-
61 Grundfeste
Grundfeste, fundamenta, ōrum,n. pl. (die Grundlage, eig. u. bildl., z.B. fund. rei publicae evertere). – sedes (der Grund u. Boden, auf dem etwas seinen Stand hat, z.B. montes convellere od. moliri sede suā: u. domum convellere od. tecta emovere sedibus suis). – arx (bildl., gleichs. die Schanze, die Schutzmauer, z.B. tribunicium auxilium et provocatio, duae arces libertatis tuendae).
-
62 Hausbesitzer
Hausbesitzer, dominus domus od. aedium od. aedificii. – H. sein, domum habere.
-
63 Hausfreund
Hausfreund, familiaris amicus; auch bl. familiaris od. perfamiliaris; alcis familiae amicissimus. – zu jmds. Hausfreunden gehören, esse in familiaribus alcis: ich allein bin H. (in einer Familie), mihi soli in domum familiarior aditus est. – Hausfreundschaft, familiaris amicitia.
-
64 Hauskauf
Hauskauf, emptio domus. – einen H. tun, domum emere. – Hauskäufer, emptor aedium.
-
65 Hausverkauf
Hausverkauf, venditio domus od. aedium. – den H. bekanntmachen, proscribere domum venalem.
-
66 heim
-
67 Heimat
Heimat, domus. – patria (Vaterland). – patrium solum (der vaterländische Boden). – domestica sedes (häuslicher Wohnsitz). – sedes od. verb. sedes et domicilium (Wohnsitz). – in der H., domi; inter suos (bei den Seinigen); auch domesticus (z.B. servitus): ganz in der Nähe der H., propea domo: ohne H., s. heimatlos: die H. verlassen, domum et propinquos od. patriam od. sedem od. (von mehreren) sedes od. (von einem Volke) urbes ac sedes suas relinquere; sedem od. (von mehreren) sedes mutare: solum mutare (bes. von Verbannten): aus der H. ziehen, domo emigrare: in die H. zurückkehren, s. heimkehren: jmd. nach seiner H. fragen, unde domo alqs sit quaerere.
-
68 heimleuchten
heimleuchten, jmdm., *alci domum redeunti facem (od. lucernam) praeferre. – Bildl., mit Worten, Beweisen h., alqm confutare (verbis, dictis); alqm refutare (z.B. oratione feroci).
-
69 heimtragen
heimtragen, domum ferre od. auferre oder portare.
-
70 heimtreiben
heimtreiben, domum pellere od. compellere od. abigere.
-
71 heimwandern
heimwandern, domum remigrare (wiedernach Hause übersiedeln). – Ist es übh. = heimgehen, s. d. – Heimwandern, das, s. Heimkehr.
-
72 heimweisen
heimweisen, domum remittere.
-
73 heimwärts
-
74 heiraten
heiraten, I) v. intr.uxorem ducere in matrimonium od. bl. uxorem ducere (v. Manne). – nubere viro (von der Frau). – matrimonium inire. matrimonio iungi od. coniungi. nuptiis inter se iungi (sich ehelich vereinigen, verbinden, v. Manne u. v. der Frau). – in eine Familie h., filiam od. virginem ex domo alqa in matrimonium ducere (v. Manne); nubere od. innubere in alqam familiam od. domum (von der Frau): in eine Familie geheiratet haben, in alqa domo nuptam esse (v. der Frau): aus einem Stande h. (v. der Frau), [1248] enubere ex mit Abl. (z.B. e patribus): nicht h. wollen, abhorrere ab uxore ducenda od. a re uxoria (v. Manne); nuptias aspernari (die Ehe verschmähen, z.B. multis petentibus, v. Frauenspers.); numquam de nuptiis cogitare (niemals ans Heiraten denken, v. beiden Geschlechtern). – nicht h., s. ehelos (bleiben): zum zweiten Male h., ad secundas nuptias transire; secundo nubere (v. der Frau): nichtzum zweiten Male h., se abstinere a secundis nuptiis: wieder h., novum matrimonium inire: niemals geheiratet haben, numquam uxorem habuisse od. duxisse (vom Manne); numquam viro nupsisse (von der Frau). – II) v. tr. ein Mädchen h. (v. Manne), ducere alqam in matrimonium; auch bl. ducere alqam uxorem; u. bl. ducere alqam. – einen Mann h. (v. einer Frau), nubere alci. – sich (einander) heiraten, matrimonio iungi od. coniungi; nuptiis inter se iungi. – Heiraten, das, nuptiae (Ehe). – res uxoria (eheliches Verhältnis mit einer Gattin). – das H. aus einer Gens (in eine andere), gentis enuptio (als Recht). – niemals an das H. denken. numquam de nuptiis cogitare: Abneigung vor dem (gegen das) H., keine Luft zum H. haben, abhorrere ab uxore ducenda od. a re uxoria.
-
75 hereinjagen
hereinjagen, I) v. tr.compellere alqm in od. intra m. Akk. (z.B. alqm in domum: u. hostem intra portas). – II) v. intr.effusissimis habenis invehi in mit Akk.
-
76 hineinjagen
hineinjagen, I) v. intr.equo citatissimo od. effusis habenis invehi, in die Stadt, in urbem. – II) v. tr. compellere alqm in od. intra etc. (z.B. alqm in domum: u. hostem intra portas).
-
77 hineinschreien
hineinschreien, in das Haus, clamare in domum. – in jmd. h., alqm verbis increpare od. increpitare.
-
78 hineinwagen, sich
hineinwagen, sich, in etc., audere se committere od. bl. se committere alci loco oder in alqm locum (sich einem Orte anzuvertrauen wagen oder anvertrauen, z.B. urbi: u. in conc lave). – alqm locum intrare od. ingredi audere (in einen Ort zu gehen wagen, z.B. domum, portum). – limen alcis loci intrare audere (die Schwelle eines Ortes zu betreten wagen, z.B. aedium, templi).
-
79 hinnen, von
hinnen, von, hinc. – von h. gehen, abire hinc (z.B. domum). – Ist es = hinscheiden, s. d.
-
80 hinübernehmen
hinübernehmen, zu sich, in sein Haus, ad se od. in domum suam recipere. – etwas mit ins Jünglingsalter h., alqd in adulescentiam perducere.
См. также в других словарях:
DOMUM — referendi defunctorum peregre Regum cadavera, Lacedaemoniorum mos vet. occurrit apud C. Nep. in Agesilao c. ult. Ibi eum amici, quo Spartam facilius perferre possent, quod mel non habebant cerâ circumfudêrunt, atque ita domum retulêrunt. Nec mos… … Hofmann J. Lexicon universale
Dulce Domum (disambiguation) — Dulce Domum has several meanings:* Dulce Domum, a song. * Dulce Domum , Chapter five of The Wind in the Willows (by Kenneth Grahame). * Dulce Domum (Winchester College Song). * it literally means sweetly at home ; sweet home in Latin is dulcis… … Wikipedia
Dulce Domum — For the song sung by pupils at Winchester College, see Dulce Domum (Winchester College song). Dulce Domum (lit. Sweetly at Home) is a song written by Robert S. Ambrose in 1876. Songs using this tune One Sweetly Solemn Thought by Phoebe Cary… … Wikipedia
Romani ite domum — Filmdaten Deutscher Titel: Das Leben des Brian Originaltitel: Monty Python’s Life of Brian Produktionsland: GB Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Cutellar' Domum — See Cutlers Hall … Dictionary of London
DULCE DOMUM — (for Sweet Home), a song sung by the pupils at Winchester College on the approach of and at the break up of the school for the summer holidays … The Nuttall Encyclopaedia
dulce domum — sweet home … Dictionary of difficult words
constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us … Black's law dictionary
constitutum ease earn domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — /konst(y)uwtam esiy iyam dowmam yuwnak(yuw)aykwiy nostram dabiriy agzistameray, yuwbay kwiskwiy siydiyz et tsebyalas habirat, syuweramkwiy riram konstat(y)uwshiyownam fasisat/ It is settled that that is to be considered the home of each one of us … Black's law dictionary
Constitution esse cam domum unicuique nostrum debere existimari, ubi quisque sedes et tabulas haberet, suarumque rerum constitutionem fecisset — (Civil law.) It is established that the home of each of us is considered to be the place where he has his abode and his books and where he may have made an establishment of his business … Ballentine's law dictionary
Winchester College — Motto Manners makyth man Established 1382 Type Independent school Rel … Wikipedia