-
1 господствовать
нсвdominar vt, imperar vi, dominar vt, prevalecer vi; predominar vi; dominar vt, sobressair vi, destacar-se entre -
2 владеть
нсвpossuir vt, прн ( распоряжаться) dominar vt; controlar vt; ( уметь обращаться) saber manejar; dominar vt -
3 овладеть
сов( захватить) apoderar-ae, assenhorear-se, tomar vt; ( подчинить себе) dominar vt; ( охватить) apossar-se; tornar-se preso de; ( прочно усвоить) assimilar vt, dominar vt -
4 поглощать
нсв( впитать в себя) absorver vt; ( воспринять) dominar vt; ( скрыть в своих недрах) absorver vt, tragar vt; ( полностью захватить) absorver vt, dominar vi; (потребовать много затрат и т. п.) absorver vi, consumir vt -
5 владычествовать
нсвdominar vt -
6 властвовать
нсвreinar vi; dominar vt; governar vt -
7 вытерпеть
сов( перенести) suportar vt, aguentar vt; ( удержаться) conter-se, dominar-se -
8 доминировать
нсв( преобладать) predominar vi, dominar vi, preponderar vi -
9 завладеть
совapoderar-se, apossar-se, apropriar-se; (сильно увлечь, захватить) cativar vt; (подчинить себе, своему влиянию) dominar vt -
10 завоевывать
нсвconquistar vt; dominar vt, ( покорить) subjugar vt; прн conquistar vt, alcançar vt, ganhar vt -
11 закабалить
совavassalar vt, dominar vt; ( поработить) escravizar vt -
12 закрепощать
-
13 найти
сов( отыскать) achar vt, encontrar vt; (придумать, изобрести) inventar vi; ( открыть) descobrir vt; с союзом "что" ( прийти к выводу) achar vt; ( обнаружить) verificar vt; ( прийти к заключению) concluir vt, chegar a conclusão; (счесть, признать) considerar vt; (закрыть, застлать собой - о тучах, облаках) cobrir vt, encobrir vt, toldar vt; ( овладеть) dominar vt, apoderar-se ( de alguém); ( собраться) juntar-se, reunir-se; (проникнуть - о газе, жидкости и т. п.) penetrar vi -
14 обломать
совquebrar vt; прст ( сломить сопротивление) quebrantar vt, quebrar vt ( alguém); submeter a vontade, ( подчинить) dominar vt -
15 обуздать
сов( надеть узду) pôr o freio; прн refrear vt, pôr um freio a; dominar vt -
16 обуревать
нсвdominar vt -
17 освоить
сов(постичь, усвоить) assimilar vt; ( использовать) aproveitar vt; ( овладеть) dominar vt; ( обжить) desbravar vt; colonizar vt -
18 осилить
сов -
19 охватывать
нсвabarcar vt; ( обнять) abraçar vt; ( окружить чем-л) cercar vt, rodear vt, envolver vt; (объять, окутать) envolver vt; ( завладеть полностью) abarcar vt, dominar vt; ( распространиться) abarcar vt, estender-se, propagar-se; рзг ( вовлечь в действие) abarcar vt, englobar vt -
20 пересилить
совsobrepujar vt; vencer vt, dominar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dominar — em dominar em Roma; dominar em ginástica. dominar com dominou o com o chicote; dominou o com o olhar … Dicionario dos verbos portugueses
dominar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dominar dominando dominado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. domino dominas domina dominamos domináis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dominar — verbo transitivo 1. Tener (una persona o una cosa) poder sobre [una persona o una cosa]: Los equipos del sur dominan la liga. Es incapaz de dominar el balón. Cuidado con ese caballo, que no lo dominas. Creo que dominamos la situación. 2. Saber ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dominar — v. tr. 1. Exercer domínio sobre. 2. [Figurado] Reprimir, subjugar, refrear. 3. Ter influência sobre. 4. Estar sobranceiro a. • v. intr. 5. Exercer domínio ou autoridade. 6. Preponderar. 7. Ter influência. • v. pron. 8. Vencer se, conter se.… … Dicionário da Língua Portuguesa
dominar — (Del lat. domināre). 1. tr. Tener dominio sobre algo o alguien. 2. Sujetar, contener, reprimir. 3. Conocer bien una ciencia, un arte, un idioma, etc. 4. Divisar una extensión considerable de terreno desde una altura. 5. intr. Dicho de un monte,… … Diccionario de la lengua española
dominar — (Del lat. dominare.) ► verbo transitivo 1 Tener poder, dominio o autoridad sobre una persona o una cosa: ■ dominan el barrio. 2 Reprimir, hacer un sentimiento moderado: ■ dominar los nervios; dominar la ira; dominar una carcajada. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
dominar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Imponer algo o alguien su voluntad, fuerza, capacidad, etc sobre otra cosa o sobre otra persona: dominar a un país, dominar a un luchador, dominar la gimnasia 2 Conocer o saber algo con profundidad: dominar el… … Español en México
dominar — {{#}}{{LM D13919}}{{〓}} {{ConjD13919}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14247}} {{[}}dominar{{]}} ‹do·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} tener o ejercer dominio sobre ello: • Los antiguos romanos dominaron a muchos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dominar — (v) (Básico) imponer y tener el poder sobre algo o alguien Ejemplos: Se ve que Carlos domina el grupo y da las órdenes. Ha habido un golpe de estado y el ejército domina la capital. Sinónimos: controlar, contener (v) (Intermedio) conocer a fondo… … Español Extremo Basic and Intermediate
Dominar Rygel XVI — Personnage de fiction apparaissant dans Farscape Origine … Wikipédia en Français
dominar — do|mi|nar Mot Agut Verb transitiu, intransitiu i pronominal … Diccionari Català-Català