-
1 donnesco
donnescodonnesco , -a [don'nesko]<-schi, -sche> aggettivoFrauen-; lavori donnesco-schi Frauenarbeit FemininDizionario italiano-tedesco > donnesco
2 donnesco
donnesco agg. (non com.) womanlike, womanly, feminine: lavori donneschi, ( faccende domestiche) housework, ( cucito) needlework; modestia donnesca, womanly modesty (o womanliness); pettegolezzo donnesco, women's gossip.3 donnesco
donnésco (pl -chi) agg non com 1) женский, дамский; свойственный женщине lavori donneschi -- рукоделие pettegolezzi donneschi -- женские сплетни 2) женственный maniere donnesche -- женственные манеры4 donnesco
donnésco (pl - chi) agg non com 1) женский, дамский; свойственный женщине lavori donneschi — рукоделие pettegolezzi donneschi — женские сплетни 2) женственный maniere donnesche — женственные манеры5 donnesco
donnesco agg. (pl. - chi) ( rar) féminin, de femmes: chiacchiere donnesche potins de femmes, potins de bonnes femmes; lavori donneschi travaux de femmes.6 donnesco
7 donnesco
8 femmineo
9 maschile
1. agg1) мужской, мужеподобный2) грам. мужскойnome maschile — существительное мужского рода2. mSyn:Ant:10 muliebre
aggSyn:11 бабий
12 женский
di / da donna, donnesco ( относящийся к женщине); femminile ( свойственный женщине); femminino книжн.••Международный женский день( 8 Марта) — Giornata internazionale della donna (8 marzo)См. также в других словарях:
donnesco — /do n:esko/ agg. [der. di donna ] (pl. m. chi ), non com. [proprio delle donne (secondo un concetto tradizionale e superato della donna e talora in senso spreg.): lavori d. ] ▶◀ da donna, femmineo, femminile, (lett.) muliebre. ◀▶ maschile, virile … Enciclopedia Italiana
donnesco — don·né·sco agg. 1. CO femminile, da donna: lavoro donnesco, atteggiamenti donneschi Sinonimi: femmineo, femminile, muliebre. Contrari: maschile, virile. 2. OB LE che si addice a una signora, signorile: con animo e con costume donnesco tutte le… … Dizionario italiano
donnesco — {{hw}}{{donnesco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) Di, da donna: lavori donneschi … Enciclopedia di italiano
donnesco — pl.m. donneschi sing.f. donnesca pl.f. donnesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
donnesco — agg. (raro) femminile, muliebre, femmineo □ effemminato CONTR. virile, maschile, mascolino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Arcangela Tarabotti — (February 24, 1604 1652) was a Renaissance Italian nun and writer, author of Paternal Tyranny (pub. 1654).Life and writingsElena Cassandra Tarabotti was born the eldest of nine children of Stefano Tarabotti and his wife Maria Cadena. At age 11,… … Wikipedia
Anna d'Este — Anna d Este, also Anne d’Este (16 November 1531, Ferrara – 17 May 1607, Paris) was an important princess with considerable influence at the court of France and a central figure in the French Wars of Religion. In her first marriage she was Duchess … Wikipedia
Anna d'Este — Porträt der Anna d’Este eines unbekannten Künstlers, zweite Hälfte 16. Jhd., Öl auf Holz, Maße: 32 × 23 cm. Versailles, Musée du Château, Inventar Nr. MV 3212 … Deutsch Wikipedia
Anna d’Este — Porträt der Anna d’Este eines unbekannten Künstlers, zweite Hälfte 16. Jhd., Öl auf Holz, Maße: 32 × 23 cm. Versailles, Musée du Château, Inventar Nr. MV 3212 … Deutsch Wikipedia
Anne Este — Porträt der Anna d’Este eines unbekannten Künstlers, zweite Hälfte 16. Jhd., Öl auf Holz, Maße: 32 × 23 cm. Versailles, Musée du Château, Inventar Nr. MV 3212 … Deutsch Wikipedia
Anne d'Este — Porträt der Anna d’Este eines unbekannten Künstlers, zweite Hälfte 16. Jhd., Öl auf Holz, Maße: 32 × 23 cm. Versailles, Musée du Château, Inventar Nr. MV 3212 … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский