Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

doktora

  • 61 docents

    n.  (о женщине;) доцент  (Грам. инф.: Окончания: \docentsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, docente ped.
    lv Akadēmiskais amats un nosaukums augstskolā; persona, kurai ir doktora (vai habilitētā doktora) grāds un kuru, aizpildot štata vietu, ievēlē fakultātes dome vai institūta padome. Mākslas specialitātēs docenta amatā var ievēlēt personu, kuras mākslinieciskās jaunrades rezultāti atbilst attiecīgās augstskolas senāta pieņemtajam nolikumam par akadēmiskiem amatiem. Docenta galvenie uzdevumi ir pētniecības darbs zinātnes apakšnozarē vai mākslinieciskā jaunrade, kas atbilst docenta štata vietas nosaukumam; lekciju lasīšana, studiju nodarbību vadīšana, eksāmenu vai pārbaudījumu vadīšana savā studiju programmā (kursā, nozarē), īpaši tās pamatkursos
    ru доцент
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    lv docents zinātniskais nosaukums
    lv docente zinātniskais nosaukums
    ru доцент учёное звание
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu docens (docentis) ‘tas, kas māca’
    lv Zinātniskais nosaukums un amats — augstskolas docētājs, kas Latvijā pēc ranga ir vidū starp lektoru un profesoru
    lv Parasti docenta nosaukumu piešķir docētājiem ar zinātņu doktora grādu
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > docents

  • 62 Il a été promu docteur.

    Il a été promu docteur.
    Byl prohlášen za doktora.
    Byl graduován (povýšen) na doktora.
    Byl promovován na doktora.

    Dictionnaire français-tchèque > Il a été promu docteur.

  • 63 doctorate

    n. doktora
    * * *
    [-rət]
    noun (the degree of Doctor.) doktora

    English-Turkish dictionary > doctorate

  • 64 postgraduate

    adj. lisans üstü, doktora, üniversite sonrası eğitimle ilgili
    ————————
    n. üniversite mezunu, yüksek lisans öğrencisi, doktora öğrencisi
    * * *
    mezuniyet sonrası

    English-Turkish dictionary > postgraduate

  • 65 doctorate

    [-rət]
    noun (the degree of Doctor.) doktora grāds
    * * *
    doktora grāds

    English-Latvian dictionary > doctorate

  • 66 diplomarse

    Am promovat
    * * *
    Am dosáhnout hodnosti doktora
    Am dosáhnout titulu doktora

    Diccionario español-checo > diplomarse

  • 67 doctorarse

    • být promován na doktora
    • být promován na doktora filozofie
    • získat doktorský titul

    Diccionario español-checo > doctorarse

  • 68 doktor

    Doktor m (-s, -to'ren) (krat Dr.; začasni d. Ehrendoktor m; đ-at Doktora't n (-[e]s, -e), Doktorwürde f (-); d-rand Doktora'nd m (-en, -en); d-irati doktorie'ren; die Doktorwürde erla'ngen; an der Doktorschrift arbeiten

    Hrvatski-Njemački rječnik > doktor

  • 69 аспирант

    der Doktoránd en, en

    Он аспира́нт Моско́вского университе́та. — Er ist Doktoránd an der Móskauer Universität.

    Русско-немецкий учебный словарь > аспирант

  • 70 docente

    n. доцент  (Грам. инф.: Окончания: \docenteа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv docents, ped.
    lv Akadēmiskais amats un nosaukums augstskolā; persona, kurai ir doktora (vai habilitētā doktora) grāds un kuru, aizpildot štata vietu, ievēlē fakultātes dome vai institūta padome. Mākslas specialitātēs docenta amatā var ievēlēt personu, kuras mākslinieciskās jaunrades rezultāti atbilst attiecīgās augstskolas senāta pieņemtajam nolikumam par akadēmiskiem amatiem. Docenta galvenie uzdevumi ir pētniecības darbs zinātnes apakšnozarē vai mākslinieciskā jaunrade, kas atbilst docenta štata vietas nosaukumam; lekciju lasīšana, studiju nodarbību vadīšana, eksāmenu vai pārbaudījumu vadīšana savā studiju programmā (kursā, nozarē), īpaši tās pamatkursos
    ru доцент
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    lv docents zinātniskais nosaukums
    lv docente zinātniskais nosaukums
    ru доцент учёное звание
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > docente

  • 71 doktors

     (о женщине;) n. доктор  (учёная степень; Грам. инф.: Окончания: \doktorsа; и. мн. доктора)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru доктор
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu doctor ‘skolotājs’ \< docere ‘mācīt’
    lv 1. Zinātniskais grāds, ko piešķir personai, kas aizstāvējusi atbilstošu (doktora) disertāciju; persona, kam piešķirts šis grāds; Latvijā, atšķirībā no daudzām citām valstīm, ir divu pakāpju doktora grāds — zinātņu doktors un habilitētais zinātņu doktors (augstākā pakāpe). sar.
    lv 2. sarunv. Ārsts
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > doktors

  • 72 dissertieren

    dissertieren*
    vi doktora tezi yazmak;
    über ein Problem \dissertieren bir sorun üzerine doktora tezi yazmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > dissertieren

  • 73 promovieren

    promovieren* [promo'vi:rən]
    I vi
    1) ( Dissertation schreiben) doktora tezi yazmak (in dalında) ( über üzerine)
    2) ( Doktorwürde erlangen) doktora yapmak (in dalında)
    II vt ( schweiz) schule (sınıf) geçirmek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > promovieren

  • 74 irodalomtudomány

    формы: irodalomtudománya, irodalomtudományok, irodalomtudományt
    литературове́дение с
    * * *
    литературоведение;

    az \irodalomtudomány doktora — доктор филологических наук

    Magyar-orosz szótár > irodalomtudomány

  • 75 orvostudomány

    * * *
    формы: orvostudománya, orvostudományok, orvostudományt
    медици́на ж, медици́нская нау́ка ж
    * * *
    медицина; медицинская наука;

    az \orvostudományok doktora — доктор медицинских наук;

    biz., rég. \orvostudományt tanul — заниматься медициной

    Magyar-orosz szótár > orvostudomány

  • 76 tudomány

    * * *
    формы: tudománya, tudományok, tudományt
    нау́ка ж
    * * *
    [\tudományt, \tudománya, \tudományok] 1. (rendszer) наука;

    alkalmazott \tudományok — прикладные науки;

    az egzakt \tudományok — точные науки; élenjáró/haladó \tudomány — передовая наука; a filológiai \tudományok doktora — доктор филологических наук; humán \tudományok — гуманитарные науки; mezőgazdasági \tudományok — агронаука; műszaki \tudományok — технические науки; társadalmi \tudományok — общественные науки; társadalmi és politikai \tudományok — общественно-политические науки; a \tudomány büszkesége — краса и гордость науки; a \tudomány önfeláldozó munkásai — подвижники науки; a \tudományok osztályozása — классификация наук; a \tudomány papja — жрец науки; a \tudomány minden területén — во всех областях науки; a \tudomány és technika vívmányai — достижения науки и техники; a \tudománynak él — жить наукой; a \tudománynak szenteli magát — посвятить себя v. отдаться науке; a \tudományt műveli — заниматься наукой;

    2. (tudás) знание; (tanultság) учёность;

    pejor. papírszagú \tudomány — книжная учёность;

    szól. nem kell hozzá, nagy \tudomány — для этого не нужна большая наука; itt megáll a \tudományóm v. itt már vége a \tudományómnak — на этом кончаются мой знания; тут уж я захожу втупик; kevés része volt a \tudománybán — он мало занимался наукой; rég. он учился на медные гроши v. на медные деньги

    Magyar-orosz szótár > tudomány

  • 77 başvurmak

    обраща́ться
    * * *
    -e
    обрати́ться к кому; прибе́гнуть к чему

    doktora başvurmak — обрати́ться к врачу

    Türkçe-rusça sözlük > başvurmak

  • 78 derece

    гра́дус (м) гра́дусник (м) сте́пень (ж)
    * * *
    1.
    1) сте́пень (увеличения или уменьшения чего-л.)

    ayni derecede — в той же сте́пени, в одина́ковой ме́ре

    bir dereceye kadar — до не́которой сте́пени

    donma derecesi — сте́пень замерза́ния

    görme derecesi — сте́пень ви́димости

    hazır olma derecesi — сте́пень гото́вности

    ısı derecesi — а) сте́пень нагре́ва; б) плю́совая температу́ра

    katı derecede — в доста́точной сте́пени

    ne derecede? — до како́й сте́пени?, наско́лько?

    o derecede — в тако́й сте́пени, так

    son derece[de] — кра́йне, в вы́сшей сте́пени

    2) сте́пень, ступе́нь; катего́рия; зва́ние

    doktora derecesi — учёная сте́пень / зва́ние до́ктора нау́к

    3) гра́дус

    hararet otuz dereceye kadar çıktı — температу́ра подняла́сь до тридцати́ гра́дусов

    sıcakölçerin dereceleri — гра́дусы на термо́метре

    4) гра́дусник, термо́метр

    derece koymak — поста́вить гра́дусник

    5) спорт. показа́тель, успе́х; достиже́ние, результа́т

    dereceye girmek — войти́ в число́ призёров

    2.

    - inci derecede — -степе́нный

    ikinci derecede — второстепе́нный

    ikinci derecede şübeler — второстепе́нные отде́лы

    ••

    Türkçe-rusça sözlük > derece

  • 79 аспирант

    mastır öğrencisi
    * * *
    м

    Русско-турецкий словарь > аспирант

  • 80 аспирантура

    mastır (öğrenimi)
    * * *
    ж

    занима́ться в аспиранту́ре — master öğrenimi yapmak

    Русско-турецкий словарь > аспирантура

См. также в других словарях:

  • doktora — is., Fr. doctorat Bir fakülte veya yüksekokulu bitirdikten sonra o bilim dalında sınav ve bilimsel bir eserle erişilen derece, basamak Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller doktora yapmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doktora yapmak — yüksek lisans öğretiminden sonra üst düzeyde öğretim yapmak Avrupa da doktora yapmış bu doçent beye ne buyrulur? H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • doktorantas — doktorantas, ė smob. (1) TrpŽ mokslininkas, kuris rengiasi ginti mokslų daktaro disertaciją …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Wassili Borissowitsch Liwanow — Wassili Liwanow Wassili Borissowitsch Liwanow, OBE (russisch Василий Борисович Ливанов, wiss. Transliteration Vasilij Borisovič Livanov; * 19. Juli 1935 in Moskau) ist ein renommierter r …   Deutsch Wikipedia

  • doktoryzować — ndk IV, doktoryzowaćzuję, doktoryzowaćzujesz, doktoryzowaćzuj, doktoryzowaćował, doktoryzowaćowany «nadać, nadawać tytuł doktora, promować na doktora» doktoryzować się «uzyskać, uzyskiwać stopień doktora» Doktoryzować się na Uniwersytecie… …   Słownik języka polskiego

  • Doctor of Philosophy — Ph.D. redirects here. For other uses, see Ph.D. (disambiguation). Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., DPhil or D.Phil. (for the Latin philosophiae doctor or doctor philosophiae), in English speaking countries, is a postgraduate… …   Wikipedia

  • Suada Dilberović — (May 24, 1968 [ [http://www.bohemsa.com/index2.php?option=com content do pdf=1 id=25 Alliance of medical Students of Bosnia and Herzegovina] ] April 5, 1992) was a Bosnian medical student at the University of Sarajevo who became the first person… …   Wikipedia

  • Das Ende der Wassermänner in Böhmen — Filmdaten Deutscher Titel: Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen Originaltitel: Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách Produktionsland: ČSSR Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 88 Minuten… …   Deutsch Wikipedia

  • Wie soll man Dr. Mracek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen — Filmdaten Deutscher Titel: Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen Originaltitel: Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách Produktionsland: ČSSR Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 88 Minuten… …   Deutsch Wikipedia

  • Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? — Filmdaten Deutscher Titel: Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen Originaltitel: Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách Produktionsland: ČSSR Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 88 Minuten… …   Deutsch Wikipedia

  • Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen — Filmdaten Deutscher Titel: Wie soll man Dr. Mrácek ertränken? oder Das Ende der Wassermänner in Böhmen Originaltitel: Jak utopit doktora Mráčka aneb Konec vodníků v Čechách Produktionsland: ČSSR Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 88 Minuten… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»