Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

donarium

  • 1 donarium

    dōnārium, iī, n., s. dōnārius.

    lateinisch-deutsches > donarium

  • 2 donarium

    dōnārium, iī, n., s. donarius.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > donarium

  • 3 donarius

    dōnārius, a, um (donum), zur Gabe für die Götter (zum Weihgeschenk) bestimmt, lanx, Schüssel als Weihgeschenk, *Petron. 59, 6 B. – subst., dōnārium, iī, n., I) (im Plur.) das Weihgeschenk, Aur. Vict. de Caes. 35, 7. Arnob. 7, 9 (aber Liv. 42, 28, 9 jetzt dona). – II) als Ort: A) (im Plur.) poet. = der Ort, wo die Weihgeschenke dargebracht werden (s. Serv. Verg. Aen. 2, 269), d.i. Altar, Ov. fast. 3, 335. Apul. met. 9, 10: od. Tempel übh., Verg. georg. 3, 533 u. dazu Voß. – B) der Ort zur Aufbewahrung der Weihgeschenke, der Tempelschätze, die Schatzkammer (griech. θησαυρός), Apul. met. 9, 10; flor. 15. Lucan. 9, 515.

    lateinisch-deutsches > donarius

  • 4 donarius

    dōnārius, a, um (donum), zur Gabe für die Götter (zum Weihgeschenk) bestimmt, lanx, Schüssel als Weihgeschenk, *Petron. 59, 6 B. – subst., dōnārium, iī, n., I) (im Plur.) das Weihgeschenk, Aur. Vict. de Caes. 35, 7. Arnob. 7, 9 (aber Liv. 42, 28, 9 jetzt dona). – II) als Ort: A) (im Plur.) poet. = der Ort, wo die Weihgeschenke dargebracht werden (s. Serv. Verg. Aen. 2, 269), d.i. Altar, Ov. fast. 3, 335. Apul. met. 9, 10: od. Tempel übh., Verg. georg. 3, 533 u. dazu Voß. – B) der Ort zur Aufbewahrung der Weihgeschenke, der Tempelschätze, die Schatzkammer (griech. θησαυρός), Apul. met. 9, 10; flor. 15. Lucan. 9, 515.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > donarius

См. также в других словарях:

  • Donarĭum [1] — Donarĭum (lat.), Weihegeschenk, s. Anathema 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Donarĭum [2] — Donarĭum, nach Bergmann angeblich neu entdecktes Metall, welches aber blos unreines Tantal ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Donarĭum — (lat.), den Göttern dargebrachtes Weihgeschenk, auch der Aufbewahrungsraum solcher im Tempel und der Tempel selbst, bei den Christen die Kirche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Donarium — Donarium, Raum im Tempel für die Aufstellung der Weihgeschenke, später s.v.w. Kirche …   Lexikon der gesamten Technik

  • Donarium — Donarium, unreines Tantal, wurde anfänglich für ein neues Metall gehalten …   Herders Conversations-Lexikon

  • Biertan Donarium — The Biertan Donarium is a fourth century Christian votive object found near the town of Biertan, in Transylvania, Romania.Made out of bronze in the shape of a Labarum, it has the Latin text EGO ZENOVIUS VOTUM POSVI, which can be approximatively… …   Wikipedia

  • donaire — (Del lat. donarium.) ► sustantivo masculino 1 Característica de la persona que habla y escribe con gracia, habilidad y discreción: ■ con donaire nos relató la escena. SINÓNIMO garbo 2 Chiste o dicho gracioso: ■ su prosa estaba llena de… …   Enciclopedia Universal

  • Ex-Voto — Des ex voto, dans le sanctuaire de Notre Dame de Bétharram (France) …   Wikipédia en Français

  • Ex-voto — dans le sanctuaire de Notre Dame de Bétharram (France) …   Wikipédia en Français

  • Ex voto — Des ex voto, dans le sanctuaire de Notre Dame de Bétharram (France) …   Wikipédia en Français

  • Exvoto — Ex voto Des ex voto, dans le sanctuaire de Notre Dame de Bétharram (France) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»