-
1 владение
posesión, dominio, ( собственность) dominios, patrimonio, propiedad, tenenciaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > владение
-
2 владение
с.1) ( обладание) posesión f, dominio mвступи́ть во владе́ние — entrar en posesión, posesionarse
ввести́ во владе́ние — posesionar vt
владе́ние ору́жием — tenencia de armas
2) ( умение пользоваться) manejo m, dominio mле́нное владе́ние — feudo m
владе́ния — bienes m pl, posesiones f pl
* * *с.1) ( обладание) posesión f, dominio mвступи́ть во владе́ние — entrar en posesión, posesionarse
ввести́ во владе́ние — posesionar vt
владе́ние ору́жием — tenencia de armas
2) ( умение пользоваться) manejo m, dominio mле́нное владе́ние — feudo m
владе́ния — bienes m pl, posesiones f pl
* * *n1) gener. (умение пользоваться) manejo, finca, goce, patrimonio, predio, dominio, posesión, señorìo, tenencia2) obs. (ñîáñáâåññîñáü) propiedad, predio (недвижимость)3) law. disfrute, dominio (чем-л.), heredad, heredamiento, ocupación, poder, (земельное) propiedad4) econ. dominios (собственность), partimonio, propiedad -
3 там, где живут медведи
ncolloq. dominios del oso
См. также в других словарях:
Dominios de los reyes de Navarra Albret-Foix — Anexo:Dominios de los reyes de Navarra Albret Foix Saltar a navegación, búsqueda Seguidamente se expone un Listado de los dominios de los reyes de Navarra Albret Foix. Véase también: Conquista de Navarra Albret Foix fueron reyes de Navarra… … Wikipedia Español
Registro de dominios — Saltar a navegación, búsqueda El registro de dominios es el proceso por el cual una persona pasa a tener el control sobre un nombre de dominio a cambio de pagar una cuota a la página web del registrador: Elige el dominio o dominios. Verifica si… … Wikipedia Español
Registrador de dominios — Saltar a navegación, búsqueda Un registrador de dominios es una empresa que vende dominios de Internet. Permiten que un individuo o empresa pueda pagar una cuota anual a cambio de tener un nombre de dominio, como .com, .es, .org, .net, y muchos… … Wikipedia Español
Sistema de tres dominios — El sistema de tres dominios es una clasificación biológica propuesta por Carl Woese en 1990, que enfatiza la separación de los procariotas en dos grupos, originalmente llamados Eubacteria y Archaebacteria. Woese se basó en diferencias en la… … Wikipedia Español
Anexo:Dominios de los reyes de Navarra Albret-Foix — Seguidamente se expone un Listado de los dominios de los reyes de Navarra Albret Foix. Véase también: Conquista de Navarra Albret Foix fueron reyes de Navarra durante los siglos siglo XV y XVI, cuando el Reino de Navarra fue invadido. Sus… … Wikipedia Español
Superfamilia de las inmunoglobulinas — Dominios inmunoglobulina de tres miembros diferentes de la superfamilia de las inmunoglobulinas. Cada dominio se distingue por un círculo coloreado. La superfamilia de las inmunoglobulinas (IgSF) es un extenso grupo de proteínas solubles y de… … Wikipedia Español
Benimerines — Dominios de los Benimerines. Benimerines, Mariníes, Meriníes o Merínidas (1215 1465) es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de la dinastía bereber norteafricana más importante que surgió tras la caída y destrucción del… … Wikipedia Español
dominio — {{hw}}{{dominio}}{{/hw}}s. m. 1 Autorità, potere: sete di dominio | (raro) Proprietà: avere il dominio di un immobile | Di dominio pubblico, (fig.) che è noto a tutti: notizia di dominio pubblico. 2 Potere politico | Posizione di supremazia, spec … Enciclopedia di italiano
Anticuerpo — Molécula de inmunoglobulina con su típica forma de Y. En azul se observan las cadenas pesadas con cuatro dominios Ig, mientras que en verde se muestran las … Wikipedia Español
Dominio de nivel superior — La ICANN actualmente clasifica los dominios de nivel superior en tres tipos: Dominios de nivel superior geográfico (ccTLD): Usados por un país o un territorio dependiente. Tienen dos letras de largo, por ejemplo es para España, mx para México o… … Wikipedia Español
.co — Creado en 1991 Tipo de TLD Dominio de nivel superior geográfico Estado Activo Restricciones de registro Cualquier persona o entidad puede registrar un nombre de dominio .CO. Hay restricciones para ciertos tipos de dominios de tercer … Wikipedia Español