-
1 dominion
-
2 dominio
m (pl -ni) ( controllo) control, powerfig ( campo) domain, fieldinformation technology domain* * *dominio s.m.1 domination; rule, control, sway; sovereignty, power, dominion: sotto il dominio italiano, under Italian rule; per secoli l'Inghilterra tenne il dominio dei mari, for centuries England ruled over the seas; stabilire il proprio dominio sopra un paese, to establish control over a country // dominio di se stesso, self-control2 ( territorio dominato) dominion, possession: la Germania perse tutti i suoi domini alla fine della prima guerra mondiale, Germany lost all her possessions at the end of the First World War // i Domini della Corona, Crown Lands3 (dir.) domain: dominio diretto, demesne; dominio eminente, eminent domain; dominio utile, tenancy; patto di riservato dominio, retention of title (agreement)4 ( proprietà) property // pubblico dominio, ( bene della collettività) public property (o domain); notizia di dominio pubblico, news that is common knowledge (o public property)5 ( campo, settore) domain, field: rientra nel dominio della storia letteraria, it falls within the domain of literary history7 → dominion8 (inform.) domain.* * *1) (egemonia) supremacy, rule, dominionavere il dominio dei mari — to have command of the seas, to rule over the seas
2) (territorio) dominion3) fig. (controllo) control (su over, of)4) dir. (proprietà) property, ownershipdiventare di dominio pubblico — [opera d'arte, bene] to fall into the public domain; fig. [notizia, fatto] to be common knowledge
* * *dominiopl. -ni /do'minjo, ni/sostantivo m.1 (egemonia) supremacy, rule, dominion; avere il dominio dei mari to have command of the seas, to rule over the seas2 (territorio) dominion4 dir. (proprietà) property, ownership; diventare di dominio pubblico [opera d'arte, bene] to fall into the public domain; fig. [notizia, fatto] to be common knowledge. -
3 signoria
signoria s.f.1 ( potestà, dominio) rule, domination, dominion (anche fig.): la Spagna sotto la signoria dei Mori, Spain under the domination of the Moors; esercitare la signoria su un territorio, to dominate an area; essere sotto la signoria di qlco., qlcu., (fig.) to be ruled (o dominated) by sthg., s.o.* * *[siɲɲo'ria]sostantivo femminile1) (dominio) lordship, dominion2) stor. seigniory3) (titolo)* * *signoria/siŋŋo'ria/sostantivo f.1 (dominio) lordship, dominion2 stor. seigniory3 (titolo) Sua Signoria His Lordship. -
4 impero
m empire( potere) rule* * *impero s.m.1 empire: l'impero britannico, the British Empire; è finita l'epoca degli imperi coloniali, the time of colonial empires is over2 (estens.) empire; (dominio) dominion, rule: un enorme impero industriale, a huge industrial empire; esercitare, stabilire il proprio impero su qlco., qlcu., to exert, to establish one's dominion over s.o., sthg. // l'impero delle lettere, the world of literature◆ agg. empire (attr.): mobili di stile impero, Empire furniture.* * *[im'pɛro]1. sm2. agg invEmpire attr* * *I [im'pɛro]sostantivo maschile empire (anche fig.)l'impero britannico, romano — the British, Roman Empire
IIdurante, sotto l'impero di Tiberio — (periodo) when Tiberius was emperor, under Tiberius' (imperial) rule
aggettivo invariabile [stile, mobile] (Second) Empire* * *impero/im'pεro/sostantivo m.empire (anche fig.); l'impero britannico, romano the British, Roman Empire; un impero finanziario a financial empire; durante, sotto l'impero di Tiberio (periodo) when Tiberius was emperor, under Tiberius' (imperial) rule[stile, mobile] (Second) Empire. -
5 dominazione
f domination* * *dominazione s.f.1 domination; rule, control, sway: dominazione barbarica, barbarian rule; i Paesi Bassi erano sotto la dominazione della Spagna, the Netherlands were under the rule of Spain2 (ant.) dominion, possession3 pl. (relig.) the Dominations.* * *[dominat'tsjone]sostantivo femminile domination (di of; da parte di by)essere sotto la dominazione di — to be dominated by, to be under the rule of
* * *dominazione/dominat'tsjone/sostantivo f.domination (di of; da parte di by); essere sotto la dominazione di to be dominated by, to be under the rule of. -
6 dominio sm
[do'minjo] dominio (-ni)1) (Pol : supremazia) dominion, (potere) poweressere di dominio pubblico — (notizia) to be common knowledge
2) (controllo: gen) control, (delle passioni, di una materia) mastery -
7 dominio
sm [do'minjo] dominio (-ni)1) (Pol : supremazia) dominion, (potere) poweressere di dominio pubblico — (notizia) to be common knowledge
2) (controllo: gen) control, (delle passioni, di una materia) mastery
См. также в других словарях:
DOMINION — DOMINI Le terme de dominion, au contenu juridique vague à dessein, est né en 1867 à l’occasion de la fondation de la Fédération canadienne et de la dévolution à son gouvernement central de la souveraineté interne. Il n’entre dans la titulature… … Encyclopédie Universelle
dominion — do·min·ion /də min yən/ n 1 a: supreme authority: sovereignty b: a territory over which such authority is exercised c often cap: a self governing nation (as Canada) of the Commonwealth other than the United Kingdom that acknowl … Law dictionary
dominion — DOMINIÓN, dominioane, s.n. Nume mai vechi dat statelor din afara insulelor britanice care fac parte din Imperiul Britanic, având statut de suveranitate şi egalitate în drepturi cu metropola. [pr.: ni on] – Din fr. dominion. Trimis de RACAI, 13.09 … Dicționar Român
Dominion — Do*min ion, n. [LL. dominio, equiv. to L. dominium. See {Domain}, {Dungeon}.] 1. Sovereign or supreme authority; the power of governing and controlling; independent right of possession, use, and control; sovereignty; supremacy. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Dominion — может относится к: Содержание 1 Кино и телевидение 2 Музыка 3 Компании 4 См … Википедия
dominion — (n.) early 15c., from O.Fr. dominion dominion, rule, power, from M.L. dominionem (nom. dominio), corresponding to L. dominium property, ownership, from dominus (see DOMINATION (Cf. domination)). British sovereign colonies often were called… … Etymology dictionary
Dominion — Saltar a navegación, búsqueda Dominion, de nombre real Matti Mäkelä, es un músico de Suecia que ha pertenecido a la banda de Dark Funeral, grabando y participando del álbum Diabolis Interim y en la gira Diabolis Interium world tour. Fue el… … Wikipedia Español
dominion — ► NOUN 1) sovereignty; control. 2) the territory of a sovereign or government. 3) (Dominion) historical a self governing territory of the British Commonwealth. ORIGIN Latin dominium, from dominus lord, master … English terms dictionary
dominìōn — m 〈G dominióna〉, {{c=1}}v. {{ref}}dominij (3){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dominion — dominìōn m <G dominióna> DEFINICIJA v. dominij (3) … Hrvatski jezični portal
dominion — control, command, sway, authority, jurisdiction, *power Analogous words: ascendancy, *supremacy: sovereignty (see under FREE adj) … New Dictionary of Synonyms