-
1 domieszka
domieszka [dɔmjɛʃka] fkoń z domieszką krwi arabskiej Halbblutaraber mżywność bez żadnych sztucznych domieszek Lebensmittel ntPl ohne künstliche Zusatzstoffeuwaga z domieszką ironii Bemerkung f mit ironischem Unterton -
2 domieszka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fadmixture; (przen) tinge* * *f.Gen.pl. -ek1. (= dodatek) admixture ( czegoś of sth).2. przen. (= odcień, zabarwienie, posmak) tinge, undertone ( czegoś of sth); z domieszką złości with an undertone of anger.3. el., fiz. ( w półprzewodniku) dopant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domieszka
-
3 domieszka
сущ.• примесь• смесь• смешивание• сплав* * *domiesz|ka♀, мн. Р. \domieszkaek примесь;trująca \domieszka ядовитая примесь
+ przyinieszka* * *ж, мн P domieszekпри́месьtrująca domieszka — ядови́тая при́месь
Syn: -
4 domieszka
-
5 domieszka
f примесьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > domieszka
-
6 domieszka
• dope• impurity -
7 domieszka
1. alliage2. ingrédient -
8 domieszka
1 cóimhiotal 2 daithín -
9 domieszka
lydinysmetalas -
10 domieszka
ж домішка, домішок -
11 domieszka
1 haló2 halûan3 lahukan4 lahók -
12 domieszka
mestura -
13 domieszka
κράμα -
14 domieszka
תגוסגס -
15 domieszka akceptorowa
• acceptor impuritySłownik polsko-angielski dla inżynierów > domieszka akceptorowa
-
16 domieszka amfoteryczna
• amphoteric impuritySłownik polsko-angielski dla inżynierów > domieszka amfoteryczna
-
17 domieszka donorowa
• donor impuritySłownik polsko-angielski dla inżynierów > domieszka donorowa
-
18 domieszka głęboka
• deep-lying impurity -
19 domieszka opóźniająca wiązanie betonu
• concrete retarderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > domieszka opóźniająca wiązanie betonu
-
20 domieszka płytka
• shallow-lying impurity
См. также в других словарях:
domieszka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. domieszkaszce; lm D. domieszkaszek {{/stl 8}}{{stl 7}}1 dodatkowy składnik jakiejś zasadniczej substancji, masy, tworzywa itp.; coś, co jest dodane celowo (np. w celu uszlachetnienia, wzmocnienia, zmiany… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
domieszka — ż III, CMs. domieszkaszce; lm D. domieszkaszek «to, co jest domieszane, uboczny składnik jakiejś substancji; dodatek» Las sosnowy z domieszką dębu. Herbata z domieszką rumu. Czysta woda bez żadnych domieszek. Koń z domieszką krwi arabskiej. przen … Słownik języka polskiego
ołówek — m III, D. ołówekwka, N. ołówekwkiem; lm M. ołówekwki 1. «przyrząd do pisania, rysowania lub kreślenia, składający się z pręcika (zwykle grafitowego) osadzonego w oprawce drewnianej, metalowej lub plastykowej» Czarny, kolorowy ołówek. Ołówek… … Słownik języka polskiego
piasek — m III, D. piaseksku, N. piasekskiem; lm M. piasekski 1. «luźna skała osadowa złożona z drobnych ziaren, przeważnie kwarcu, często z domieszką skaleni i innych minerałów» Piasek drobny, gruby, drobnoziarnisty, gruboziarnisty. Piaski wydmowe,… … Słownik języka polskiego
ПРИМЕСЬ — вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве (Болгарский язык; Български) примес (Чешский язык; Čeština) příměs (Немецкий язык; Deutsch) Zusatz; Beimengung (Венгерский язык; Magyar) elegyanyag (Монгольский язык) хольц (Польский язык; … Строительный словарь
antykorodal — m I, D. u; lm M. e, D. i a. ów techn. «stop aluminium z domieszką krzemu, magnezu, manganu i tytanu, odznaczający się odpornością na korozję i dający się polerować; stosowany w przemyśle oraz używany do wyrobu galanterii zdobniczej» ‹gr. + łac. + … Słownik języka polskiego
biegunka — ż III, CMs. biegunkance; lm D. biegunkanek med. «częste oddawanie płynnego lub półpłynnego stolca, będące objawem wielu chorób przewodu pokarmowego, głównie zatruć i zakażeń pokarmowych; rozwolnienie» Chorować na biegunkę. Dostać biegunki. ∆… … Słownik języka polskiego
brodawkowaty — «mający kształt brodawki, podobny do brodawki; pokryty brodawkami» Brodawkowate zgrubienia. Brodawkowate narządy. ∆ Brzoza brodawkowata «Betula verrucosa, gatunek brzozy o łuszczącej się poprzecznie białej korze i gałązkach pokrytych brodawkami;… … Słownik języka polskiego
buczyna — ż IV, CMs. buczynanie 1. lm D. buczynaczyn «las, zagajnik bukowy» Buczyna z domieszką jodły. 2. blm «drewno bukowe» Meble, sklejka z buczyny. 3. blm «owoce drzewa bukowego; bukiew» … Słownik języka polskiego
cement — m IV, D. u, Ms. cementncie; lm M. y 1. «spoiwo do zapraw budowlanych i betonów, mające postać szarego proszku twardniejącego po rozrobieniu wodą» Cement glinowy, żużlowy, hutniczy, szybkowiążący, wodoszczelny, ognioodporny. Worek cementu. ∆… … Słownik języka polskiego
cerezyt — m IV, D. u, Ms. cerezytycie, blm bud. techn. «mieszanina soli kwasu olejowego z nasyconym roztworem wapna; gęsta ciecz stosowana jako domieszka do zapraw cementowych w celu uczynienia ich wodoszczelnymi» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego