-
1 dolly
■ A wheeled platform or trolley for a television or motion-picture camera, which enables the camera to move smoothly in all directions.Dolly n■ Wagen, auf dem eine Kamera angebracht wird, mit der sich anhand dessen selbst auf unebenem Untergrund ruckfreie, weiche Kameraaufnahmen realisieren lassen. -
2 Dolly
m prakt < nfz> (zum Ankuppeln eines Sattelanhängers an einen normalen Lkw) ■ converter dolly; dolly practm prakt < nfz> (Schwanenhals-Zusatzachse für besonders schwere Sattellasten) ■ jeep dolly; dolly coll ; bogie trailer -
3 Dolly
-
4 Dolly
mdolly -
5 Dolly
англ. m = и -s, -s кинотележка "долли" ( операторский кран-тележка) -
6 Dolly
сущ.1) брит. дол ли, операторский кран-тележка, тележка "долли" (операторский кран-тележка)2) радио. операторская тележка -
7 Dolly
m тлв.операторская тележка; кино операторский кран-тележка -
8 dolly
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dolly
-
9 Dolly
['dɔli]m <-s, -s> англ тлв, кино операторская тележка -
10 Dolly-Achse
сущ. -
11 Dolly-Achse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dolly-Achse
-
12 die Dolly vorfahren
предл. -
13 die Dolly zurückfahren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Dolly zurückfahren
-
14 das Püppchen
- {dolly} bé búp bê, gậy khuấy, giùi khoan sắt, búa tan đinh, bàn chải để đánh bóng - {poppet} người nhỏ bé dùng để gọi thân mật), đầu máy tiện -
15 das fahrbare Montagegestell
- {dolly} bé búp bê, gậy khuấy, giùi khoan sắt, búa tan đinh, bàn chải để đánh bóngDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das fahrbare Montagegestell
-
16 Mehrzweck-Handfaust
f <wz> ■ general purpose dolly; universal dolly; utility dolly; railroad dolly US ; rail dolly US -
17 Universal-Handfaust
f <wz> ■ general purpose dolly; universal dolly; utility dolly; railroad dolly US ; rail dolly US -
18 Universalklotz
m prakt <wz> ■ general purpose dolly; universal dolly; utility dolly; railroad dolly US ; rail dolly US -
19 Püppchen
-
20 Deichselachse
f < nfz> (zum Ankuppeln eines Sattelanhängers an einen normalen Lkw) ■ converter dolly; dolly practf < nfz> (Schwanenhals-Zusatzachse für besonders schwere Sattellasten) ■ jeep dolly; dolly coll ; bogie trailer
См. также в других словарях:
Dolly — may refer to one of the following: Camera dolly, platform that enables a movie or video camera to move during shots Dolly (tool), a portable anvil Dolly (trailer), for towing behind a vehicle Dolly (Fauré), a suite for piano four hands by Gabriel … Wikipedia
Dolly! — Starring Dolly Parton Ralph Emery Richard Dennison Dolly! was a television variety show that aired during the 1976 1977 season and featured Dolly Parton. In the mid 1970s, Parton was approached by Bill Graham, president of Show Biz, Inc., the… … Wikipedia
Dolly — steht für: Dolly (Vorname); siehe dort Etymologie und bekannte Namensträgerinnen Dolly (Anhänger), engl. für „Rollwagen“, ein Nutzfahrzeuganhänger mit eigener Sattelkupplung Dolly (Flughafen), Bodengerät zum Transport von Flachpaletten. Dolly… … Deutsch Wikipedia
Dolly — Saltar a navegación, búsqueda Dolly puede referirse a: La Oveja Dolly, primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Dolly Parton, cantante country, compositora y actriz estadounidense. Dolly!, serie televisiva creada por Dolly Parton.… … Wikipedia Español
dolly — DÓLLY s.n. (cin.) Macara mică de construcţie specială, folosită pe platourile de filmare. – Din fr., engl. dolly. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 dólly s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DÓLLY … Dicționar Român
dolly — c.1600, Dolly, a fem. nickname (see DOLL (Cf. doll)); 1790 as child s doll; applied from 1792 to any contrivance fancied to resemble a dolly in some sense, especially a small platform on rollers (1901). Doesn t look like one to me, either, but… … Etymology dictionary
dolly — [däl′ē] n. pl. dollies [dim. of DOLL] 1. a doll: a child s word 2. a tool used to hold a rivet at one end while a head is hammered out of the other end 3. Dial. a stick or board for stirring, as in laundering clothes or washing ore ☆ 4. any of… … English World dictionary
Dolly — Dol ly, n. A child s mane for a doll. [1913 Webster] {Dolly shop}, a shop where rags, old junk, etc., are bought and sold; usually, in fact, an unlicensed pawnbroker s shop, formerly distinguished by the sign of a black doll. [England] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Dolly — Dol ly, n.; pl. {Dollies}. 1. (Mining) A contrivance, turning on a vertical axis by a handle or winch, and giving a circular motion to the ore to be washed; a stirrer. [1913 Webster] 2. (Mach.) A tool with an indented head for shaping the head of … The Collaborative International Dictionary of English
Dolly — f, m 1 (f.) English: originally (from the 16th century onwards) a pet form of DOROTHY (SEE Dorothy), but now more commonly used as a pet form of DOLORES (SEE Dolores) and as an independent given name (taken as being from the vocabulary word doll … First names dictionary
dolly — /ˈdɔlli, ingl. ˈdHlɪ/ [vc. ingl., propr. «bambolina» e poi anche «carrello»] s. m. inv. (cine, tv) gru … Sinonimi e Contrari. Terza edizione