-
1 доминанта
• dominanta• poutač -
2 mode
= modal valueFrench\ \ mode; valeur modaleGerman\ \ häufigster Wert; Maximumstelle; dichtester Wert; ModalwertDutch\ \ modusItalian\ \ moda; valore modaleSpanish\ \ moda; valor modalCatalan\ \ moda, valor modalPortuguese\ \ moda; valor modalRomanian\ \ mod; dominantă; valoare modală; valoare dominantăDanish\ \ modusNorwegian\ \ typetall; modalverdiSwedish\ \ typvärdeGreek\ \ κορυφήFinnish\ \ tyyppiarvo; moodiHungarian\ \ modális értékTurkish\ \ tepe değeri; doruk değeri; modEstonian\ \ mood; moodväärtusLithuanian\ \ modaSlovenian\ \ modusPolish\ \ wartość modalna; moda; sposóbRussian\ \ мода; модальное значениеUkrainian\ \ модаSerbian\ \ -Icelandic\ \ kryppugildi; tiðasta gildi; algengasta gildi; tindatalaEuskara\ \ modaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مُدArabic\ \ منوال؛ قيمة المنوالAfrikaans\ \ modusChinese\ \ 众 数 ； 方 式Korean\ \ 최빈값 -
3 господство
госпо́дств||оsuperrego, supereco, hegemonio;мирово́е \господство monda hegemonio;\господствоовать superi, domini, potenci, regi (править);\господствоующий reganta, dominanta;\господствоующий класс supera (или reganta) klaso.* * *с.dominación f, dominio m, supremacía f, señorío mгоспо́дство в во́здухе — dominio del aire (supremacía aérea)
госпо́дство на мо́ре — dominio del mar (supremacía naval)
мирово́е госпо́дство — dominación mundial
* * *с.dominación f, dominio m, supremacía f, señorío mгоспо́дство в во́здухе — dominio del aire (supremacía aérea)
госпо́дство на мо́ре — dominio del mar (supremacía naval)
мирово́е госпо́дство — dominación mundial
* * *n1) gener. dominación, dominio, imperio, predominación, predominancia, predominio, señorìo, supremacìa, coyunda, prepotencia, reinado2) law. imperio de la ley, imperio del derecho, régimen de derecho -
4 доминанта
-
5 доминирующая точка местности
• terénní dominanta
См. также в других словарях:
dominanţă — DOMINÁNŢĂ, dominanţe, s.f. Însuşirea de a fi dominant; preponderenţă. – Din fr. dominance. Trimis de LauraGellner, 18.06.2004. Sursa: DEX 98 dominánţă s. f., pl. dominánţe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DOMINÁNŢĂ… … Dicționar Român
dominanta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dominantancie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} element, szczegół, detal wyróżniający się na tle całości, przyciągający uwagę; motyw przewodni, dominujący, główny akcent… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dominànta — ž 〈G mn nātā/ ī〉 1. {{001f}}glazb. a. {{001f}}peti stupanj dijatonske ljestvice, u durskoj i molskoj ljestvici, uz toniku, harmonijski najvažniji stupanj b. {{001f}}pov. u starocrkvenim načinima (do 1600) najvažniji ton oko kojeg se kreće… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dominanta — dominànta ž <G mn nātā/ ī> DEFINICIJA 1. glazb. a. peti stupanj dijatonske ljestvice, u durskoj i molskoj ljestvici, uz toniku, harmonijski najvažniji stupanj b. pov. u starocrkvenim načinima (do 1600) najvažniji ton oko kojeg se kreće… … Hrvatski jezični portal
dominanta — ż IV, CMs. dominantancie; lm D. dominantaant 1. «główny motyw, zasadnicza cecha czegokolwiek, element wybijający się, panujący» Dominanta ideologiczna utworu. Barwy żółta i brązowa były dominantą kolorystyczną jesiennego krajobrazu. Dominantą… … Słownik języka polskiego
dominánta — e ž (ȃ) knjiž. 1. glavna, prevladujoča lastnost ali značilnost: dominanta narave tega pesnika je liričnost; dominanta dokumentarnega filma je njegova zakoreninjenost v življenju 2. kar stoji, se dviga nad čim: ljubljanski grad je mikavna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dominantă — DOMINÁNT adj. 1. v. stăpânitor. 2. v. predominant. 3. v. caracteristic. Trimis de siveco, 26.01.2009. Sursa: Sinonime DOMINÁNT//Ă dominantăe f. 1) Parte care domină; element caracteristic. 2) muz. Sunet care domină în modul major sau în cel… … Dicționar Român
dominanta — as. De dominante , de dominans, antis . (adj. y nom. f.) (Andalucía) Se dice de la mujer dominante. La otra, la dominanta, es la que quiere andar sobre ruedas (Benito Pérez Galdós. Torquemada en el Purgatorio) … Diccionario Jaén-Español
dominanta — ► adjetivo/ sustantivo femenino Se refiere a la mujer que tiende a imponerse a los demás, que tiene un carácter dominante … Enciclopedia Universal
ДОМИНАНТА КОМПОЗИЦИОННАЯ — элемент композиции, главенствующий в художественном облике архитектурного произведения (Болгарский язык; Български) композиционна доминанта (Чешский язык; Čeština) kompoziční dominanta (Немецкий язык; Deutsch) kompositionelle Dominante… … Строительный словарь
ton — TON1, toni, s.m. Peşte teleostean răpitor marin care seamănă cu pălămida, ajungând până la lungimea de patru metri (Thunnus thynnus). – Din fr. thon. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 TON2, tonuri, s.n. I. 1. Sunet simplu, produs de o… … Dicționar Român
