresenta tutto quello che non va nella musica di oggi5 presentare; descrivere: More recent biographers represent Henry VIII as a man of great culture and exquisite taste, biografi più recenti descrivono Enrico VIII come un uomo di grande cultura e gusti raffinati7 asserire; dichiarare● to represent oneself, presentarsi come; He likes to represent himself as a famous healer, ama presentarsi come un famoso guaritore. -
42 ♦ (to) represent
♦ (to) represent /rɛprɪˈzɛnt/v. t.1 rappresentare ( anche di simbolo): At this meeting, the Northern Ireland Administration was represented by the First Minister, a questo incontro, l'amministrazione dell'Irlanda del Nord era rappresentata dal Primo ministro; Two artists will represent Britain at the Venice Biennale, due artisti rappresenteranno la Gran Bretagna alla Biennale di Venezia; He hopes to represent Britain in the forthcoming Olympics, spera di rappresentare la Gran Bretagna alle prossime olimpiadi; School board members are appointed to represent parents, i membri del consiglio scolastico sono eletti in rappresentanza dei genitori; (mat.) «x» represents the unknown, la «x» rappresenta l'incognita2 rappresentare; costituire: Women represent 60% of trainee lawyers in the UK, le donne rappresentano il 60% dei praticanti avvocati nel Regno Unito; Tourism represents the main resource of the area, il turismo rappresenta la risorsa principale della regione; I don't think the group represents much of a threat, non credo che il gruppo costituisca una grande minaccia3 rappresentare; raffigurare: The picture represents the murder of Abel, il quadro rappresenta l'uccisione di Abele; Victory in art is often represented as a woman with a laurel wreath, la vittoria nell'arte è spesso raffigurata come una donna con una corona d'alloro4 rappresentare; essere un esempio di: This album represents everything that is wrong with music today, quest'album rappresenta tutto quello che non va nella musica di oggi5 presentare; descrivere: More recent biographers represent Henry VIII as a man of great culture and exquisite taste, biografi più recenti descrivono Enrico VIII come un uomo di grande cultura e gusti raffinati7 asserire; dichiarare● to represent oneself, presentarsi come; He likes to represent himself as a famous healer, ama presentarsi come un famoso guaritore. -
43 unladylike
[ʌn'leɪdɪlaɪk]* * *unladylike /ʌnˈleɪdɪlaɪk/a.poco elegante ( per una donna o una ragazza); inadatto a una signora (o ragazza) di buona famiglia: unladylike behaviour, comportamento poco elegante; Scientific study was regarded as unladylike, gli studi scientifici erano considerati inadatti alle ragazze di buona famiglia.* * *[ʌn'leɪdɪlaɪk] -
44 visto
1. agg.2. m.2) виза (f.)visto d'ingresso (di transito, d'uscita) — въездная (транзитная, выездная) виза
3.•◆
già visto — это не ново (это уже было, это мы уже видели)in quei luoghi uno straniero è spesso mal visto — там отношение к иностранцам зачастую неприязненное (враждебное)
in Costa Azzurra ci fu una nevicata mai vista — на Лазурном берегу был снегопад, какого никто не упомнит
-
45 ведьма
ж.1) фольк. strega; fattucchiera ( колдунья), fata cattiva2) бран. прост. megera, strega3)это же ведьма, а не женщина — mica è una donna: è una strega•• -
46 ведьма
1) ( сказочный персонаж) strega ж., fattucchiera ж. ( колдунья)2) ( злая женщина) megera ж., strega ж., arpia ж.* * *ж.1) фольк. strega; fattucchiera ( колдунья), fata cattiva2) бран. прост. megera, strega3)это же ве́дьма, а не женщина — mica è una donna: è una strega
••охота за ве́дьмами (на ведьм) — caccia alle streghe
* * *n1) gener. fattucchiera, strega, versiera2) liter. lamia3) poet. strige -
47 menefreghista
menefreghista s.m. e f. person who couldn't care less, person who doesn't give a damn: è un menefreghista, he couldn't care less (o he doesn't give a damn); si è rivelato ancora una volta il solito menefreghista, it just shows once again that he couldn't care less (o that he doesn't give a damn).* * *[menefre'ɡista] menefreghista -i, -e1. aggcouldn't-care-less attr2. sm/fquella donna è una menefreghista — that woman couldn't care less about anything o doesn't give a damn about anything
* * *1.m.pl. -i, f.pl. -e [menefre'gista] aggettivo colloq. couldn't-care-less attrib.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile colloq.* * *menefreghistam.pl. -i, f.pl. -e /menefre'gista/colloq. couldn't-care-less attrib.II m. e f.colloq. è un menefreghista he couldn't care less. -
48 sciagura
sciagura s.f. 1. ( disgrazia) malheur m.: rimanere vittima di una sciagura être victime d'un malheur. 2. (incidente, catastrofe) catastrophe, accident m.: sciagura aerea catastrophe aérienne; sciagura ferroviaria catastrophe ferroviaire. 3. ( estens) ( sfortuna) malchance, malheur m.: la sciagura lo perseguita la malchance le poursuit. 4. (iperb,colloq) (rif. a persona o a fatti spiacevoli) catastrophe: quella donna è una sciagura cette femme est une catastrophe; che sciagura! ho dimenticato le chiavi di casa j'ai oublié les clés de la maison, c'est une vraie catastrophe! -
49 favola
f.1.1) сказка, волшебная сказка; басняda favola — сказочный (потрясающий, прекрасный) (agg.)
2.•◆
la morale della favola è che... — мораль басни такова... -
50 impareggiabile
agg. (incomparabile)несравненный; (unico) неповторимый, уникальный, невиданный, единственный в своём роде; (insuperabile) непревзойденный -
51 serpe
f. (zool. e fig.)1.змея; (biscia) уж (m.)quella donna è una serpe! — змея подколодная! (не женщина, змея!)
2.•◆
nutrire una serpe in seno — пригреть змею на груди -
52 кислятина
[kisljátina] f. (colloq.)2) (fig.) indolente, pappamolla"Это - женщина! Не кислятина, не размазня, а огонь, порох, ракета" (А. Чехов) — "Questa sì che è una donna! Non una pappamolla, ma fuoco e polvere da sparo, un razzo" (A. Čechov)
-
53 giunonico
aggdonna d'una bellezza giunonica — дебелая красавица -
54 giunonico
-
55 giunonico
-
56 дебелая красавица
-
57 linguaccia
linguaccia s.f. (persona maldicente) slanderer: quella donna è una linguaccia, that woman has a slanderous tongue.* * *1) (malalingua) wicked tongue, slanderer2) (smorfia)fare le -ce — to poke o put o stick out one's tongue
* * *linguacciapl. -ce /lin'gwatt∫a, t∫e/sostantivo f.1 (malalingua) wicked tongue, slanderer -
58 vipera
f viper* * *vipera s.f.1 (zool.) viper: vipera cornuta, ( Cerastes cornutus) cerastes (o horned viper); vipera dagli occhiali, ( Ophiophagus hannah) spectacled cobra; vipera della morte, ( Acanthopis antarcticus) death-adder; vipera soffiante, ( Bitis arietans) puff-adder* * *['vipera]sostantivo femminile viper (anche fig.), addercovo di -e — vipers' nest, nest of vipers
* * *vipera/'vipera/sostantivo f.viper (anche fig.), adder; covo di -e vipers' nest, nest of vipers. -
59 prosperoso
prosperoso agg. 1. (rif. a donna) plantureux: una ragazza prosperosa une jeune fille plantureuse. 2. ( pieno di salute) prospère: un aspetto prosperoso une mine prospère. 3. ( florido) prospère, florissant: commercio prosperoso commerce florissant. -
60 ciarla
ciarla s.f.1 ( loquacità) garrulity, loquaciousness, loquacity, talkativeness: quella donna ha una gran ciarla, that woman has a loose tongue
См. также в других словарях:
Donna Moss — Saltar a navegación, búsqueda Donnatella Donna Moss es un personaje de ficción interpretado por la actriz Janel Moloney en la serie de televisión El Ala Oeste de la Casa Blanca. Donna es un personaje recurrente durante la primera temporada,… … Wikipedia Español
Una lagartija con piel de mujer — Una lucertola con la pelle di donna Título Una lagartija con piel de mujer Ficha técnica Dirección Lucio Fulci Dirección artística Román Calatayud … Wikipedia Español
Donna Haraway — Saltar a navegación, búsqueda Donna Haraway nació el año 1944 en Denver, Colorado, actualmente es profesora del programa de Historia de la Conciencia en la Universidad de California, Santa Cruz, EE.UU. Es la autora de «Primate Visions: Gender,… … Wikipedia Español
Donna Summer — Saltar a navegación, búsqueda Donna Summer Información personal Nombre real LaDonna A … Wikipedia Español
Donna Reed — Saltar a navegación, búsqueda Donna Reed Donna Reed en The Picture of Dorian Gray trailer cropped Nombre real … Wikipedia Español
Donna Leon — Saltar a navegación, búsqueda Donna Leon en Varsovia (Polonia) en 2005 Donna Leon, es una escritora norteamericana nacida en Nueva Jersey el 28 de septiembre de 1942.[1 … Wikipedia Español
Donna Troy — from Return of Donna Troy #4 (October 2005), artist Phil Jimenez Publication information Publisher D … Wikipedia
Donna Karan — Saltar a navegación, búsqueda Donna Karan … Wikipedia Español
Donna Lewis — Saltar a navegación, búsqueda Donna Lewis Información personal Nacimiento 6 de agosto de 1973 Origen Cardiff, Gales, Reino Unido … Wikipedia Español
Donna Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Donna Cruz Yrastorza Larrazabal (14 de febrero de 1977, Ciudad Quezón), es una cantante de música pop y actriz filipina. Ella ha participado en la conmemoración a sus compatriotas de apellida Cruz, como a las… … Wikipedia Español
Donna Hightower — Saltar a navegación, búsqueda Donna Hightower (Cathersville, Missouri, 28 de diciembre de 1926) es una cantante estadounidense. Biografía Siendo aun una niña se traslada a vivir a Los Ángeles. Atraída desde muy joven por los ritmos gospel y soul … Wikipedia Español