-
1 пожертвование
1) ( дар) donativo м., donazione ж.2) ( действие) elargizione ж.* * *с.donativo m, donazione fсбор поже́ртвований — raccolta di offerte
* * *n1) gener. oblazione, offerta2) econ. versamento volontario3) fin. donazione, dotazione -
2 дар
1) ( подарок) dono м., donativo м., donazione ж.2) ( талант) dono м., talento м.••* * *м.1) высок. ( пожертвование) donoпринести что-л. в дар кому-л., получить в дар — ricevere in dono
дары природы перен. — i frutti / beni della natura
2) (способность, талант)* * *n1) gener. donativo, omaggio, dono, presentazione, profferta, regalo2) econ. dotazione3) fin. donazione -
3 подарок
regalo м., dono м.* * *м.regalo, dono, presente; strenna f (новогодний, в дни праздников)магазин пода́рков — negozio di souvenirs / regali
раздавать пода́рки — distribuire / prodigare doni / regali
поднести / сделать пода́рок — fare un regalo / presente, offrire un dono
получить в пода́рок — avere / ricevere in / come dono
* * *n -
4 свадебный подарок
adjgener. donativo alla sposa -
5 чаевые
mancia ж.* * *мн. разг.mancia f, buonamano f уст.* * *n1) gener. benandata, donativo, palmario, regalia, sottomano, toccamano (деньги), bonamano (pl bonemani), mancia, paraguanto2) colloq. beveraggio3) obs. cortesia
См. также в других словарях:
donativo — sustantivo masculino 1. Entrega voluntaria de un bien personal, limosna: ¡Hermano, un donativo! … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
donativo — s.m. [dal lat. donativum, der. di donare fare dono ], lett. [quel che si dona, spec. a titolo di ricompensa] ▶◀ dono, regalia, regalo … Enciclopedia Italiana
donativo — s. m. Oferta, dádiva; presente; esmola … Dicionário da Língua Portuguesa
donativo — (Del lat. donatīvum). m. Dádiva, regalo, cesión, especialmente con fines benéficos o humanitarios … Diccionario de la lengua española
donativo — {{#}}{{LM D13939}}{{〓}} {{SynD14268}} {{[}}donativo{{]}} ‹do·na·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Dádiva, regalo o cesión, especialmente si se hacen con fines benéficos: • Ha hecho un importante donativo para la lucha contra el cáncer.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
donativo — (Del lat. donativum.) ► sustantivo masculino Bienes o dinero donados para fines benéficos, humanitarios o culturales: ■ la institución sobrevivía gracias a los donativos de los particulares. SINÓNIMO óbolo * * * donativo m. Donación. ⊚… … Enciclopedia Universal
donativo — do·na·tì·vo s.m. 1. CO elargizione di oggetti o denaro a titolo di omaggio o di ricompensa, per la quale non occorrono pratiche legali: fare un donativo ai dipendenti 2. LE dono, regalo: reputerei porgerti un donativo bellissimo sopra ogni altro… … Dizionario italiano
Donativo — Recorded in many spellings including Danet, Donat, Dunnett, (English & Scottish), Donnet (French), Donati, Donativo, Donatelli (Italian), Donate (Spanish), and many other, this is a surname of English, Scottish, French, and Italian origins! It… … Surnames reference
donativo — {{hw}}{{donativo}}{{/hw}}s. m. Dono, elargizione … Enciclopedia di italiano
donativo — pl.m. donativi … Dizionario dei sinonimi e contrari
donativo — sustantivo masculino dádiva*, regalo*, cesión, donación, oferta, don. * * * Sinónimos: ■ donación, limosna, dádiva, óbolo, ofrenda, obsequio … Diccionario de sinónimos y antónimos