-
1 dimanche
[dimɑ̃̃ʃ]Nom masculin domingo masculino, → samedi* * *dimanche dimɑ̃ʃ]nome masculinodomingodimanche des RameauxDomingo de Ramosjournal du dimanchejornal de domingole dimanche de Pâquesdomingo de Páscoamettre ses habits du dimanchepôr as roupas de domingosauf dimanche et jours fériésexcepto domingo e dias feriados▸ mercredi -
2 Saint-Domingue
Saint-Domingue [sɛ̃dɔmɛ̃g]* * *Saint-Domingue ⇒ Les villes npr Santo Domingo.[sɛ̃dɔmɛ̃g] nom propre -
3 dimanche
-
4 rameau
[ʀamo]Nom masculin(pluriel: -x)ramo masculinoNom masculin pluriel les Rameaux Domingo masculino de Ramos* * *[ʀamo]Nom masculin(pluriel: -x)ramo masculinoNom masculin pluriel les Rameaux Domingo masculino de Ramos -
5 rameau
[ʀamo]Nom masculin(pluriel: -x)ramo masculinoNom masculin pluriel les Rameaux Domingo masculino de Ramos* * *rameau ʀamo]nome masculinoDomingo de RamosDia de Ramos -
6 chômé
chômé ʃome]adjectivolivre; de folgale dimanche est un jour férié, chôméo domingo é um dia feriado, de folga -
7 échappée
échappée eʃape]nome femininole cycliste à la tête d'une échappéeo ciclista na liderança de uma fuga2 vistaperspectivaavoir une échappée sur la campagneter uma vista para o campo3 entreabertaéchappée de soleilentreaberta em que o sol espreita4 escapatóriaacesso m.l'échappée d'un garageo acesso da garagemsaídales échappées du dimancheas escapadelas ao domingode vez em quando -
8 le
le, la[la](pluriel: les)Article défini1. (gén) o(a)le lac o lagola fenêtre a janelal'homme o homemles livres os livrosles roses as rosasj'adore le thé adoro cháse laver les mains lavar as mãoselle a les yeux bleus ela tem olhos azuisbrosse-toi les cheveux penteie o cabeloj'ai levé les yeux levantei os olhosle matin/samedi (habituellement) de manhã/aos sábados(moment précis) de manhã/no sábadoBruxelles, le 9 juillet 1994 Bruxelas, 9 de julho de 19943. (chaque)les pommes font 2 euros le kilo as maçãs custam 2 euros o quiloc'est 40 euros la nuit são 40 euros por noite6 euros l'un, 10 euros les deux 6 euros cada um, dois por 10 eurosPronom1. (représente une personne, une chose, un animal)regarde-le/la olhe para ele/elalaissez-les nous deixem-nos conosco2. (reprend un mot, une phrase)si tu ne le fais pas tout de suite, je me fâche! se você não o fizer imediatamente, zango-me!je l'avais entendu dire eu tinha ouvido dizer isso* * *l|e, -a lə, la]artigo definidola jeune fille d'à côtéa menina do ladole livre que je viens d'achetero livro que acabei de comprarles enfants son en retardas crianças estão atrasadasil ne travaille pas le lundiele não trabalha à segunda-feirail travaille le matinele trabalha de manhãil va arriver le 5ele vai chegar no dia 5venez le prochain dimanchevenham no próximo domingovers les cinq heurespelas cinco horas10 euros le kilo10 euros o quilo80 km à l'heure80 km à horaune fois l'anuma vez por ano; uma vez ao anole tierso terçopronome pessoalo, a m., f.je le connaiseu conheço-oje l'aimeamo-a; amo-oje ne les connais pasnão os conheço; não as conheçotu l'entends?estás a ouvi-lo?ⓘ Usa-se l' antes de vogal ou h mudo: l'ami o amigo, l'herbe a erva. -
9 Pâques
-
10 dimanche
substantif masculin → inflexionesDomingo -
11 rameau
-
12 saint
saint, -sainte1 Santo, ta2 (devant un nom de saint, sauf Domingo, Tomás, Tomé, Toribio) San: sainte Joseph, San José3 (sacré) Sagrado, daLa Sainte Famille, la Sagrada Familia4 Santo, taPrêcher pour son sainte, alabar a su santo -
13 amazone à ventre pourpré
—1. LAT Amazona ventralis ( Müller)2. RUS черноухий амазон m3. ENG Hispaniolan parrot, Hispaniolan [San Domingo] amazon, Sallé’s amazon parrot4. DEU Haiti-Amazone m, Blaukronenamazone m5. FRA amazone f à ventre pourpréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > amazone à ventre pourpré
-
14 pigeon simple
—1. LAT Columba inornata ( Vigors) [ Patagioenas inornata ( Vigors)]2. RUS антильский голубь m3. ENG plain pigeon4. DEU Rosenschultertaube f, Santo-Domingo-Taube f5. FRA pigeon m simpleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon simple
-
15 (les) habits du dimanche
los trapitos del domingo, los trapitos de cristianar, los trajes dominguerosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (les) habits du dimanche
-
16 2122
1. LAT Columba inornata ( Vigors) [ Patagioenas inornata ( Vigors)]2. RUS антильский голубь m3. ENG plain pigeon4. DEU Rosenschultertaube f, Santo-Domingo-Taube f5. FRA pigeon m simpleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2122
-
17 2444
1. LAT Amazona ventralis ( Müller)2. RUS черноухий амазон m3. ENG Hispaniolan parrot, Hispaniolan [San Domingo] amazon, Sallé’s amazon parrot4. DEU Haiti-Amazone m, Blaukronenamazone m5. FRA amazone f à ventre pourpréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2444
-
18 3548
См. также в других словарях:
Domingo — may refer to: Contents 1 In the Spanish and Portuguese languages 2 Music 2.1 Producers 2.2 Singers 2.3 … Wikipedia
Domingo — ist als spanische Variante von Dominikus ein verbreiteter Vor und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 Familienname 2 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
domingo — domingo, ir (ponerse, vestido) de domingo expr. ir, ponerse elegante, llevar puestas buenas prendas. ❙ «...mucamas vestidas de domingo...» Fernando Sánchez Dragó, El camino del corazón, 1990, RAE CREA. ❙ «...la gente vestida de domingo...» Carlos … Diccionario del Argot "El Sohez"
domingo — s. m. 1. Primeiro dia da semana, depois de sábado e antes de segunda feira. 2. [Religião] Na tradição cristã, último dia da semana, consagrado ao descanso e à oração. 3. domingo gordo: o que precede imediatamente o Carnaval e a Quaresma; domingo … Dicionário da Língua Portuguesa
domingo — sustantivo masculino 1. Día de la semana, entre el sábado y el lunes: Los domingos me gusta irme de excursión a la sierra. domingo de Ramos Festividad católica que se corresponde con el último domingo de la Cuaresma y que da comienzo a la Semana… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Domingo — Domingo, s. Santo Domingo und Dominikanische Republik … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Domingo — Domingo, Republik, s. Santo Domingo … Kleines Konversations-Lexikon
Domingo — (Пуэрто де Алькудиа,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 07400 Пуэрто де Альк … Каталог отелей
Domingo — Domingo, siehe Haiti … Damen Conversations Lexikon
Domingo — Domingo, San D., Hauptst. der Republik Dominica auf Haiti mit 24000 E.; Erzbischof, Universität, starker Handel; in der Kathedrale ruhten bis 1796 die Gebeine des Columbus. Vergl. Haiti … Herders Conversations-Lexikon
Domingo — (Placido) (né en 1941) ténor espagnol … Encyclopédie Universelle